ฤดูร้อนของเขาฤดูหนาวของฉัน



ตอนนี้อิสตันบูลเข้าสู่ฤดูร้อนเต็มตัว
ดวงอาทิตย์ขยันกว่าฤดูหนาวมาก
ขึ้น ณ ขอบฟ้าตั้งแต่ก่อนจะตี ๔ ซะอีก
กว่าจะตกดินลาลับฟ้าก็ปาไป ๒ ทุ่มกว่า
ซุบฮิ ตี ๓ ครึ่ง มัฆริบ ๒ ทุ่มครึ่ง
อิชา ๔ ทุ่มครึ่ง ก็เตรียมตัวเข้านอนได้เลย
ฤดูร้อน กลางคืนจะสั้น และกลางวันจะยาว

ผู้คนเริ่มเปรยร้อน ๆ
แต่สำหรับฉันอากาศข้างนอกกำลังดี
อากาศคล้ายช่วงสิ้นปีที่ต่างจังหวัดบ้านเรา
มีแสงแดดอุ่น ๆ ลมพัดเย็น ๆ
ในบ้านฉันยังคงใส่เสื้อกันหนาวอยู่เลย
เวลาที่ใครเขาบ่นร้อนกัน
แต่ฉันพูดในใจเบา ๆ ว่าหนาว ๆ.....~


Spring outside, winter inside..... my home

Dışarıları bilmem ama içerilerde kış yaşamaya devam.....~~


@Türkiye Haziran 2, 2015






Create Date : 04 มิถุนายน 2558
Last Update : 4 มิถุนายน 2558 15:50:23 น.
Counter : 857 Pageviews.

2 comments
นกฮูกตัวหนึ่งเฝ้าเพียรอยากเป็นคุณแม่มานานกว่า2ปี.... สมาชิกหมายเลข 4149951
(7 พ.ค. 2565 11:39:41 น.)
ชมดอก Kwanzan Cherry สีชมพู - สีขาว สวยๆค่ะ newyorknurse
(7 พ.ค. 2565 05:26:59 น.)
เครื่องทำออกซิเจนที่บ้าน - สมาคมไทยอีสานแห่งนครนิวยอร์ค บริจาคเครื่องทำอ๊อกซิเจน ให้โรงพยาบาลโนนสูง newyorknurse
(26 เม.ย. 2565 05:10:39 น.)
ถนนสายนี้มีตะพาบ กม.ที่ 300 "ทศวรรษที่สาบสูญ" จันทราน็อคเทิร์น
(18 เม.ย. 2565 16:11:19 น.)
  
อากาศที่อิสตันบลู คงเย็นสบายนะคะ
เมืองไทยตอนนี้ก็ยังคงร้อนอยู่เลย ไม่เข้าฤดูฝนเสียที
โดย: กาบริเอล วันที่: 4 มิถุนายน 2558 เวลา:21:04:34 น.
  
25-26 องศา พวกเขาที่นี่แค่นี้ก็ว่าร้อนแล้วค่ะ แต่มันเย็นสบายมากสำหรับคนที่มาจากเมืองร้อนอย่างเรา ^^
โดย: Wueng วันที่: 10 มิถุนายน 2558 เวลา:16:09:06 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Kartanesi.BlogGang.com

Wueng
Location :
İstanbul  Turkey

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]