คำสัญญาภาค 2 ตอนที่ 2-1 ครบรอบวันแต่งงาน 100 วัน ปีที่แล้ว ครบรอบ 100 วันในรายการ WGM ซึ่งพวกเขาได้ไปถ่ายชุดแต่งงานในสตูดิโอ วันนี้ดูเหมือนจะเหมือนเป็นเรื่องจริง ครบรอบ 100 วัน เขามีแผนบางอย่างอยู่ในใจ เขามีบางอย่างที่ต้องการจะทำจริงๆแต่ยังไม่มีโอกาสที่จะได้ทำจนถึงตอนนี้ วันนี้เขามีโอกาสแล้ว ฮยอนจุงโทรไปถามและบอกให้ฮวางโบมาหาเขาที่บ้านพักเมื่อเธอเสร็จงานเรียบร้อยแล้ว เขาเริ่มเตรียมการบางอย่างไว้ให้เธอในบ่ายวันนั้น เขาโทรไปสั่งดอกไม้ แท่งเทียน และซื้อไวน์แดงเตรียมไว้ให้เธอ ในตอนแรก เขาต้องการทำอาหารไว้เพื่อรับประทานอาหารเย็นกับเธอ เขาพยายามค้นหาวิธีทำและสูตรการทำอาหารทางอินเตอร์เน็ต แต่เพียงแค่เขาเห็นรายละเอียดเท่านั้นก็แทบทำให้เขาปวดหัว เขามึนงงกับส่วนผสมของอาหาร ในที่สุดเขาจึงถอดใจที่จะเตรียมอาหาร อาหารที่เขารู้จักดีก้มีแค่ Ramen1 and Tteokbokki2 แต่คงจะดูแปลกๆ หากเขาต้องทำอาหารพวกนี้ฉลองในวันพิเศษเช่นนี้ เขาต้องการให้เธอดีใจในโอกาสพิเศษ ดังนั้นเขาจึงรอให้เธอมาและให้เธอทำอาหาร เพราะเขาเองไม่รู้ด้วยซ้ำว่าควรจะเริ่มทำอะไรก่อนดี เขาจึงทำได้แค่เพียงล้างและทำความสะอาดและเตรียมของทุกอย่างไว้บนโต๊ะ และหวังว่าอย่างน้อยเธอก็ควรจะให้คำชมแก่เขาบ้าง เขาซ่อนช่อดอกไม้ แท่งเทียน และ ไวน์แดงเพื่อเตรียมไว้ให้เธอตกใจกับสิ่งที่เขาเตรียมไว้ให้เธอ ในที่สุดเขาก็ได้รับโทรศัพท์จากเธอว่าเสร็จงานและกำลังจะออกจากสถานีโทรทัศน์และตรงไปบ้านของเขาเลย เขานั่งอยู่ในห้องรับแขกมองดูนาฬิกาและค่อยๆนับถอยหลัง “Ding Dong …… Ding Dong “ ทันที่ที่เสียงกริ่งดังขึ้น เขาเดินไปมองผ่านตาแมวตรงประตูเห็นเธอยืนอยู่หน้าบ้านพร้อมรอยยิ้มอันสดใส และเขาเองก็ยิ้มให้เช่นกัน เขากางแขนออกไปและเตรียมจะดึงเธอเข้ามาสวมกอด “Ding Dong …… Ding Dong “ เสียงกริ่งดังขึ้นอีกครั้ง “ใครฮะ” ทันทีที่เขาเปิดประตู เขายิ้มและหุบลงทันทีที่เห็นบรรดาสมาชิกทั้งหลายไม่ว่าจะเป็น จองมิน จุนเบบี้ คยูจง และยองแซง เขาฝันสลายที่เห็นสมาชิกในวง SS501 ทำหน้าทำตาเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น และถอดรองเท้าหน้าตาเข้ามาในบ้าน ““Yah!!! พวกนายมาที่นี่ได้ยังไง” จองมิน, จุนเบบี้, คยูจง และ ยองแซงซึ่งพาตัวเองเข้ามานั่งโซฟาในห้องนั่งเล่นเรียบร้อย พวกเขาไม่สนใจเสียงตะโกนของฮยอนจุงเลยซักนิด “ผมเจอพี่ฮวางโบที่สถานีโทรทัศน์ และพี่เค้าก็เลยชวนพวกเรามาทานข้าวเย็น ผมเลยโทรไปเรียกจองมินกับยองแซงมาด้วย พี่ฮวางโบจะทำอาหารให้พวกเราทานกัน omo พูดถึงเรื่องกินท้องผมก็เริ่มร้องแล้ว ผมรอจนทนไม่ไหวแล้วนะฮะ” ท่าทางไร้เดียงสาของจุนเบบี้ยังคงมีให้เห็นอยู่เสมอ ฮยอนจุงเหลือบมองฮวางโบ และเธอก็มองและผงกหัวเช่นกัน “โอกาสแบบนี้ไม่ได้มีง่ายๆที่พวกเราจะอยู่ด้วยกันพร้อมหน้าพร้อมตากันแบบนี้ ใช่หรือเปล่า” เธอถามฮยอนจุง “มันก็ใช่ แต่ว่า....” เขาจำนนด้วยเหตุผลของเธอและไม่รู้จะพูดอะไรดี เขาหันไปมองพวกเด็กๆและเริ่มบ่นบรรดาน้องๆ ที่ไม่ได้รู้เรื่องอะไรด้วยเลย “พวกนายลุกขึ้นแล้วกลับกันไปได้แล้ว” “ฮยอนจุง” ฮวางโบหัวเราะและให้เขาเลิกตะโกนได้แล้ว “นายจะตะโกนทำไม ในเมื่อพี่ฮวางโบเป็นคนชวนพวกเรามากินข้าวที่นี่ พวกเราจึงมาหรอกนะ นายไม่มีสิทธิมาไล่พวกเรานะ” จองมินพูดแหย่ฮยอนจุงตามสไตล์ของเขา เขายิ่งโกรธ และยิ่งโกรธขึ้นเรื่อยๆ แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้ เขาทำได้แค่เพียงจ้องมองบรรดาสมาชิกในวงราวกับจะกินเลือดกินเนื้อซะงั้น เธอเริ่มลงมือปรุงอาหาร ทั้งจุนเบบี้ จองมิน และ คยูจง ทั้งสามคนคอยเป็นลูกมือ ไม่นานทั้งจุนเบบี้ และจองมินถามเธอด้วยความอยากรู้ เช่นเมนูที่ฮวางโบทำอร่อยที่สุดคืออะไร ส่วนคยูจงดูค่อนข้างสุภาพคอยช่วยเธอหยิบจานชามให้เธอ ฮยอนจุงยืนดูอยู่ห่างๆ พลันคิดอยู่ในใจ พวกนายไม่ใช่แฟนเธอสักหน่อย มันจะมากไปแล้วนะ เขาเริ่มจะเก็บความโกรธไว้ไม่ไหว จนกระทั่งเขาได้ยินจุนเบบี้เรียกเธอ “พี่ฮวางโบฮะ” ฮยอนจุงเก็บอาการไม่อยู่แล้วตะโกนใส่จุนเบบี้ “เรียกพี่สะใภ้สิ ฉันบอกนายกี่ครั้งแล้วฮะ” เขาตะโกนจนสมาชิกที่อยู่ในครัวตกใจ พวกเขานิ่งไปชั่วขณะก่อนที่จะหันไปหาฮยอนจุงโดยพร้อมเพรียงกัน “นายเป็นอะไรของนายเนี่ย นายกลัวพวกฉันหรือ ทำไมล่ะ” จองมินกล่าวด้วยน้ำเสียงหัวเราะเยาะ “ใช่ฮะ พี่จองมินพูดถูก พวกเราเรียกพี่ฮวางโบตั้งแต่แรก ทำไมเราต้องเรียกเธอว่าพี่สะใภ้ด้วยละ” จุนเบบี้กล่าวเสริม “ก็เพราะว่าเธอเป็น Y-E-O-B-O3 ของฉันยังไง” ฮยอนจุงฉีกยิ้มจนเห็นฟัน “ตั้งแต่เมื่อไรกัน ทำไมพวกเราไม่เห็นรู้เรื่องนี้เลย หรือตั้งแต่พวกนายเล่น we got married?” จองมินยังคงทำหน้าที่ยั่วโมโหได้อีกครั้ง “รายการนี้มันจบไปตั้งแต่ปีที่แล้วไม่ใช่หรือ แล้วทำไมล่ะ นายไม่พอใจเรื่องอะไร” ฮยอนจุงจ้องจองมินเช่นกัน ************* โปรดติดตามตอนต่อไป คำสัญญาพิเศษ 2-2 หมายเหตุ Ramen1 – บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปของชาวเกาหลี Tteokbokki2 - อาหารจานนี้ มีชื่อว่า Tukbokki เป็นอาหารเกาหลียอดนิยมอีกจานนึงในหมู่คนเกาหลีทั่วไป ส่วนประกอบหลักของอาหารจานนี้คือ Rice Cake หรือเส้นแป้งข้าวเจ้าเหนียวหนึบๆ ที่เรียกว่า Ga rae tuk ต้มให้สุกและปรุงรสด้วยซอสพริกเกาหลี Ko chu jung ใส่เนื้อ ลูกชิ้นปลาและผักหลากชนิดเพื่อเพิ่มคุณค่าทางอาหารค่ะ (จุงกะโบชอบทำด้วยคะ) Y-E-O-B-O3 ภาษาเกาหลีผู้ชายใช้เรียกภรรยา แปลว่า ที่รัก honey, darling, wife   Create Date : 11 กุมภาพันธ์ 2553 10 comments Last Update : 22 มีนาคม 2553 17:07:13 น. Counter : 992 Pageviews. Share Tweet

