Piano Man - Billy Joel
การเล่าเรื่องผ่านมุมมองของใครก็ตาม เราก็จะได้ฟังเฉพาะมุมที่เค้ามองเห็น เมื่อเป็นแบบนี้แล้ว ก็อย่าเชื่อในสิ่งที่เราได้ยินทั้งหมด หลายคนเปรียบไว้ว่า เหรียญมี 2 ด้าน แต่ความจริง ในเหตุการณ์หนึ่งๆ จะมีอยู่ 3 ด้าน

ด้านนึง คือ มุมมองจากตัวเรา 

ด้านที่สอง คือ มุมมองของคนอื่น 

และด้านสุดท้าย คือ ความจริงที่เป็นไป

เพลงPiano Man 
ของ Billy Joel เป็นเรื่องราวของการเล่าเรื่องค่ะ

เพลงที่มีเสียงเปียโนพริ้วไหวเป็นเอกลักษณ์ มีจังหวะชัดเจน กระแทกลึกไปถึงอารมณ์ แถมยังมีเสียงฮาร์โมนิก้า ที่ประสานรับกับเสียงเปียโน ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงประจำตัวของ Billy Joel ไปโดยอัตโนมัติ

Billy Joel กับการเขียนเพลงนั้น เค้าจะชอบหาโน่นนี่มาเล่าเรื่องใส่ลงไปในเพลงได้อย่างลงตัว ทำให้เนื้อเรื่องชวนติดตาม และคิดตามไปด้วย

Piano Man เพลงนี้ มาจากประสบการณ์ของBilly Joel ที่ได้ไปทำงานใน piano bar ใน Los Angeles เป็นเวลา 6 เดือน ตอนนั้นเล่นเปียโนและใช้ชื่อว่า Bill Martin ยังไม่เป็น Billy Joel เลยค่ะ เค้ามาในนามของ Bill Martin 

มีเรื่องราวเกิดขึ้นในบาร์แห่งนี้มากมาย ทุกตัวละครที่กล่าวในเพลง มีตัวตนอยู่จริง และเข้ามานั่งในห้องพิเศษของเปียโนบาร์แห่งนี้

จากหลายวิถึชีวิต หลากความฝันมากมายหลายความรู้สึก คนเหล่านี้มารวมตัวกัน นั่งฟังเพลงที่บิล มาร์ตินเล่น และต่างก็หลุดไปในภวังค์นึกถึงความฝันของตัวเอง ในขณะที่เสียงเปียโนกำลังบรรเลงไปเรื่อยๆ เนื้อร้องก็เริ่มขึ้น

เนื้อหาของเพลงจะเล่าถึงตัวละครแต่ละคน โดยมีคนเล่นเปียโนเป็นคนเล่าให้ฟัง เริ่มจากลูกค้าในบาร์ที่มาขอเพลงกับเค้า, ลูกค้าอีกคนที่ทำงานเกี่ยวกับนายหน้าค้าที่ดิน (Billy Joel บอกว่า ตอนนั้นขายไม่ค่อยสำเร็จหรอก เพราะมัวแต่มานั่งดื่มที่บาร์), เพื่อนของคนเล่นเปียโนที่ชอบเลี้ยงเหล้า, สาวเสิร์ฟผู้เรียนมาทางด้านรัฐศาสตร์กับลูกค้านักธุรกิจที่มานั่งดื่มเพียงคนเดียว, เจ้าของร้านที่นั่งดูแลร้าน และสุดท้ายคนเล่นเปียโนก็คิดว่า ตัวเค้ามาทำอะไรกันแน่ในที่แห่งนี้ พลางคิดได้ว่า การมาเล่นดนตรี ก็ดีกว่าไปนั่งจมอยู่กับความคิดอื่นๆ ที่วุ่นวาย

Billy Joel บอกว่า เสียงของฮาร์โมนิก้าที่ตั้งใจให้บรรเลงคู่เปียโนในเพลงนี้ มีแรงบันดาลใจมากจาก Bob Dylan เพราะเป็นคนแรกที่ทำให้บิลลี่รู้จักขาหนีบฮาร์โมนิก้า ถ้าแขวนไว้ที่คอ จะทำให้เราเล่นเครื่องดนตรีอย่างอื่นไปด้วยได้

ความจริงของเรื่องราวต่างๆ มันมีอยู่แค่ชุดเดียว เพียงแต่ แต่ละคนเลือกที่จะเอาชุดใหญ่นั้น มาแค่บางส่วน หรือจับชุดความจริงนั้นมาปรุงเพิ่มในมุมมองของตัวเอง เราต่างอยู่ในเรื่องเดียวกัน แต่ต่างกันที่มุมมอง ค่อยๆ มอง ค่อยๆ คิด ก็จะเล่าเรื่องได้อย่างที่ Billy Joel แต่งเพลงนี้ไว้ และทำให้แฟนเพลงจินตนาการถึงแต่ละตัวละครในเพลงได้

มาฟังเพลงในตำนานกันค่ะ



- Piano Man -  

It's nine o'clock on a Saturday
The regular crowd shuffles in
There's an old man sitting next to me
Making love to his tonic and gin

He says, "Son can you play me a memory
I'm not really sure how it goes
But it's sad and it's sweet
And I knew it complete
When I wore a younger man's clothes"

Sing us a song you're the piano man
Sing us a song tonight
Well we're all in the mood for a melody
And you've got us feeling alright

Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he's quick with a joke or to light up your smoke
But there's someplace that he'd rather be

He says, "Bill, I believe this is killing me"
As a smile ran away from his face
"Well, I'm sure that I could be a movie star
If I could get out of this place"

Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And he's talking with Davy, who's still in the Navy
And probably will be for life

And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinking alone

Sing us a song you're the piano man
Sing us a song tonight
Well we're all in the mood for a melody
And you've got us feeling alright

It's a pretty good crowd for a Saturday
And the manager gives me a smile
'Cause he knows that it's me they've been coming to see
To forget about life for a while

And the piano sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say "Man what are you doing here?"

Sing us a song you're the piano man
Sing us a song tonight
Well we're all in the mood for a melody
And you've got us feeling alright



Create Date : 26 กรกฎาคม 2557
Last Update : 26 กรกฎาคม 2557 15:54:25 น.
Counter : 1469 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

bluewildwolf
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]



ยินดีต้อนรับจ้า
สำหรับ Blog นี้ จะเกี่ยวกับที่มาของเพลง และความหมายที่ซ่อนไว้ในเพลงนะคะ ส่วนใหญ่จะเป็นเพลง Folk Song ต่างประเทศ

แต่ก่อนเคยเขียนเก็บไว้ในเพจ แล้วตัดสินใจรวบรวมมาไว้ใน Blog แห่งนี้แทน
กรกฏาคม 2557

 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31