Group Blog
 
All Blogs
 
ประกายตาเธอนั้น - -


From : Bitter_N@hotmail.com
Date : ๗ เมษายน ๒๕๔๖ ๐๓:๐๓ น.
To : Sweet_P@yahoo.com
Subject : - - ประกายตาเธอนั้น ฉันจำแนกด้วยหัวใจ

ถึงเธอผู้มีประกายตาวิบไหว

ฉันพึ่งอ่านหนังสือ ที่มีปกเป็นดอกสวีตพีสีชมพู จบลง
เขียนโดยนางแบบชื่อก้อง หลานสาวของนักเขียนวรรณกรรม
เยาวชน โรอัล ดาห์ล - - แต่นั่นก็ไม่สำคัญเท่าตอนเริ่มเรื่องหรอก
เทพนิยายประกายตา *

ประกายตาเธอนั้น ฉันจำแนกด้วยหัวใจ

...

จากบางถ้อยคำบนปกหนังสือ เล่มสีชมพู เคียงคู่กับดอกสวีตพี
ทำให้ฉันตัดสินใจได้ไม่ยากเย็นนักที่จะอยากอ่านเรื่องราวภายใน
ว่าจะละม้าย หรือคลับคล้ายเธอ หรือว่าฉันมากแค่ไหน - -

หญิงสาวที่แสนธรรมดา พบรักกับชายหนุ่มหน้าตาธรรมดา
แต่มีแววตาวิบไหว ดูคุ้นๆไหมเธอ เหมือนเธอยังไงยังงั้น
ปิแอร์ เองก็เป็นหญิงสาวที่ผู้คนอาจจะพบเห็นได้โดยทั่วไป
อาจจะเหมือนหญิงสาว หลายร้อย หลายพัน บนโลกนี้
ปิแอร์ ชอบจ่อมจมอยู่กับกองหนังสือ เธอทำงานอยู่ในร้านหนังสือ
มีความสุขกับการอ่านหนังสือ ชอบเพลงบ้อบ ดีแลน
มีความฝันว่าบั้นปลาย อยากมีบ้านที่อิตาลี พร้อมเตาอบ
มีลูก ๔ คน กับแพะหนึ่งตัว

ความฝันที่เรียบง่ายของหญิงสาวคนหนึ่ง ที่ไม่ได้อยากมี
อะไรมากไปกว่าการได้มีครอบครัวที่อบอุ่น การมีลูก มีสัตว์เลี้ยง
หมายถึงภาวะการอยากมีครัวได้เป็นอย่างดี

ส่วนชายหนุ่มของปิแอร์ที่มีแววตาวิบไหว
เป็นหนุ่มที่แสนอ่อนหวาน โรแมนติก เขาชอบวาดรูป
มีรอยสักนางเงือก บนต้นแขน
และอยากวาดรูปเธอ ชอบร้องเพลงบ้อบ ดีแลน กล่อมเธอก่อนนอน
ทุกคืน ส่งดอกสวีตพี ให้เธอทุกวัน และทุกบ่อย
จนกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเธอ
เขาอ่านบทกวีของที.เอส เอลเลียต ให้เธอฟังในอ่างอาบน้ำ
เขาบอกว่าเธอคือเทพธิดา
แต่ปิแอร์ รู้สึกว่า การเป็นเทพธิดาของใครสักคน ไม่ง่าย
และไม่สนุกเอาซะเลย

...

