ปีสองเทอมสองแล้ว เวลาผ่านไปเร็วเหมือนโกหก เรียนไปบ่นไปเบื่อไป แต่ตอนนี้พลเรียนภาษาจีนมาจนถึง ปีสองเทอมสองแล้วจ้า ภาษาจีนก็พัฒนาอยู่นะ พูดได้มากขึ้นรู้เรื่องมากขึ้น แต่ก็ไม่ได้ถึงกะเก่งอะไร ปัญหาในการเรียนก็เดิม ๆ คือแกรมม่าจีน พูดสลับกันอยู่เหมือนเดิม แต่ก็ผิดน้อยลง แล้วก็เรื่องการเขียนตัวจีน เฮ่อ อันนี้ไม่รู้จะทำยังไง มันยากจริง ๆ ตอนเรียนนะไม่ค่อยมีปัญหา เพราะเวลาทำการบ้าน ก็ยังเปิดหนังสือดูได้ แต่ตอนสอบนี่สิ พูดไม่ออกกันเลยทีเดียว ผลสอบของเทอมที่แล้วก็ไม่ได้ขี้ริ้วขี้เหร่เกินไป ลองไป 4 วิชา ได้ 70 กว่าไปสามวิชา มี แกรมม่าจีน การอ่าน แล้วก็การฟัง มีอยู่วิชาเดียวที่ได้คะแนนน้อยเกินคาด คือวิชาพูดและฟัง เพราะตอนเรียนมีสอบการพูดไปสองครั้ง คะแนนก็ใช้ได้เลยนะ ได้ 88,90 แต่ไหงพอตอนสอบการฟังคะแนนตกรวด ผลออกมาคะแนนรวมได้แค่ 60 กว่า ๆ แต่ก็เอาละ ผ่านทุกวิชา แอบผิดหวังในตัวเองนิดนึง แต่โดยรวมก็พอใจ เทอมใหม่นี้เพิ่งเปิดเทอมไปแค่อาทิตย์เดียว วิชาแกรมม่าเนี่ย เหล่าซือจะสูงอายุหน่อยคงใกล้เกษียณแล้วละ แต่สอนดีอะ ท่านจะเน้นการพูด การฟังในห้องเรียน คือในห้อง ทุกคนต้องมีส่วนในการพูด มากน้อยก็แล้วแต่ แต่ต้องพูด ส่วนเวลาอยู่บ้าน ต้องฝึกอ่านกับฝึกเขียนด้วยตัวเอง ท่านว่า ตอนนี้พวกคุณเป็นนักเรียนระดับกลางแล้ว ไม่ใช่ระดับเริ่มต้่น ต้องฝึกฝนด้วยตัวเอง ตอนเรียนเลยสบายหน่อย เตรียมตัวอ่านหนังสือไปดี ๆ สรุปเนื้อหาเข้าไว้ แล้วก็เตรียมตัวออกไปพูดหน้าชั้นแค่นั้นเอง ศุกร์ที่ผ่านมา ถึงเวลาที่ต้องออกไปพูดหน้าชั้นครั้งแรก เหล่าซือก็ถามหาคนอายุมากสุดในห้อง ตอนแรกท่านพุ่งเป้าไปที่คนอังกฤษ เพราะดูหน้าแก่สุด พลก็ไม่มั้ง ดูแล้วฉันอาจจะแก่สุดในห้อง ทำเป็นถามอายุกัน กักกันไปกักกันมา สรุปพลแก่กว่าใครเลย เหล่าซือเลยว่า งั้นคนแก่สุดในห้อง ออกมาพูดเป็นคนแรก ต๊าย ตาย ซวยสะไม่มี รู้งี้ปล่อยให้เหล่าซือเค้าคิดเองเออเองดีกว่า ว่าตาหมีแพนด้าชาวอังกฤษคนนั้นแก่สุด แต่ก็โอเคแหละ ไม่ได้ยากเย็นอะไร ผ่านมาได้ด้วยดี ส่วนวิชาอื่น ๆ ที่เหลือ อย่างการพูดและการฟัง ก็กำลังคิด ๆ อยู่ว่าจะเปลี่ยนห้องดีไหม เหล่าซือมาแบบไม่เอาวิญญาณมาด้วย สอนไปเนือย ๆ จะว่าไปก็สบายดี แกไม่ได้เข้มงวดอะไรมาก แต่ก็แอบน่าเบื่อเล็กน้อยถึงปานกลาง ส่วนการอ่าน เทอมที่แล้วก็ว่าเหล่าซือสอนแบบไปเร็วมาก เทอมนี้ดั๊นช้ามาก ถ้าเอาเหล่าซือสองคนมารวมกันแล้วแบ่งสอง คงพอดีอะ อีกสองวิชาที่เหลือคือ การฟังในสถานการณ์ต่าง ๆ อันนี้เจอเหล่าซือที่สอนวิชาการพูดและฟังจากเทอมที่แล้ว อันนี้ไม่มีปัญหาเพราะเหล่าซือสอนดี ถึงแม้จะยากไปนิ๊สสส เพราะทุกสถานการณ์พูดกันเร็ว และเสียงดังมาก แต่เพราะชอบเหล่าซือก็เลยยังเรียนต่อไป (แต่เหล่าซือให้คะแนนน้อยมากอะ หรือนักเรีนยโง่เองก็ไม่รู้นะ) อีกวิชามันจะแปลเป็นไทยว่าอะไรดีอะ มันเป็นแบบคำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่การใช้ไม่เหมือนกันอะ เค้าก็จะสอนว่าคำไหนใช้ยังไง ตอนไหน ประมาณนั้น เหล่าซือก็สอนดีนะ พูดชัดถ้อยชัดคำดี แต่ก็ยังคิด ๆ อยู่ว่าจะเรียนไหม เพราะมันอยู่ตอนบ่าย เลิกเรียนประมาณสี่โมงเย็น สำหรับคนบ้านไกลอย่างพลก็เอ่อ กว่าจะกลับถึงบ้านเย็นมากเลยอะ (ไม่เกี่ยวไรกันเลย แค่ไม่อยากเรียนแค่นั้นเอ๊ง ) เทอมนี้กะว่าจะเป็นเทอมสุดท้ายในมหาลัยแล้ว เพราะหนึ่งไกล สองแพง แต่ยังไงก็อาจจะเปลี่ยนใจตอนเรียนจบอีกทีก็ได้ ใครจะไปรู้   Create Date : 06 มีนาคม 2554 19 comments Last Update : 6 มีนาคม 2554 9:41:05 น. Counter : 1904 Pageviews. Share Tweet

