BlogGang.com : : sirivinit : ระลึก 100 ปี ‘จุลจักรพงษ์’

ระลึก 100 ปี ‘จุลจักรพงษ์’

จันทรวารวัฒนสวัสดิ์ -มานมนัสวัฒนสิริ ที่ ๑๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๒ ค่ะ

ระลึก 100 ปี ‘จุลจักรพงษ์’
รายงานโดย :วราภรณ์: วันอังคารที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2551
จากโพสต์ ทูเดย์ ไลฟ์สไตล์

หากพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ พระโอรสเพียงพระองค์เดียวในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ ยังมีพระชนม์ชีพอยู่

พระองค์จะมีพระชันษาครบ 100 ปีพอดิบพอดี ด้วยเหตุนี้ ม.ร.ว.นริศรา จักรพงษ์ พระธิดา จึงร่วมกับลูกชาย จุลจักร จักรพงษ์ และภูวสวัสดิ์ จักรพงษ์ จัดนิทรรศการ “100 ปี จุลจักรพงษ์” เปิดวังจักรพงษ์ที่มีอายุกว่า 100 ปี ให้ประชาชนทั่วไปได้เข้าไปเยี่ยมชมเป็นครั้งแรก

ม.ร.ว.นริศรา ยังทำหนังสือที่ระลึกและดีวีดีภาพยนตร์เรื่อง “ภาพแห่งชีวิต จุลจักรพงษ์” ที่ตัดต่อและจัดทำขึ้นใหม่โดย ภูวสวัสดิ์ จักรพงษ์ จากฟิล์มต้นฉบับภาพยนตร์เก่า ที่ถ่ายทำโดยพระองค์จุลฯ ตั้งแต่ปลายรัชกาลที่ 7

ถือเป็นบันทึกเหตุการณ์สำคัญทั้งในประเทศและต่างประเทศของพระองค์จุลฯ ที่แสดงให้เห็นสภาพบ้านเมืองไทยเมื่อกว่า 70 ปีล่วงมาแล้ว รายได้จากการจัดงานจะนำไปสมทบทุนมูลนิธิจุลจักรพงษ์ บุญนิธิ ที่ก่อตั้งนานกว่า 40 ปี เพื่อเป็นทุนการศึกษานิสิตมหาวิทยาลัยที่ขาดแคลน

100 ปี จุลจักรพงษ์

ปีนี้เป็นปีครบรอบ 100 ปี การประสูติของพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ หรือพระองค์จุลฯ พระโอรสองค์เดียวในสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ และหม่อมคัทริน ชายาสามัญชนชาวรัสเซีย

พระองค์จุลฯ ทรงเติบโตในปลายรัชกาลที่ 5 และเป็นพระราชนัดดาพระองค์แรกในรัชกาลที่ 5 กับสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระองค์จุลฯ เสด็จไปทรงศึกษาที่อังกฤษภายหลังการทิวงคตอย่างกะทันหันของพระบิดา

โดยทรงสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนแฮร์โรว์ และมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ต่อมาได้ทรงอุปถัมภ์และสนับสนุนพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช นักแข่งรถให้ได้รับชัยชนะนำธงไตรรงค์ไปโบกสะบัดในยุโรป

พระองค์จุลฯ ทรงเป็นนักประพันธ์เลื่องชื่อที่มีงานประพันธ์ชิ้นเอก อย่าง “เจ้าชีวิต” และ “เกิดวังปารุสก์” ได้อภิเษกสมรสกับหญิงสาวชาวอังกฤษชื่อ เอลิซาเบธ และมีพระธิดาชื่อ ม.ร.ว.นริศรา จักรพงษ์

พระองค์จุลฯ สิ้นพระชนม์ในปี 2506 ตามประวัติ “วังท่าเตียน” สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภูวนาถ กรมหลวงพิษณุโลกประชานาถ พระบิดาโปรดให้สร้างเมื่อปี 2452 เพื่อประทานให้เป็นวังที่ประทับของพระองค์จุลฯ

ปี 2481 เมื่อพระองค์เสด็จกลับจากการศึกษาที่อังกฤษ พร้อมหม่อมเอลิซาเบธ พระชายา จึงเปลี่ยนชื่อวังนี้เป็น “วังจักรพงษ์” และปรับปรุงเป็นที่ประทับสืบมา ปัจจุบันตกทอดสู่ทายาทเพียงคนเดียว คือ ม.ร.ว.นริศรา และเป็นที่ตั้งสำนักพิมพ์ริเวอร์บุ๊ค จักรพงษ์วิลล่า และมูลนิธิโลกสีเขียว

