บีอีซี-เทโร ผนึกกำลัง ซินาริโอ
ดึงสุดยอดละครเพลงบรอดเวย์ระดับโลก “CATS”สู่ไทย

บริษัท บีอีซี-เทโร เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด (มหาชน)
ร่วมกับบริษัท ซิเนริโอ จำกัด นำสุดยอดโปรดักชั่นส์
ละครเพลงระดับโลก “CATS” สู่เมืองไทย



นายไบรอัน แอล มาร์การ์ กรรมการผู้จัดการ
บริษัท บีอีซี-เทโร เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ กล่าวว่า
“การเลือกสรรละครเพลงบรอดเวย์ให้เหมาะเจาะ
สอดคล้องกับวัฒนธรรม และวิถีชีวิตของคนไทยนั้น
ไม่ใช่เรื่องง่าย” ด้วยเหตุนี้ ทางบริษัทจึงอาศัย
ความเป็นมืออาชีพทางด้านละครเพลงและละครเวที
ของซินาริโนมาช่วยให้คำปรึกษาระหว่างกระบวนการคัดสรรละคร

นายไบรอัน กล่าวเสริมอีกว่า “ด้วยซินาริโอ ถือว่าเป็น
บริษัทผู้นำด้านการผลิตและสร้างสรรค์ละครเวทีของไทย
การร่วมมือกันระหว่างสองบริษัทจึงรับประกันได้ว่า
ผู้ชมชาวไทยจะได้ดื่มด่ำไปกับการแสดงระดับโลกเต็มรูปแบบ
ภายในสถานที่จัดแสดงที่สมบูรณ์แบบอันจะช่วยเติมเต็ม
อรรถรสในการชม แต่ราคาบัตรย่อมเยา”



กรรมการผู้จัดการบริษัทซินาริโอ
นายถกลเกียรติ วีรวรรณ กล่าวว่า
“ผมรู้สึกยินดีที่ทั้งสองบริษัทร่วมมือกันทำงาน
เพื่อนำละครเพลง CATS เข้ามาจัดแสดงในไทย
เป็นความฝันของผมมานานแล้วที่จะดึงละครบรอดเวย์คุณภาพเยี่ยม
มาแสดง เพื่อให้คนไทยได้มีโอกาสสัมผัส
ประสบการณ์ชั้นยอดจากโปรดักชั่นระดับโลก”

ทั้งสองบริษัทมีความคล้ายคลึงกันในหลายๆด้าน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักในธุรกิจบันเทิง
เราต่างมุ่งหวังและมีความสุขที่จะนำเสนอ
การแสดงคุณภาพชั้นเลิศ มาสร้างความบันเทิง
ให้กับผู้ชมชาวไทย เมื่อนำความแข็งแกร่งในด้าน
งานโปรดักชั่นจากต่างประเทศของบริษัทบีอีซี-เทโร
มาผนวกเข้ากับความชำนาญในการผลิตละคร
ภายในประเทศของเรา และโรงละครคุณภาพระดับโลก
แห่งใหม่และแห่งเดียวในไทยแล้ว ก็คงกล่าวได้ว่า
ความร่วมมือครั้งนี้เป็น “ส่วนผสมที่ลงตัวและสมบูรณ์แบบที่สุด”



ข้อมูล : CATS

CATS คือละครเพลงบรอดเวย์ที่มีชื่อเสียงยาวนานที่สุดเรื่องหนึ่ง
ในประวัติศาสตร์ละครบรอดเวย์ เป็นผลงานการสร้างสรรค์
ของ Andrew Lloyd Webber นักแต่งเพลง
ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของโลก
โดยดัดแปลงมาจากบทประพันธ์เรื่องเยี่ยม
Old Possum’s Book of Practical Cats ของ T.S. Eliot
เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นการผสมผสานกันอย่างสมบูรณ์แบบ
ระหว่างบทประพันธ์ ดนตรี การออกแบบท่าเต้นและองค์ประกอบบนเวที
จนทำให้ Cats กลายเป็นละครเพลงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ
และสร้างแรงบันดาลใจให้กับละครบอร์ดเวย์ในยุคต่อๆมา



CATS เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในงานชุมนุมแมวประจำปี
ชื่อ Jellicle Ball ซึ่งแมวจากทั่วทุกแห่งหน
จะมารวมตัวกันเพื่อรอฟัง Old Deuteronomy
ผู้นำแมวที่จะประกาศชื่อของแมวผู้โชคดีที่จะได้เกิดใหม่
ในดินแดน Heavyside Layer ก่อนรุ่งสาง
ซึ่งในขณะที่บรรดาแมวต่างก็เฝ้ารอคอยการประกาศชื่อนั้น
บรรดาผู้ชมจะได้เพลิดเพลินกับเรื่องราวอันน่าตื่นเต้น
และชวนติดตามของแมวแต่ละตัว ที่จะออกมาถ่ายทอด
ประสบการณ์ชีวิตในรูปแบบต่างๆ



CATS เริ่มเปิดฉากการแสดงครั้งแรกที่ลอนดอน
ประเทศอังกฤษ ตั้งแต่ 2524 และเปิดการแสดงในเมืองต่างๆ
มากกว่า 300 เมือง ใน 40 ประเทศ มีการแปลเป็นภาษาต่างๆ
ถึง 14 ภาษา จนถึงปัจจุบันนี้มีผู้เข้าชมมาแล้วไม่ต่ำกว่า 65 ล้านคน
ทั่วโลก มีบทเพลงฮิตที่ประทับใจคนทั่วโลก ตลอดกาลอย่าง Memory
ซึ่งศิลปินมากกว่า 250 คนนำเพลงนี้ ไปขับร้อง อย่างเช่น
Barbara Streisand, Barry Manilow และ Placido Domingo



CATS ได้รับการยกย่องจากหนังสือพิมพ์ ซันเดย์ ไทม์
ประเทศอังกฤษ ว่าเป็นละครเพลงรูปแบบใหม่ที่สร้างสรรค์ที่สุด
เท่าที่เคยมีมา เคยได้รับรางวัล London Evening
Standard Award และ Oliver Award ในปี 2524
และยังกวาดรางวัล Tony Award จากเวที Broadway
มากถึง 7 รางวัลในปี 2525

อ่า จขบ. อยากจะบอกว่าอ่านข้อมูลมาถึงตอนนี้
ไอ้ที่คิดว่าอาจจะไม่ไปดูเริ่มเปลี่ยนเป็นอาจจะไปดูแล้ว
เชื่อว่าอีกไม่นานมันคงเปลี่ยนเป็นคงไปดูแน่นอน
เสียตังค์อีกแหละงานนี้ อิอิ

ขอบคุณข้อมูลดีดีเหล่านี้จากเจ้าของแหล่งข้อมูล
ไว้ ณ ที่นี้ด้วยเน้อ