เจิม เค้าว่าวกันว่า สิกขาวิรุฬ หิสัมปัตตา "การศึกษาคือความเจริญงอกงาม" เอาใจช่วยให้เรียนต่อไป ๆๆๆๆ ครับ เรื่องที่ถาม แม่เค้าตกลงครับบบ จัดมาได้ อิอิ   โดย: peeradol33189 6 มีนาคม 2554 11:21:08 น.

แก้ไขครับ ว่า ไม่ใช่ ว่าว ผมนี้แย่จริงจริง โธ่ ...หวิดทำให้บล๊อกนี้ติดเรทเอ็กซ์ไปซะงั้น หุ หุ หุ   โดย: peeradol33189 6 มีนาคม 2554 11:22:30 น.

อ่านเรื่องเรียนแล้วนึกถึงสมัยเจ้เป็นสาวน้อยจ้าพล ชั่วโมงเรียนภาษาทีมหาลัยทีไรอยากโดดเรียนทุกที มีแอบหนีเรียนด้วยนะเออจนครูจำหน้าได้ คริๆ สูๆ เน้อมาถึงครึ่งทางแระ อาเจ้ก็อยากเล่นเหมือนกันเฟซบ๊งเหซบุ๊คเนี่ยแต่ไม่มีคนแก้ล็อกโค้ดให้เลยได้แต่นั่งดูอย่างอื่นไปพลางๆ เรื่องบัวหิมะหาซื้อยากอ่ะแถวนี้เจ้กลัวเป็นของปลอมเลยกะจะไปซื้อที่ร้านเค้าในสวนพฤกษชาติน่ะ แต่ยังไม่ได้ฤกษ์ออกเดินทางเลย ติดขึ้เกียจตัวเป็นขน อิอิ   โดย: Thairabian 6 มีนาคม 2554 17:24:47 น.

แวะมาเข้าห้องเรียนด้วยคน อึม...เพราะฉะนั้นเห็นทีเวลาป้าเข้าห้องเรียนต้องทำเจี๊ยวจ๊าวเข้าไว้ มิฉะนั้นเด็กเล็กมันจะนินทาได้ว่ามิได้นำวิญญาณติดตัวมาด้วยรึไร วันหลังพลมาบ้านเราจัดทริปไปกินข้าวร้านนี้ได้เลย อยู่แม่สอดใกล้บ้านเรา นั่งรถไปสักสี่ชั่วโมง พอกินข้าวอิ่ม ก็นั่งรถกลับอีก สี่ชั่วโมง ไปรึปะละ ป้าเลี้ยง   โดย: kim_tiger 6 มีนาคม 2554 19:52:32 น.