ok   โดย: หมวยอินเตอร์ IP: 125.25.166.71 11 กุมภาพันธ์ 2553 20:01:38 น.

รอคำสัญญาพิเศษ 2-2อยู่นะคะ ได้บล็อคนี้มาจากน้องหญิงค่ะ (น้องที่ลงฟิคบ้านจุงโบนั่นแหล่ะค่ะ) บอกว่าอ่านง่ายดีสะดวกกว่าตามอ่านที่บ้านค่ะ คุณนาจาคงไม่ว่าอะไรนะคะ ได้ข่าวว่าไม่สบาย(อ่านจากในบ้าน) ขอให้หายไวๆนะคะ ขอบคุณสำหรับการแปลฟิคดีๆ และจะเชื่อมั่นในจุงโบตลอดไปค่ะ   โดย: joy&yoo IP: 119.31.67.177 28 กุมภาพันธ์ 2553 9:29:39 น.

เฮ้อ...ทำไมต้องมาบอกกันว่าแปลตอนที่3จบแล้วนะมันเป็นตัวกระตุ้นความอยากอย่างดีเชียว เนี่ยชอบมาบอกให้อยากแล้วก็จากไปซะงั้นแหล่ะ แต่จะทำไงได้เนอะ ยังไงก็ต้องรอ และก็ต้องขอบคุณล่ะที่เสียเวลาแปลให้พวกเราได้อ่านฟิคดีๆแบบนี้ ในแบบฉบับของคนไทย ขอบคุณนะคะ ชอบทุกตอนที่คุณแปลค่ะ   โดย: joy&joy IP: 114.128.163.249 11 มีนาคม 2553 23:14:18 น.

น่ารักมากค่ะทั้งน้องๆเขย ฮวางโบ จุง อยากให้เขาเปงครอบครัวจิงๆเลย   โดย: ตะติ๊กค่ะ IP: 118.175.76.98 12 มีนาคม 2553 13:06:19 น.

ขออนุญาติ ตาม FIC ที่บ้านคุณยายนาจาด้วยคนนะคะ ได้โปรดอนุญาติด้วยเถิดติด FIC งอมเลิกไม่ได้จริงๆ   โดย: aieoon IP: 125.25.18.95 14 มีนาคม 2553 13:23:00 น.

หนุพลาดไม่ได้เม้นท์หน้านี้ได้ไงอ่ะ อ้อ...หนุว่ามันอยุ่ในบ้านแน่เลยอ่ะ หนุเลยไม่ได้เม้นทือันนีอ้ะ แต่หนุชอบพาวนี้น่ะหนุชอบความแรดของนังเบบี้กับมินนี่อ่ะ พดุแล้วคิดถึงไปดุมันดีกว่า จุ้บ~~~   โดย: pUmPui1985 IP: 118.172.189.35 15 มีนาคม 2553 21:00:51 น.

น้องปุ้ยอ่ะุ มาว่าน้องมินนี่ของยายได้ยังไงเนี่ย aieoon - ขอให้ตามมาติดๆเลยอย่าทิ้งกันไปน่ะคะ   โดย: ยาย(นาจา) (นักรักจัยโยเย ) 19 มีนาคม 2553 18:18:07 น.

สมัครสมาชิกทำอย่างไรบ้างคะ อยากติดตามตอนต่อไปนะ   โดย: uma IP: 124.121.20.195 2 เมษายน 2553 16:28:41 น.

ก็มาอ่านเรื่อยๆอ่ะคะ ตอบช้าไปไม้ค่ะ   โดย: ยาย(นาจา) IP: 111.84.76.107 11 พฤษภาคม 2553 20:59:36 น.

หนุไม่รุเปงไรค่ะ แ่ต่เรื่องนี้ทำหนูหลงรัก ความร้ายปนรักของมินนี่มากๆ ม้ามินน่ารักอ่ะ ชอบเวลามินกะจุงปะทะกันมากๆ ทั้งตลกและน่ารักดีค่ะ หนูเคยเมนท์ไว้ในบ้านแล้วตอนนี้ แต่พอมาอ่านอีกที ความรู้สึกก็ประมาณจุงขี้หวงไปไหนเนียะ เหมือนในwgm เลยค่ะ จุงไม่ชอบให้ใครมายุ่งกะโบซะเลยแม้แต่น้องๆ ยังตะหวาดไล่เลย5555 ชอบให้โบสนใจแต่ตัวเองชิมิจุงจ๋า หุหุ เรื่องนี้น่ารักมากค่ะ คุงนะค่ายาย   โดย: kanjabo IP: 192.168.182.178, 124.122.247.124 30 พฤษภาคม 2553 12:47:07 น.