คนไทยด้วยกัน
ตั้งแต่มาอยู่อังกฤษไม่เคยได้มีโอกาสได้ผูกมิตรกับคนไทยด้วยกันกับเค้าสักที นอกจากเพื่อนสมัยเรียนที่อยู่ที่ลอนดอนซึ่งก็นานๆจะโทรหากันที่
เนื่องจากเมืองที่เคยอยู่ก็ไม่ค่อยมีคนไทยและอยู่ชานเมือง ตัวเองนอกจากไม่ค่อยได้ออกจากบ้านแล้ววันๆก็เล่นเน็ทประทังชีวิต ชีวิตก็เลยมีแต่คอมพิวเตอร์และสามีเป็นเพื่อน
จนกระทั่งได้ย้ายมาเชสเตอร์ จึงได้ค้นพบว่าที่นี่มีร้านอาหารไทยหลายแห่งและพบคนไทยบ้างประปราย แต่ก็ไม่ได้เข้าไปคุยด้วย เพราะบางคนเหมือนกับว่าลืมอะไรไปบางอย่างหลังจากที่มีโอกาสถีบตัวเองมาได้ไกลถึงที่นี่....
ถึงแม้จะยากไร้เพื่อน แต่ก็ไม่ได้โหยหาและคิดอยู่เสมอว่าคนบ้านเดียวกันก็ไม่ได้เป็นมิตรเสมอไป มีมาให้ได้ยินก็เยอะ ชาติเดียวกัน หลอกกันเอง ฉะนั้นขอวางตัวนิ่งดีๆกว่า เวลาทำงานที่เจอกับคนเอเชียหน้าเหมือนคนไทยหรือคนไทยคุยภาษาไทยกัน เราก็จะใช้ภาษาอังกฤษตลอด ไม่ใช่ว่าหยิ่งหรือดัดเพียงแต่ตัดความตะขิดตะขวงอึดอัดใจ เพราะเวลาคนไทยเจอกันก็มักจะถามว่ามาจากไหน ทำอะไร หรือบางทีก็ทำหน้าถูกไม่รู้จะพูดอะไร จะตอบไปก็ไม่ใช่เรื่อง..
เนื่องจากงานที่ทำต้องเจอผู้คนหลายประเภท เจอคนไทยค่อนข้างถึ่ขึ้นแต่ไม่เยอะ ส่วนมากที่เจอจะมีอยู่สองประเภทคือ สุภาพมีมารยาท กับอีกแบบคือไร้มารยาทและพยายามโชว์อ็อฟจนเกินพิกัด แต่เราก็ใช้ภาษาอังกฤษตลอด ใครจะว่าดัดก็ช่างเพื่อความสบายใจของข้าพเจ้าเอง
จนมาวันนึงได้เจอกับสองสาวไทยที่คุยกันดังลั่นเป็นภาษาไทยด้วยสำเนียงอันเป็นเอกลักษณ์ จับใจความได้ว่ากำลังอวดทับกันอยู่ ฟังแล้วน่ารำคาญนัก ด้วยความที่เจ้าหล่อนคุยกันต่อหน้าข้าพเจ้าเป็นนาน พอจะพูดเป็นภาษาอังกฤษเซลล์กับเส้นประสาทในสมองก็ตีให้วุ่น ไม่รู้จะพูดภาษาอะไรดี สมองสั่ง อังกฤษ!!!แต่ปากดันพูดไทยไปซะแล้ว แถมบอกเค้าอีกต่างหากว่าเป็นคนไทยด้วยกันค่ะ.. เจ๊สองคนทำหน้าเจื่อนๆ ยิ้มเจ๋อ คงนึกในใจ...แล้ว..มาบอกตูทำไมเนี่ย...ไม่ได้อยากรู้เลย ...สองสาวก็ยิ้มแล้วแค่พูดว่า อ๋อ เหรอคะ...แล้วคุณเธอก็หันไปคุยทับกันต่ออีกระลอก แถมไม่มีมารยาทอีกต่างหาก....
ปล่อยให้เราหน้าเหร๋อ เสียฟอร์มไปเต็มๆ เจ็บจั้ยเจ็บใจ...ไม่น่าเลยตู...
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า...อย่าประมาท....(เกี่ยวกันรึเปล่านะ)++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ควรใช้วิจารณญาณในการอ่าน โปรดอ่านเพื่อความบันเทิง
Create Date : 30 พฤศจิกายน 2549 |
|
13 comments |
Last Update : 7 ธันวาคม 2549 23:20:47 น. |
Counter : 517 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: Raynu 1 ธันวาคม 2549 3:47:34 น. |
|
|
|
| |
โดย: บ้านโคกโจด (my_oom ) 1 ธันวาคม 2549 7:58:01 น. |
|
|
|
| |
โดย: ชฎาแหลม IP: 203.188.13.206 5 ธันวาคม 2549 10:02:37 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ดีนะที่เซฟเรื่องไว้