พยายามเรียนเข้าเถอะพล รู้ภาษาจีนไปไหนก็ไม่อดตายแน่นอน คนจีนอยู่ทุกซอกทุกมุม ทั่วโลกเลยค่ะ เราชาวเอเชียเวลาไปอยู่เมืองฝรั่งก็ไม่อดเรื่องอาหารการกิน ขอให้มีตังค์ซื้อเท่านั้น ตรงไหนมีไชน่าทาวน์ตรงนั้นมีของเอเชียให้กิน หายคิดถึงบ้านไปเยอะเลย อิอิ ลูกหลานอยู่ไกลกันหมดจ๊ะพล ตอนนี้เหลือสองคนตายายเฝ้าบ้านที่ใต้ค่ะ ลูกสาวสามคนก็มีหลานให้ สี่คนแล้ว ส่วนลูกชายสุดท้องยังทำงานไม่มีครอบครัวค่ะ ตอนนี้น้าก็กำลังจะลงบล๊อกเรื่องหลานๆ พลติดตามน่ะ บล๊อกหน้าจะเป็นหลานชายที่ส่งตรงมาจากเยอรมัน หล่อสุดค่ะ   โดย: ซองขาวเบอร์ 9 6 มีนาคม 2554 21:26:28 น.

ปีสองเทอมสองเเล้วเย่ๆๆๆ อีกเเป๊ปเดียวก็ขึ้นปีสามเเล้วสิเนี่ยคะ เรียนภาษาจีนมันก็สนุกไปอีกเเบบหนึ่งเนาะคะ เเต่เรื่องเขียนตัวหนังสือจีนเนี่ยขอบายค่ะ ยิ่งเป็นตัวซิมพลิฟลายเเบบจีนเเผ่นดินใหญ่ เห็นเเล้วตาลายไปเลยค่ะ ลุ้นให้พี่พลลงเรียนต่อปีสามน๊ะคะ   โดย: aoiobake 7 มีนาคม 2554 7:16:47 น.

แอร๊ยยยย เริ่ดแอนด์ฮิโซวววโนะเล่นเฟซบุ๊คจ่ายตังค์ ไม่สวยไม่ฮิโซววจริงทำไม่ได้นะเนี่ย เซเล็บของจริงนะเออ เรื่องบัวหิโมะเนี่ยที่ปักกิ่งน่าจะหาง่ายจริงๆ แหละเพราะโรงงานใหญ่เค้าอยู่ที่นั่นเลย แต่ที่เซี่ยงไฮ้ต้องโน้นร้านขายยารัฐบาลจีนที่มีทัวร์ลงโน่นเลยไกลมากโข จุดไฟเผามือจนไม่เหลือผิวหนังแล้วกระมังเพื่อสาธิตให้คนดูอ่ะ แต่พอดีเจ้ได้ยินว่าสวนสมุนไพรเค้ามีบริษัทที่ขายอยู่เลยจะลองไปสำรวจหน่อย อยากได้ครีมไข่มุกด้วยไม่รู้จะมีรึเปล่า เพราะหนังหน้าเจ้ช่วงนี้คางคกเรียกพี่เลยนา ทนตัวเองไม่ไหว   โดย: Thairabian 7 มีนาคม 2554 11:55:06 น.

อ่านไปแล้วก็เหมือนกลับสนุกไปด้วยนะค่ะ แต่ว่าจะสนุก ก็อาจจะแค่ตอนเรียนน๊า เพราะว่าตอนสอบนี่ท่าจะแย่ค่ะเพราะว่า สอบทีไร คะแนนไม่ค่อยโดนสักที แถมรู้ตัวเลยว่า มาเริ่มเรียนใหม่แล้วมันเหมือนช้า ไม่เหมือนสมัยก่อนที่ ยังรุ่นๆ น่ะค่ะคุณพล แบบว่าตอนนี้อ่านอะไรจำยาก ขนาดว่าหนังสืออ่านเล่นบางทีอ่านแล้วยังเหมือนไม่ได้อ่าน จนเมื่อมานึกได้ว่า เอ่อ พล็อตมันคุ้นๆ นั่นล่ะค่ะถึงได้มาฉุกคิดว่า ฉันอ่านแล้วหนิ ... ฮ่าๆ เบลอๆ น่ะค่ะ เพราะว่า สว.แล้วไง เลยเป็นได้จั๋งซี่ แย่เลยค่ะ ...   โดย: JewNid 7 มีนาคม 2554 13:05:36 น.