และเมื่อถึงวันหนึ่ง ที่ต้องจากไกล
และเมื่อถึงวันที่ต้องพยายามข่มใจลืม และหลีกหนีจากพื้นที่คุ้นเคย
การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่ใหม่ การเปลี่ยนแปลงหลายสิ่งสำคัญในชีวิต
เพื่อที่จะพยายามลืม - -
แต่การยิ่งพยายามลืม เท่าไหร่ เธอกลับยิ่งจำได้มากขึ้นเท่านั้น
การพยายามลืม แต่หัวใจกลับเฝ้ามองหาสิ่งที่พยายามลืมตลอดมา


สิ่งที่ทำร้ายหัวใจ ไม่ใช่สิ่งที่จากไป
กลับเป็นสิ่งที่เหลืออยู่ในใจเราเอง


การได้ฝันถึงชายหนุ่มที่มีแววตาวิบไหว ก็กลับกลายเป็นความโหดร้าย ความฝัน กับการคิดถึงใครสักคน เป็นสิ่งที่เราไม่เคยควบคุมได้
เหมือนเป็นการตอกย้ำ ให้จดจำและระลึกถึงได้

เหมือนที่ใครเคยว่าไว้
ใครหลายคนอาจจะเดินผ่านเข้ามาในชีวิตเรา
คนแล้ว ...คนเล่า
คนแล้ว...คนเล่า
แต่คงมีใครไม่กี่คนที่ทิ้งแววตาระยิบ วิบไหว
ไว้ในหัวใจเราตลอดมา และไม่เคยลืมเลือนอีกเลยชั่วชีวิต
แม้ว่าเราจะเคยเห็นแววตานั้นแค่ช่วงเวลาเดียวของชีวิตนั้น


เหมือนแววตาเธอ เมื่อแรกเห็น
ฉันไม่เคยลืมเลือน แม้จะผ่านไปเนิ่นนานแค่ไหน
แม้ว่าความรักของฉัน จะไม่เคยมีดอกสวีตพี อยู่จริง
แม้จะไม่เคยมีบทกวีของ กวีเอกชื่อก้อง
ไม่เคยมีบทเพลงของ บ้อบ ดีแลน
แต่รักของฉัน ที่ต่างดำเนินไป
ถ้าฉันจะเขียนถึงเรื่องของเราเข้าสักวัน
พระเอกของฉัน คงมีแววตาวิบไหว
ไม่ต้องวาดรูปได้ ไม่ต้องถึงกับอ่านบทกวี (แค่อ่านโกวเล้งก็พอ)
แค่ฉันรู้ว่า แววตาแบบไหน ที่มีอยู่จริง - - ก็พอ

ฉันเอง

*The man with the dancing eyes :เทพนิยายประกายตา /โซฟี ดาห์ล เขียน / 'ปราย พันแสง แปล


Create Date : 06 กันยายน 2548
Last Update : 6 กันยายน 2548 0:18:33 น. 5 comments
Counter : 305 Pageviews.

 


โดย: แม่จัสติน (Baby I love you ) วันที่: 6 กันยายน 2548 เวลา:0:34:25 น.  

 
"เทพนิยายประกายตา"
ชอบหนังสือเล่มนี้เหมือนกันค่ะ


โดย: grappa วันที่: 6 กันยายน 2548 เวลา:7:06:40 น.  

 


โดย: อินทรีทองคำ วันที่: 6 กันยายน 2548 เวลา:15:49:36 น.  

 
อยากให้พระเอก/นางเอก ของผม รักศิลปะเป็นพอ
ไม่ว่าจะในแง่มุมไหนก็ตาม
แค่ใครสักคนที่นั่งมองพระอาทิตย์ด้วยกันได้ค่อนวัน
ไม่รู้ว่าหายากหรือหาง่ายนะครับ


โดย: Mint@da{-"-} วันที่: 7 กันยายน 2548 เวลา:22:42:05 น.  

 
สรุปแล้ว หนังสือเล่มนี้
เทพนิยายประกายตา
มีความละม้าย คล้ายกัน กับชีวิตจริง
มาก น้อย อย่างไรบ้างฮะ??

แค่ขอรู้ว่า แววตาแบบไหน ที่มีอยู่จริง
เท่านั้นก็พอ นั่นสินะฮะ

แต่ทำไมนะ
ทำไม ถึงได้เศร้าจริงๆ


โดย: ลูกแกะหลงเฝ้า เงาจันทร์ วันที่: 18 กันยายน 2548 เวลา:17:54:27 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Bitter N.
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add Bitter N.'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.