นิยายรักหวานชีวิตที่พลัดพราก

ม.ร.ว.นริศรา เล่าว่า ขณะที่พระองค์จุลฯ สิ้นพระชนม์นั้น เธออายุเพียง 7 ขวบครึ่ง จึงไม่มีส่วนร่วมอะไรเพื่อถวายท่านพ่อ ถือว่าครั้งนี้เป็นโอกาสที่ดีที่ครบ 100 ปี ของพระองค์จุลฯ และ 100 ปีของบ้านจักรพงษ์ ม.ร.ว.นริศราจึงอยากจัดงานขึ้นพร้อมกัน คือ นิทรรศการเล็กๆ ให้พระองค์

รวมทั้งจัดทำหนังสือที่ระลึก และแหล่งรวบรวมข้อมูลที่ดีที่สุดเกี่ยวกับพระองค์จุลฯ คือ หนังสืออัตชีวประวัติของพระองค์ “เกิดวังปารุสก์” รวมทั้งภาพข่าว ภาพวาดโบราณต่างๆ

“ในหนังสือที่ระลึก ดิฉันพยายามหารูปของท่านพ่อที่ไม่เคยตีพิมพ์ที่ไหน รวมถึงถ่ายภาพปัจจุบันของบ้านหลังนี้เปรียบเทียบกับสมัยก่อน เพื่อคนที่มีหนังสือเก่าของท่านพ่อ จะได้เห็นอะไรใหม่ ๆ”

หลังค้นคว้ารวบรวมข้อมูลอยู่นาน ในที่สุดก็กลั่นออกมาเป็นหนังสือที่ระลึก “100 ปีจุลจักรพงษ์” ที่น่าอ่าน ใช้ภาษาที่อ่านเข้าใจง่าย รวบรวมเนื้อหา เขียนบทนำและบทส่งท้ายโดย ม.ร.ว.นริศรา ความยาวจำนวน 120 หน้า ประกอบด้วย 10 บท

ได้แก่ “ค่ำคืนสุดท้ายที่เทรเดซี” “รักข้ามขอบฟ้า” “วัยเยาว์อันแสนสุข” “หลานรักของสมเด็จย่า” “โลกใหม่ของนักเรียนนายร้อยประถม” “ชีวิตที่ต้องพลัดพราก” “โลดแล่นไปไกลสุดฟ้า” “ผู้จัดการคอกหนูขาวเจ้าดาราทอง” “เจ้าชายนักประพันธ์” และ “กุหลาบอังกฤษเจ้าชายไทย”

“ท่านพ่อสิ้นตอนดิฉันเด็กมาก จึงไม่สนิทกัน จากทีแรกคิดว่าท่านพ่อไม่รัก พอได้ค้นคว้าข้อมูลก็รู้ว่าท่านรักเรามาก ทำให้รู้สึกอบอุ่นใจ ได้อ่านจดหมายถึงหม่อมแม่เขียนถึงท่านพ่อ รู้ว่าความรักของคนทั้งสองต้องฝ่าฟัน จนกระทั่งได้แต่งงานกัน ดิฉันจึงอยากทำให้เรื่องราวต่างๆ ของท่านพ่ออยู่ในความทรงจำของผู้ที่มาดูนิทรรศการ”

นิทรรศการภาพชีวิตจริง

ม.ร.ว.นริศรา บอกถึงแนวคิดในการจัดนิทรรศการว่า “นิทรรศการครั้งนี้จัดขึ้นพิเศษ เหมือนผู้ชมได้เข้ามาเป็นแขกของบ้านจักรพงษ์ แล้วมีผู้นำชม เหมือนให้ประชาชนได้ชมบ้านเพื่อให้ได้บรรยากาศของบ้านจริงๆ”

เธอยังเสริมว่า อยากให้ผู้ชมได้ใกล้ชิดกับพระองค์จุลฯ เท่าที่จะมากได้ จึงคิดรูปแบบเปิดบ้านจัดนิทรรศการในแบบแกลเลอรี คือ ให้ผู้ชมได้เดินชมห้องต่างๆ เฉพาะชั้นล่างของบ้าน เพื่อให้ได้ชื่นชม พบเห็นบรรดาสิ่งของ

ต้นฉบับหนังสือที่ทรงนิพนธ์โดยพระองค์จุลฯ ถ้วยรางวัลต่างๆ จากการทรงเป็นองค์อุปถัมภ์ในการจัดแข่งรถของพระองค์พีระฯ รวมถึงห้องทรงงานที่พระองค์จุลฯ เคยทรงงานจริงๆ รวมทั้งห้องรับประทานอาหาร ห้องนั่งเล่น ฯลฯ