. . *ร่วมคุยด้วยคนนะคะ* อ่านแล้วนึกขำตัวเอง ที่หน้าจีนแต่ไม่รู้ภาษาจีนเลยซักคำ พร้อมโมโหตัวเองด้วยว่าสมัยเด็กไม่ยอมกระตือรือร้น สมัยนั้น ถ้าไม่ดื้อแล้วยอมฝึกคุยจีนกับก๋งบ้าง ป่านนี้คงได้ภาษาที่สามติดตัวไว้ประกอบอาชีพ ^^ เดี๋ยวนี้เวลาอยู่เมืองนอก มักเจอคนจีนที่เป็นนักท่องเที่ยวเดินเข้ามาถามทางอยู่เรื่อย ใจเขาคงคิดว่าเจอเพื่อนร่วมชาตินะคะ ... แต่เรานี่สิ โธ่ถัง สื่อสารช่วยเหลืออะไรเขาไม่ได้เลย   โดย: MollyJinx 8 มีนาคม 2554 8:16:47 น.

แม่คงไม่ไปแต่ผมนี่แระ ถ้าอยากไปเที่ยวจีนจะไปพักด้วยนะครับ อิอิ ว่าแต่ เคลียร์ กะคนข้างอะยางงง   โดย: peeradol33189 8 มีนาคม 2554 9:49:22 น.

. . เรื่องข้าวธัญพืชในบลอค - - พวกถั่วดำ ถั่วแดง ลูกเดือย แพรต้มให้เดือดก่อนค่ะ ซักครึ่งชม. แล้วถึงเอามาใส่ในข้าวสาร ผสมข้าวกล้อง และ ถั่วซีกลงไป จากนั้นก็หุงในหม้อหุงข้าวตามปกติ ที่แยกถั่วซีกออกมาโดยไม่ต้มก่อนหุงนั้น เพราะเคยต้มถั่วซีกพร้อมถั่วอื่น ๆ แต่พอเอามาหุง รู้สึกว่าตัวถั่วซีกมันสุกง่าย เละแล้วไม่ค่อยถูกปาก เลยเปลี่ยนมาใส่ทีหลังพร้อมข้าวสารค่ะ หุงเสร็จออกมายังเห็นถั่วซีกเป็นชิ้นเป็นอัน ไม่แหยะปาก ^^   โดย: MollyJinx 8 มีนาคม 2554 18:34:24 น.

พล น้าอั๊พบล๊อกหลานใหม่แล้วเป็นหลานชายที่สั่งตรงมาจากนอกเลยค่ะ เดือนนี้ทั้งเดือนคงจะอั๊พแต่ลูกๆหลาน ไม่เห่อก็ไม่รู้จะว่าไงแล้ว 555   โดย: ซองขาวเบอร์ 9 8 มีนาคม 2554 21:25:45 น.

แหม เห็นภาพเลย พี่คำเดียว ที่เหลือเค้าพูด อิ อิ ช่างเป็นคู่ตุนะหงันที่น่าหยิกเจงเจง วันนี้จะรีวิวหนังสือในรั้วในวังเล่มใหม่ที่ได้มา ถ้าสนใจลองไปดูนะครับ   โดย: peeradol33189 9 มีนาคม 2554 7:49:03 น.

ตร๊ายยยย.. คุณน้องขราาาาา.. อิพี่คิดว่าคุณน้องจะเพลิดเพลินกับเฟซซะจนลืมล็อกอินเ้ข้าบล็อกซะแหล่ว ป้าโซเชื่อสีมือพลอยู่แร้วววว.. จะอายอาร้าย กับกะอีแค่ไปพูดหน้าชั้นคนแรก นิ? ละได้พูดภาษาจีนกับคุณคำรณมั่งหรือเปล่า? อยากรู้ว่าระหว่างฝรั่งกับไทยเอเชียด้วยกันนี่ ใครจะสำเนียงดีกว่ากัน? ได้ยินแว่วๆมาว่ากำลังอยู่ขั้นไดอด? ขอให้สำเร็จตามความตั้งใจนะคุณน้อง .. คิดถึงนะตัวเองงงงง.. จุ๊บๆๆ   โดย: ป้าโซ 10 มีนาคม 2554 14:57:31 น.

