ฟังเพลงเพราะๆ แล้วมารู้ความหมายที่ซ่อนไว้ในเพลงกันเถอะ
|
|||||||||||||
Bleecker Street - Paul Simon and Garfunkel คนที่ลงสมรภูมิต่างๆ แบบไม่ต้องผจญกับปัญหา แล้วชนะ บางครั้งก็เป็นแค่การเข้าเส้นชัย แต่สำหรับ คนที่ลงสนามรบ แต่กลับเจอปัญหามากมายต้องฝ่าฟัน สิ่งนั้นจะกลายเป็นประวัติศาสตร์ของชีวิต "หนทางต่างๆ ไม่ได้อยู่บนท้องฟ้า แต่ทุกๆ หนทางอยู่ในใจของเรา" เส้นทางเซนกล่าวไว้เช่นนั้น หยิบเอาเพลงที่เกี่ยวกับ "ถนน...หนทาง" มาให้ฟังกัน Bleecker Street เป็นเพลงของ Simon and Garfunkel ชื่อเพลงนี้ เป็นถนนที่มีอยู่จริงๆ ครับ แถมเป็นถนนสายสำคัญที่หลายๆ คนก็เดินทางไปอเมริกาเพื่อไปเที่ยวกัน Bleecker Street เป็นชื่อถนนจริงๆ ที่ทอดไปสู่ Greenwich Village ในมหานครนิวยอร์ค ชื่อของถนน มาจากตระกูล the Bleeckers ตระกูลที่มีที่นาเยอะ และร่ำรวยในช่วงปี ค.ศ. 1800 กรีนวิช วิลเลจ เป็นที่ที่มีชื่อเสียง เกี่ยวกับ ดนตรีและหนังสือ สมัยก่อนเคยเป็นศูนย์กลางของชาวโบฮีเมียน ในอเมริกามารวมตัวกัน (นึกถึงสาวฮิปที่ร้อยลูกปัด แต่งตัวแนวๆ เหมือนยิปซี นั่นเลย) กรีนวิชวิลเลจมีของขายเกี่ยวกับซีดีเพลงและหนังสือเยอะมาก ทำให้ Bleecker Street เต็มไปด้วยผู้คนที่มาท่องเที่ยว Simon บอกว่า เพลงนี้ตั้งใจจะแต่งให้ผู้คนได้ยินเสียงของเมืองนิวยอร์คบ้าง ไม่ได้เน้นเรื่องความสามารถในการแต่งเพลงอะไรเลย (เพลงนี้ ค่อนข้างเป็นโคลงกลอนของฝรั่ง บางประโยคนำมาจากเพลงบทสวดของศาสนาคริสต์ด้วย) ไซมอนอยากให้คนระลึกถึงวันเก่าๆ ที่ผ่านไป ในยุคสมัยนึง ที่แห่งนี้ มีบรรยากาศเช่นไร พออนาคตมานั่งฟัง คนยุคสมัยนั้น ในเมืองนั้น ก็จะนึกถึงบรรยากาศความคลาสสิคของถนนในยามค่ำคืน ปัจจุบันถึงแม้ถนนยังคงมีชื่อถนนนี้อยู่ แต่เมือง ก็เปลี่ยนไปหมดแล้ว จึงถือว่าเป็นเพลงโฟลค์ที่มีเสน่ห์มากเพลงนึง มีประโยคนึงที่ผู้คนชอบมากในเนื้อเพลงคือ "Thirty dollars pays your rent On Bleecker Street" ค่าเช่าบ้านบนถนนบลีคเกอร์ แค่ 30 ดอลล่าร์สหรัฐเอง ยุคสมัยนี้ถือว่าถูกมากๆ ประโยคนี้แหละที่แสดงว่า เพลงนี้เก่าและผ่านมานานแล้วเหลือเกิน ชาวเมืองนิวยอร์คเวลาฟังเพลงนี้ก็ชอบหยิบเอามาแซวกัน - Bleecker Street - Paul Simon and Garfunkel - Fog's rollin' in off the East River bank Like a shroud it covers Bleeker Street Fills the alleys where men sleep Hides the shepherd from the sheep Voices leaking from a sad cafe Smiling faces try to understand I saw a shadow touch a shadow's hand On Bleeker Street A poet reads his crooked rhyme Holy, holy is his sacrament Thirty dollars pays your rent On Bleeker Street I head a church bell softly chime In a melody sustainin' It's a long road to Caanan On Bleeker Street Bleeker Street
|
bluewildwolf
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?] ยินดีต้อนรับจ้า สำหรับ Blog นี้ จะเกี่ยวกับที่มาของเพลง และความหมายที่ซ่อนไว้ในเพลงนะคะ ส่วนใหญ่จะเป็นเพลง Folk Song ต่างประเทศ แต่ก่อนเคยเขียนเก็บไว้ในเพจ แล้วตัดสินใจรวบรวมมาไว้ใน Blog แห่งนี้แทน Group Blog All Blog
Link |
||||||||||||
| Pantip.com
| PantipMarket.com
| Pantown.com
| © 2004 BlogGang.com
allrights reserved.
|
|||||||||||||
moncler milano vendita //shorelinevillage.com/images/it-moncler/9mbdec0IdO/