“ประชาชนจะเข้าชมบ้านทางห้องโถงหลังบ้าน ที่นี่จะมีลำดับเหตุการณ์สำคัญๆ ในพระชนม์ชีพของพระองค์จุลฯ ผู้นำชมจะอธิบายให้ความรู้ พาเดินอ้อมไปด้านห้องครัว ซึ่งมองเห็นห้องรับประทานอาหาร เห็นภาพวาดโบราณ ตู้โชว์เครื่องเบญจรงค์ของสะสมของพระองค์จุลฯ

แต่ละห้องจะมีบอร์ดเขียนอธิบายสิ่งของต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ ได้เห็นวิธีการจัดบ้านสมัยต้นศตวรรษที่ 19 ว่ามีการจัดตกแต่งบ้านอย่างไร เฟอร์นิเจอร์บางชิ้นได้จากวังปารุสก์ คือ ผู้ชมจะได้ลิ้มรสของบ้านจักรพงษ์แท้ๆ

จากนั้นเดินผ่านไปห้องทรงพระอักษรของพระองค์จุลฯ ผู้ชมจะได้เห็นหนังสือต้นฉบับเกิดวังปารุสก์ ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของพระองค์จุลฯ ที่พิมพ์มากถึง 13 ครั้ง และหนังสือเจ้าชีวิต 1 ใน 100 หนังสือที่คนไทยควรอ่าน

รวมทั้งถ้วยรางวัลจากการแข่งรถเมื่อ 70 ปีที่แล้ว เมื่อผู้ชมเดินภายในบ้านเสร็จก็จะพาไปชมภาพยนตร์ส่วนพระองค์ที่หาชมได้ยาก”

ภาพยนตร์ชีวิตพระองค์จุลฯ

นอกจากหนังสือที่ระลึกแล้ว ยังมีการฉายภาพยนตร์เก่า “ภาพแห่งชีวิต จุลจักรพงษ์” ที่ตัดต่อและจัดทำใหม่จากฟิล์มต้นฉบับภาพยนตร์เก่าที่ถ่ายทำโดยพระองค์จุลฯ ยิ่งทำให้ได้เห็นภาพประวัติศาสตร์ที่ถ่ายทำตั้งแต่รัชกาลที่ 7 และภาพความอบอุ่นและความรักที่มีต่อพระธิดาเพียงพระองค์เดียว

“สมัยทรงเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ท่านพ่อก็เริ่มถ่ายภาพยนตร์เอง และโปรดมาก ท่านถ่ายทุกอย่างที่โปรด เช่น สุนัขทรงเลี้ยงวิ่งเล่น ภาพทรงถือท้ายเรือในการแข่งเรือที่เคมบริดจ์ ภาพเสด็จกลับมาเมืองไทยครั้งแรกหลังจากไม่ได้กลับมานาน 10 ปี

ตอนกลับมาครั้งแรก รัชกาลที่ 7 ก็ให้ไปประทับด้วยที่วัง ก็จะได้เห็นภาพรัชกาลที่ 7 และสมเด็จพระนางเจ้ารำไพพรรณีฯ ทรงดนตรีไทย ล้วนเป็นภาพประวัติศาสตร์ไทยที่หาชมได้ยาก บางส่วนเป็นคำให้สัมภาษณ์ของท่านพ่อก่อนสิ้นพระชนม์ ซึ่งดิฉันไม่ได้ดูนานแล้ว เก็บนานกว่า 45 ปี พอได้ดูรู้สึกดีใจมาก”

ภาพยนตร์บางตอนให้เสียงพากย์โดย จุลจักร จักรพงษ์ ตัดต่อและจัดทำใหม่โดย ภูวสวัสดิ์ จักรพงษ์ ลูกชายคนเล็ก จากฟิล์มต้นฉบับภาพยนตร์เก่า ถ่ายทำโดยพระองค์จุลฯ บางส่วนถ่ายใหม่ โดยมี ม.ร.ว.นริศรา นำชมวังปารุสก์ บันทึกลงในภาพยนตร์ด้วย

ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

จันทรวารสิริสวัสดิ์ - โสมนัววัฒนวาร ที่มาอ่านค่ะ

Create Date : 16 พฤศจิกายน 2552

Last Update : 16 พฤศจิกายน 2552 18:03:36 น.

0 comments

Counter : 1110 Pageviews.