ง่ะเจ้ขอโต้ดดดด ดันไปใส่รอเรือให้กระเทยซะนี่ จะโดนแบนมั้ยว้า กร๊ากกกก ก็เจ้ไปไหนมาไหนอ่ะชอบจะถือถุงผ้าหรือกระเป๋าใบใหญ่ๆ ไปด้วยไงเพราะเผื่อได้ซื้อของจะได้ไม่ต้องเสียค่าถุง งกมั้ยเจ้อ่ะ ใครว่าเล่นเฟซบุ๊คเสียตังค์แล้วง่อในเมืองจีนนี่ล่ะ รวยจริง ฮิโซวจริง อะไรจริงนะเออถึงจะทำได้ ท่านเหมาสงสัยไม่ชอบปลูกผักโนะถึงบล็อกอ่ะ อิอิ ส่วนชะนีผีลืมหลุมนั่นถ้าเจออีกทีพี่จะเอาเพ็ดดีกรีไปสาดหน้าชีซะเลยดีมั้ย แล้วจ้างอาซิ่มอาม่าแถวนั้นไปถุยน้ำลายใส่ชีให้รู้แล้วรู้แรดไปเลย   โดย: Thairabian 10 มีนาคม 2554 18:19:01 น.

เทโอพูดภาษาไทยกะแม่ แต่ตอนนี้ยังพูดไม่เป็นแค่ฟังรู้เรื่อง แต่กะพ่อจะพูดเยอรมัน ตีกันยุ่งดี ลูกสาวบอกว่า ต้องสอนให้พูดไทย เพราะเดี๋ยวมาเยี่ยมตายายแล้วคุยกันไม่รู้เรื่อง พูดกะหลานไม่มีปัญหาหรอกพล พูดกะลูกเขย ซิ เมื่อยมือชะมัด น้าฟังได้แต่พอพูดนึกไม่ออกอ่ะก็เลยแบ๊ะๆ 55   โดย: ซองขาวเบอร์ 9 10 มีนาคม 2554 18:27:51 น.

มอ. ย่อมาจาก พระนามสมเด็จพระราชบิดา เจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช เป็นชื่อย่อของมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ งงแมะ ทำไมไม่ย่อว่า มส. ชิมิส์ เพราะ กูรู ท่านว่า สงขลานครินทร์เป็นพระนามของท่านเมื่อท่านทรงกรม (รับตำแหน่ง) เพื่อนเลิฟของป้าก็จบที่นั่น ตอนนี้เป็นคุณหมอเด็กอยูโรงบาลวิชัยยุทธ เป็นหมอประจำตัวป้า เวลาป้าป่วยเข้าไปกรุงเทพฯ ต้องขอใบรับรองจากท่าน เกือบทุกครั้ง คือป้าไม่ยอมแก่อะ ต้องหาหมอเด็กตลอด ไม่งั้นลาป่วยไม่ได้เป็นอาทิตย์หรอก   โดย: kim_tiger 10 มีนาคม 2554 20:16:44 น.

ถ้าอ้ายชอบอ่านแนวที่ว่ามา มีหนังสือที่ไม่ควรพลาดเลยคือ "ชีวิตเหมือนฝันคุณหญิงมณี สิริวรสาร" เป็นชีวิตคนธรรมดาที่ได้เป็นสมาชิกราชวงศ์ และสุดท้ายได้จับฉลากมรดก ร.7 คู่กับ พระนางเจ้ารำไพพรรณี เชียวนะ ผมรับแอดอ้ายแล้ว ต่อไปจะได้เห็นหน้าผมซะทีนะอ้าย ถือว่าเป็นการเปิดตัวสำหรับเพื่อนบล๊อกกิตติมศักดิ์นะครับ   โดย: peeradol33189 11 มีนาคม 2554 10:46:49 น.

ดีค่ะพล ไม่ได้เจอกันนานมาก สบายดีนะค่ะ ดีจัง อยากไปเรียน รร ของพลบ้างจังเลย แก่คราวย่าเรียนได้อะเป่า อิอิ รบกวนถามหน่อยนะ ว่า ปี1ใช้ค่าใช้จ่ายแยะไม๊ค่ะ กำลังสนใจจะไปเรียน จริงๆค่ะ ขอบคุณค่ะ   โดย: หลินเอ๋อ (ย่าชอบเล่า ) 22 กันยายน 2554 18:36:34 น.