มายกมืออยากกินแปแปโรรสชอคโกแลตค่ะ
(หมู่นี้วิ่งเข้าบล้อกเรื่องกินๆ ของชาวบ้านไปทั่ว ทั้งๆที่เขาไม่ได้จุดธูปบอกซะหน่อย)

อืมมม์ เขานับเดือนต่างกันเราไปสองเดือนหรอกหรือคะคุณบุ๋ม แปลกดี

วิธีการนับเดือนของเกาหลีมีสองแบบ คือถือตามปฏิทินจันทรคติเหมือนปฏิทินจีน กับนับตามปฏิทินปัจจุบัน งานเทศกาลต่างๆเค้าจะนับตามปฏิทินจันทรคติรวมไปถึงวันเกิดด้วยนะคะ เกิดมาปุ๊บก็นับ1ขวบแล้วค่ะ

เข้ามาดูเทศกาล แปแปโร กับเค้าด้วยคนค่า ป๊อกกี้เกาหลีน่ากินมั่ก ๆ

ขอกินด้วยคนสิ แวะมาส่งความสุขตอนค่ำ ๆ คะ

แต่ละประเทศก็มีเทศกาลที่แตกต่างกันออกไปนะคะแม่น้องฮานึร

ดูหน้าตาขนมแล้วอยากจะลองชิมซักกล่อง

ของโปรดเลยค่า

อยากได้เจ้าป๊อกกี้ อันนี้ บ้างค่ะ

ไทม์มิ่งกับนีนนี่ขอขอบคุณ

คุณน้าบุ๋ม นะคะ

ที่เข้ามาแสดงความยินดี

กับปะป๊าและแม่ของหนู

ขอให้คุณน้าบุ๋มและครอบครัว

มีความสุขในทุกๆ วันเช่นกันนะคะ

ปล. เทศกาลนี้น่ารักเจง เจง เลย จ้ะ

หม่ำๆ บุ๋มนะ เปิดมาก็ให้เราหิวแล้ว นี่เรื่องจริงนะ เพื่อนลุกมานั่งหน้าเครื่องตอนตีสามกว่าๆนี่แหละ กลมกลิ้งของแท้แน่ แบบนี้

หวัดดีจ้า หายป่วยแล้วจ้า โด๊บยาไปหลายขนาน ขอบคุณที่ไปเยี่ยมไข้นะจ้ะ

โอ้ไม่รู้นะนี่ ไม่งั้นจะเตรียมป็อกกี้ของภุณจังมาให้น้องบุ๋มกับฮานึรซะหน่อย...จะบอกว่า"รักนะตะเอง"

มาเยี่ยมฮานึรคนสวยจ้า

เห็นรูปขนมแล้วอยากกินเลย สงสัยคงอร่อยมากนะค่ะ

สวัสดีค่ะน้องบุ๋ม เป็นเทศกาลที่น่ากินมากๆ ค่ะ ได้ความรู้ใหม่ ๆ อีกแล้ว

คิดถึงนะคะ

คุณแม่น้องฮานึรค่ะ

วันแปแปโรน่ารักจังเลยค่ะ ได้ทานขนมของโปรดด้วย ป๊อกกี้รสช๊อกโกแล็ตของโปรดยีนส์เลยค่ะ

ขอถามคุณแม่นอ้งฮานึรหน่อยนะคะ คือยีนส์มีเพื่อนสนิทคนเกาหลีใต้นะคะ ที่เคยเรียนภาษาด้วยกัน

คนเกาหลีใต้เขานับเลข 3 สาม แล้วออกเสียงคล้ายเราหรือเปล่าคะ? เพราะเพื่อน ๆ เกาหลีที่นี่เขาบอกว่าเหมือนกันเลยค่ะ

แล้วคำศัพท์ว่า บ้าบอ...คนเกาหลีเขาออกเสียงคล้ายเราหรือเปล่าคะ? และความหมายเหมือนกันไหมคะ? พอดียีนส์อยากรู้จากคนที่อยู่ในเกาหลีใต้ด้วยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

ขอให้คุณแม่น้องฮานึรและครอบครัวมีความสุขมาก ๆ ค่ะ

ฝากหอมแก้มสาวน้อยให้ด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

ปล...นิยายเรื่อง นาฬิกาหัวใจ ภาค 2 เอามาลงให้อ่านแล้วนะคะ

ตอบคำถามน้องยีนส์ก่อน เลข 3 ภาษาเกาหลีอ่านว่า 삼 ซัม ส่วน บ้าบอนี่คิดว่าคงเป็นคำนี้ 바보 แปลกันตรงๆก็ประมาณว่า โง่.... แถมให้อีกคำที่โดนใจมาก 했 ปกติจะเป็นรูปนี้ 했어요 อ่านว่าเฮ็ด แปลว่าทำ ถ้าเฮ็ดซอโยก็คือทำเสร็จแล้ว ...

แม่ฮานึรคะ มัดหมี่ชิมป็อกกี้ของที่นี่แล้วในวันนั้น อร่อยมั่กๆ ที่แบบมีช้อคโกและถั่วหรือแอลมอลเคลือบเป็นเม็ดๆด้วยอ่ะค่ะ

ช่างคิดกันดีเนาะ แบบชอบ รอกันสิ ได้ของขวัญนี่เนาะ...ป๊อกกี้ชอบกินเหมือนกันอร่อยรส..สตอรเบอรี่

สบายดีน่ะค่ะ แบบหายไปนาน เพราะพี่เกียจคนเดียว...
มีความสุขมากๆจ้า

แปแปโร แต่ละอัน น่ากินมากค่ะ

กู๋อ้วนอยากกินบ้างนินา แม่ฮานึร ฮะๆ คิดถึง หลานกับแม่ฮานึร จัง

ขอบคุณ คุณแม่น้องฮานึรมาก ที่ช่วยไขข้อข้องใจเกี่ยวกับภาษาเกาหลีให้ยีนส์ค่ะ

ถ้าเฮ็ด แปลว่า ทำ ก็คงจะคล้าย ๆ ภาษาอีสานสิค่ะ (ภาษาลาวนะคะ)

ชอบจังเลยค่ะ เดี๋ยวเจอเพื่อนจะแกล้งาถามเพื่อนดูค่ะ

น้องฮานึรเป็นยังไงบ้างคะ? ได้ขนมป๊อกกี้แยะไหมคะ? ฝากทานเผื่อน้ายีนส์บ้างนะ บ้านน้ายีนส์มีขายเฉพาะร้านคนเอเชีย มีเวลาไปซื้อของไม่บ่อยนัก อิอิ

ขอให้คุณแม่น้องฮานึรและครอบครัวมีความสุขมาก ๆ ค่ะ

วันนี้เอานิยายตอนใหม่มาให้อ่านแล้วนะคะ อย่าลืมไปดูนะคะ พระเอกแอบจับมือนางเอกด้วย..

ป๊อกกี้........อยากกินป๊อกกี้เกาหลีอ่ะพี่บุ๋ม ที่ฟิลิปปินส์มีป๊อกกี้ไทยด้วยนะคะ ราคาแพงกว่าเป็นสามเท่า ฮ่าๆๆ ต้องเลี่ยงไม่พาเจ้าปัญญ์ไปเดินล๊อกนั้นประจำ เดี๋ยวท่านซื้อยกโหล

คนเกาหลีเค้ามีเทศกาลน่ารักๆเยอะนะคะ ว่าแล้วก็หิืวป๊อกกี้

วันนี้พอดีเลย 55