**Our 4th Wedding Anniversary: ครบรอบแต่งงานปีที่สี่** Aller à un concert ไปดูคอนเสิร์ต Repeindre ma chambre en vert ทาห้องนอนเป็นสีเขียว Boire de la vodka ดื่มวอดก้า Aller chez Ikea ไปซื้อของที่อีเกีย Mettre un décolleté ใส่เสื้อโชว์หน้าอก Louer un meublé Et puis tout massacrer เช่าห้องพร้อมเฟอร์นิเจอร์แล้วทุบทิ้งให้หมด Pleurer pour un rien ร้องไห้ด้วยเรื่องไร้สาระ Acheter un chien ซื้อหมามาเลี้ยง Faire semblant d'avoir mal แกล้งทำเป็นเจ็บ Et mettre les voiles แล้ววิ่งหนี Fumer beaucoup trop สูบบุหรี่เยอะๆ Prendre le métro ขึ้นเมโทร Et te prendre en photo และถ่ายรูปเธอ Jeter tout par les fenêtres โยนทุกอย่างทิ้งทางหน้าต่าง T'aimer de tout mon être รักเธอหมดหัวใจ Je ne suis bonne qu'à ça ชั้นทำดีได้แค่เท่านี้ Est ce que ça te dé-çoit ? ทำเธอผิดหวังรึเปล่า? J'ai rien trouver de mieux à faire หาอย่างอื่นดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว et ça peut paraître bien ordinaire ดูเหมือนเป็นเรื่องธรรมดา ธรรมดา et c'est la liste des choses que je veux faire avec toi แต่นี่คือสิ่งที่ชั้นอยากจะทำร่วมกับเธอจริงๆ Te faire mourir de rire ทำเธอหัวเราะแทบตาย Aspirer tes soupirs คร่ำครวญคิดถึงเธอ M'enfermer tout le jour เก็บตัวทั้งวัน Ecrire des mots d'amour เขียนข้อความรักให้เธอ Boire mon café noir ดื่มกาแฟดำ Me lever en retard นอนตื่นสาย Pleurer sur un trottoir ร้องไห้ริมฟุตบาธ Me serrer sur ton cœur สวมกอดเธอ Pardonner tes erreurs ให้อภัยความผิดของเธอ Jouer de la guitare เล่นกีตาร์ Danser sur un comptoir เต้นรำบนเคาน์เตอร์บาร์ Remplir un caddie เติมรถเข็นซุปเปอร์มาร์เก็ตให้เต็ม Avoir une petite fille มีลูกสาวซักคน Et passer mon permis และไปสอบใบขับขี่ Jeter tout par les fenêtres T'aimer de tout mon être Je ne suis bonne qu'à ça Est ce que ça te dé-çoit ? J'ai rien trouver de mieux à faire Et ça peut paraitre bien ordinaire Et c'est la liste des choses que je veux faire avec toi ha ha ha ya ha ya ha ha Je sais je suis trop naïve ชั้นทำตัวอินโนเซนต์มากไปหน่อย De dresser la liste non exhaustive ที่เขียนรายการที่อาจจะทำไม่ได้ทั้งหมด De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi แต่สิ่งเหล่านี้ชั้นอยากจะทำร่วมกับเธอจริงๆ T'embrasser partout จูบเธอให้ทั่วตัว S'aimer quand on est saouls ทำอะไรกันตอนเมาๆ Regarder les infos ดูรายการข่าว Et fumer toujours trop และดูดบุหรี่เยอะเกิน Eveiller tes soupçons ทำให้เธอกังวล Te demander pardon ขอให้เธอยกโทษให้ Et te traiter de con และด่าเธอว่าซื่อบื้อ Avoir un peu de spleen ทำเป็นงอน Ecouter Janis Joplin ฟังเจนิส โจปลิน Te regarder dormir มองเธอตอนหลับ Me regarder guérir มองชั้นตอนหายป่วย Faire du vélo à deux ขี่จักรยานด้วยกัน Se dire qu'on est heureux บอกกันว่าเรามีความสุข Emmerder les envieux ทำให้ชาวบ้านเค้าอิจฉา   Create Date : 19 กรกฎาคม 2550 8 comments Last Update : 20 กรกฎาคม 2550 16:14:14 น. Counter : 449 Pageviews. Share Tweet

ดีใจด้วยนะคะขอให้รักกันยิ่งๆขึ้นไปคะ เมื่อไรจะมีน้องละคะเนี่ย   โดย: GingerFever 19 กรกฎาคม 2550 20:48:49 น.

มาฉลองกับวันแห่งความรักครับ ขอให้รักกันนานๆ   โดย: เด็กผู้ชายที่ไม่แตะบอลตอนกลางวัน (kanapo ) 19 กรกฎาคม 2550 21:44:49 น.

ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะคะ อัพแล้วไม่มีเวลาเจิม อิๆๆ   โดย: aumdeeda 19 กรกฎาคม 2550 21:53:40 น.

ยินดีด้วยค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆ กันกันตลอดไปนะคะ   โดย: Petit Patty 19 กรกฎาคม 2550 23:13:43 น.

สุขสันต์วันครบรอบแต่งงานจ้า มีแต่รูปมาบรรยายความหวานเหรอคร๊า ไปฉลองที่ไหน รายงานซะดีๆ   โดย: 4ever2gether (4ever2gether ) 20 กรกฎาคม 2550 18:54:25 น.

ขอแสดงความยินดีด้วยนะคับ ขอให้รักกันตราบนานเท่านาน ขอให้กิจการรุ่งเรือง เฮงๆ รวยๆ มีความสุขมากๆนะครับ   โดย: joblovenuk 20 กรกฎาคม 2550 23:39:11 น.

มาอวยพรอีกรอบ "สุขสันต์วันครบรอบแต่งงาน ปีที่ 4 จ้า" สบายดีนะตัวเอง   โดย: ostojska 23 กรกฎาคม 2550 11:26:15 น.

น่ารักจัง....อิจฉานะเนี่ย.... *O*.... ว๊าว!....   โดย: nuch IP: 125.24.20.241 27 ธันวาคม 2551 15:24:32 น.