งูๆปลาๆ ภาษาญี่ปุ่น ตอน นี่ นั่น โน่น
こんにちは 皆さん! お元気ですか?

นี่ นั่น โน่น เป็นนิยมสรรพนามที่ใช้บ่งชี้สิ่งของ
ในภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า これ、それ、あれ

これ นี่/สิ่งนี้ แทนสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด
それ นั่น/สิ่งนั้น แทนสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง
あれ โน่น/สิ่งโน้น แทนสิ่งที่อยู่ไกลจากคู่สนทนาทั้งสอง

และเนื่องจากเป็นคำนาม เราสามารถนำไปวางในโครงสร้าง
N1 は N2 です。ได้เลย โดยไม่ต้องคิด 555+

เช่น

これ は かばん です。นี่ คือ กระเป๋า
それ は かぎ です。นั่น คือ กุญแจ
あれ は  です。โน่น คือ พจนานุกรม นะจ๊ะ (55+)

หรือสลับตำแหน่งก็ได้ เช่น

わたしのくるまこれ です。รถของฉัน คือ คันนี้ (ไม่ใช่คันอื่น)
つくえ それ です。โต๊ะ คือ สิ่งนั้น (สมมติว่าเกิดมาไม่เคยเห็นโต๊ะเลยทั้งชีวิต 55+)
せんせいのほんあれ です。หนังสือของคุณครู คือ เล่มโน้น

นอกจากนี้ยังสามารถปรับรูปให้เป็นคำคุณศัพท์ได้ด้วยนะ
หน้าตาเป็นแบบนี้ この~その~、あの~ โดยจะ ตามด้วยคำนาม เสมอ

この~ ...นี้ / ...ที่อยู่ตรงนี้
その~ ...นั้น / ...ที่อยู่ตรงนั้น
あの~ ...โน้น / ...ที่อยู่ตรงโน้น

หลักการในการเอาไปใช้เหมือนเพื่อนมันด้านบน
มาดูตัวอย่างกันขอรับ

このとけいわたしの です。นาฬิกาเรือนนี้ เป็น ของฉัน
そのカメラあなたの です。 กล้องถ่ายรูปอันนั้น เป็น ของคุณ
あのかた は  いしゃ です。บุคคลท่านนั้น เป็น คุณหมอ

ส่วนประโยคคำถาม เช่นถามว่า นี่/นั่น/โน่น คืออะไร ก็ให้ถามไปว่า

これなん ですか。นี่คืออะไร
それ なん ですか。นั่นคืออะไร
あれ なん ですか。โน่นคืออะไร

คำตอบก็ง่าย(อีกแล้ว) แค่เอาคำตอบไปแทนที่ なん ในประโยคคำถามแล้วตัด か ออก

これ は ノート です。นี่ คือ สมุดโน๊ต
それ は ビール です。นั่น คือ เบียร์
あれ は ラジオ です。โน่น คือ วิทยุ

ส่วนถ้าจะถามว่า ...นี่/นั่น/โน่นเป็นของใคร จะถามโดยใช้  だれの (だれ แปลว่า ใคร) เช่น

このかさだれの ですか。ร่มคันนี้ เป็น ของใคร
そのえんぴつ だれの ですか。ดินสอแท่งนั้น เป็น ของใคร
あのチョコレートだれの ですか。ช็อคโกแลตอันนั้น เป็น ของใคร

คำตอบก็ง่าย(อีกแล้วๆๆ) แค่เอาชื่อคนไปแทนที่  だれ  ในประโยคคำถามแล้วตัด か ออก

このかさわたし です。ร่มคันนี้ เป็น ของฉัน
そのえんぴつ やまださんの 。ดินสอแท่งนั้น เป็น ของคุณยามาดะ
あのチョコレートせんせいの です。ช็อคโกแลตอันนั้น เป็น ของคุณครู
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

จบละ ง่ายๆนะครับ
บายๆๆๆ ^^



Create Date : 14 มีนาคม 2556
Last Update : 15 มีนาคม 2556 11:01:04 น.
Counter : 7517 Pageviews.

1 comments
  
ลืมคำศัพท์แฮะ

かばん (kaban) กระเป๋า
かぎ (kagi) กุญแจ
じしょ (jisho) พจนานุกรม
つくえ (tsukue) โต๊ะเรียน โต๊ะทำงาน
とけい (tokei) นาฬิกา
カメラ (kamera) กล้องถ่ายรูป
かた (kata) คน - รูปสุภาพ
いしゃ (isha) คุณหมอ
ノート (nooto) สมุตโน๊ต
ビール (biiru) เบียร์
ラジオ (rajio) วิทยุ - เรดิโอ
かさ (kasa) ร่ม
えんぴつ (enpitsu) ดินสอ
チョコレート (chokkoreeto) ช็อคโกแลต
โดย: แมลงภู่บนหูกระต่าย วันที่: 15 มีนาคม 2556 เวลา:16:27:53 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

แมลงภู่บนหูกระต่าย
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [?]



Welcome :)