Group Blog
 
 
กันยายน 2550
 
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
 
19 กันยายน 2550
 
All Blogs
 

ภาษาเยอรมัน สำหรับคนไทยผู้(อยาก)อยู่ในวงการพยาบาล







พยาบาลที่มาเทียบวิทยฐานะที่เยอรมนี โดยมากเมื่อมาที่นี่จะมีปัญหาด้านภาษาเยอรมันในวงการพยาบาล
เนื่องจาก ในวงการเยอรมันนั้น จะใช้ภาษาเยอรมันทางการพยาบาลเป็นภาษาพื้นมากกว่า
ภาษาลาติน หรืออังกฤษ
ดังนั้นเมื่อพยาบาลไทยมาที่นี่ ควรเข้าเรียนภาษาให้คล่องก่อนที่จะขอเข้ารับการรับรองวิทยฐานะค่ะ
เพราะหากคุณโดนประเมิณไม่ผ่าน ก็อาจเป็นการเสียโอกาส เสียเวลา และเสียความรู้สึกไป
และสมัยนี้ หากคุณไม่ได้อยู่เมืองใหญ่ๆ ที่มี รพ.มากมาย โอกาสที่จะหาแหล่งฝึกงานเทียบวิทยฐานะนั้นมีไม่มาก ดังนั้น หากมีก็ต้องพยายามฝึกงานด้วยความมั่นใจ ความถูกต้อง ใช้ภาษาให้ถูก
สมัยนี้พยาบาลเยอรมันจบมาหางานทำใน รพ.ได้ยากดังนั้น คุณอาจจะมีคู่แข่งเยอะขี้น
กอปรกับการที่พยาบาลในโซนยุโรปตะวันออก อาทิ โปแลนด์ บุลกาเรีย เข้ามาทำงานโดยรับค่าแรงต่ำผ่านทางบริษัทจัดหางาน ดังนั้นคุณจะต้องใช้ความพยายามอย่างสูงทีเดียว

ทางกลุ่มเราจึงจัดทำ เว็บ ภาษาเยอรมันในวงการพยาบาลแก่พยาบาลไทยขึ้นมา
German

เว็บนี้เป็นเว็บรวมรวมข้อมูล คำศัพท์ต่างๆที่ใช้ในวงการพยาบาล
แก่ผู้อยากเรียนพยาบาล หรือ พยาบาลผู้ต้องการเทียบวิทยฐานะในเขตุประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน อาทิ เยอรมนี ออสเตรีย สวิสเซอร์แลนด์ เป็นหลักค่ะ
พยายามเลี่ยงคำวิชาการมากๆ เพราะมีน้องบางท่านเพิ่งเข้ามาอยู่ในเยอรมันได้ไม่นาน และเพิ่งเข้าเรียนคอร์สผู้ช่วยพยาบาลอยู่ และไม่ได้มีพื้นฐานมาก่อนค่ะ ลองไปดูได้นะคะที่


ภาษาเยอรมันในวงการพยาบาล

จะยินดีมากค่ะ หากเกิดประโยชน์สำหรับเพื่อนร่วมวิชาชีพ และüุคคลผู้สนใจ
แต่คงจะอัพเดทได้ช้าหน่อยเพราะภาระประจำวันเยอะเหลือเกิน

หากพยาบาลไทยในเยอรมนี ท่านใดประสงค์จะเข้ามาให้ข้อมูล
แลกประสบการณ์ เล่าประสบการณ์ ร่วมด้วย จะยินดีเป็นอย่างยิ่งค่ะ



การที่คุณสามารถผ่อนความอึดอัดใจ ความกังวลใจ ในกลุ่มเพื่อนร่วมวิชาชีพที่ต้องการความช่วยเหลือได้บ้าง
นั้นจะเป็นการสร้างสรรค์ให้โลกอันมัวซัวนั้นให้สดใสได้บ้างค่ะ




 

Create Date : 19 กันยายน 2550
14 comments
Last Update : 19 กันยายน 2550 20:38:23 น.
Counter : 1516 Pageviews.

 



ป้าหู้ vh;'fk,,"""0kppp"""fu""""

โค๊ดลับจ้าลองแปลดูนะจ๊ะ ขำ..ขำ

แหมถ้าป้าอายุน้อยและฉลาดๆกว่านี้ก็ดีซีนะ

อ่านดูแล้วมีประโยชน์มากๆเลยน้า....

มีความสุขมากๆในวันนี้น้าค๊า....

 

โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four ) 9 ตุลาคม 2550 11:06:13 น.  

 

อืมม ภาษาอังกฤษนุ๋ยังไม่คล่องเลยอ่ะค่ะ
แต่อยากไปต่างประเทศนะเนียะ เพื่อนสนิทเค้าไปแคนนาดาแล้วอ่ะค่ะ แง่มๆ
รักษาสุขภาพนะค่ะ

 

โดย: แพนด้าเริงระบำ 16 ตุลาคม 2550 1:59:55 น.  

 





พาน้องกระต่ายมาแวะทักทายค่ะ นอนหลับฝันดีนะคะ

 

โดย: LiLLa_JoY 12 พฤศจิกายน 2550 4:52:27 น.  

 

ยอมรับค่ะว่าภาษาเยอรมันที่ใช้ในโรงพยาบาลยากมากๆ
ขนาดดิฉันพาลูกสาวไปผ่าตัดไต
ยังต้องคุยกับหมอและพยาบาลเป็นภาษาอังกฤษในเวลาที่ไม่เข้าใจ

ขอบคุณค่ะที่แวะไปเยี่ยม พี่อยู่เมืองไหนคะ

 

โดย: แม่เจ้าลิต้า (Lita jane ) 19 พฤศจิกายน 2550 22:26:38 น.  

 

สวัสดีค่ะพี่สาว

ขอบคุณค่ะที่แวะไปทักทายจอยและหมาหยองที่บล็อก

ตอนนี้จอยเรียนสวีดิชอยู่พอจะเข้าใจและพูดได้บ้างแล้ว

จอยว่าเป็นภาษาที่ยากมากเลยค่ะ จอยว่าภาษาเยอรมันก็คงยากมากๆแน่เลย

เพราะสวีดิชก็มีรากภาษามาจากภาษาเยอรมัน เหนื่อยๆ

 

โดย: LiLLa_JoY 20 พฤศจิกายน 2550 6:58:45 น.  

 



สุขสรรค์วันพ่อนะจ๊ะ
ขอกอดพ่อให้ชู่นน...จายย...


 

โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four ) 5 ธันวาคม 2550 22:12:48 น.  

 


เข้ามาทักทายพี่สาวใจดีค่ะ

วันพ่อผ่านไปได้ไม่นาน อีกไม่กี่วันก็เป็นวันคริตมาสแล้วก็วันปีใหม่

ชอบเดือนธันวาคมจริงๆเลยค่ะ เป็นเดือนแห่งการเฉลิมฉลองจริงๆ

คิดถึงนะคะ

 

โดย: LiLLa_JoY 11 ธันวาคม 2550 19:23:40 น.  

 





ขอให้มีความสุขมากๆท่ามกลางผู้คนอันเป็นที่รัก

สุขภาพกายและใจ แจ่มใสแข็งแรงค่ะ

Merry Christmas !!!!

ช่วงนี้เป็นเทศกาลกินแหลกค่ะ หลังปีใหม่มาอวบอั๋นกันทุกคน

 

โดย: LiLLa_JoY 24 ธันวาคม 2550 18:21:27 น.  

 

Being a nurse is hard enough naka..learning German must need lots of skills! It's really important to know the language precisely as it's involved with life.

I've been super busy too ka. Anyway, I wish you a very wonderful New Year. Hope all good things come your way. Happy New Year ka

 

โดย: nzmum 30 ธันวาคม 2550 16:48:54 น.  

 


สวัสดีปีใหม่ครับคุณอิตถี...

พูดถึงภาษาเยอรมัน ออยย เข่าอ่อน

 

โดย: maczy 31 ธันวาคม 2550 20:42:25 น.  

 





สวัสดีปีใหม่ 2551 ค่ะ

ขอให้ปีนี้เป็นปีหนูทองสำหรับคุณนะคะ

คิดเงินได้เงิน คิดทองได้ทอง

ครอบครัวมีแต่ความสุข สุขภาพแข็งแรง และ รอยยิ้มค่ะ




ดีใจจังที่พี่สาวแวะไปทักทายที่บล็อกเรา อวยพรปีใหม่ย้อนหลังนะคะ

 

โดย: LiLLa_JoY 7 มกราคม 2551 23:20:55 น.  

 

ขอบคุณมากครับ สำหรับความคิดเห็น ทำให้ บทความที่ผมเขียน มีแง่มุมและประสบการณ์มากขึ้น

 

โดย: สายน้ำกับสายเมฆ 11 มกราคม 2551 10:53:51 น.  

 

ท่าจะยากน่าดู ขนาดเราเป็นพยาบาลใช้ภาษาอังกฤษก็แทบเดี๊ยงอยู่แล้ว คิดไม่ออกเลยว่าถ้าต้องใช้ภาษาเยอรมันจะเป็นไง เรามีเพื่อนเป็นคนเยอรมันเยอะ ขนาดเขาสอนๆ เรา แต่เวลาออกเสียงยากมากค่ะ

ขอบคุณนะคะที่ไปเยี่ยมชมที่บล็อค

 

โดย: BeachBum 11 มกราคม 2551 18:31:40 น.  

 

เป็น blog เกี่ยวกับภาษาเยอรมัน และการแปลภาษาเยอรมันที่ดีจริงๆครับ

 

โดย: ต้าโก่ว 11 กรกฎาคม 2554 11:35:06 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


It-ta-tee
Location :
กรุงเทพฯ Germany

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]






บันทึก และ มุมมองแห่งชีวิต ของ เรา ผู้เป็น แม่และพยาบาล

ในโลกนี้มีอะไรสำคัญกว่าที่ต้องทำมากว่าการนั่งหน้าจอ PC เช่น ขึ้นเวร เวลาขาดคน ถึงได้หยุดก็เถิด หรือ การเล่นและสอนลูกๆ บางครั้งได้มีโอกาสทำประโยชน์ให้คนไทยด้วยกัน
เท่านี้ เราก็มีความสุขมาก
เราเขียนบล๊อกเมื่อมีเวลา หากเพื่อนๆแวะมา comment เราขอบคุณค่ะ
และจะตามไปเยือน เมื่อ โอกาส อำนวยค่ะ
ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่มอบให้

กระทู้ล่าสุด



Thai-deutsches Familienleben




free counter
widget
Friends' blogs
[Add It-ta-tee's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.