˹ѧ¨Í¡ÇéÒ§ : Michael Jackson's This is It à¤Ã´Ôµ:¤Á ªÑ´ ÅÖ¡ 19 ¾Â.52 ¢Í¢Íº¤Ø³ ¤Ø³ surrender13 ¤Óâ»Ã»ÃÐâ¤ÊØ´·éÒ¡è͹˹ѧ©Ò·ÕèºÍ¡ÇèÒ ‘For the Fans’ ËÒ¡ äÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ ÂѧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè à¢Ò¤§µéͧ¡ÒèÐÊ×èͤÇÒÁËÁÒÂ件֧Όà¾Å§¢Í§à¢Òàªè¹¹Ñ鹨ÃÔ§æ à¾ÃÒеÅÍ´¤ÇÒÁÂÒÇà¡×ͺÊͧªÑèÇâÁ§ ·Õè˹ѧä´éºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾àº×éͧËÅѧ¡Òý֡«éÍÁ¤Í¹àÊÔÃ쵤ÃÑé§ÂÔè§ãËè·ÕèÊØ´ã¹ ªÕÇÔµ¢Í§¹Ñ¡Ãéͧà¨éҢͧ©ÒÂÒÃÒªÒà¾Å§»êÍ»¤¹¹Õé (ËÒ¡Áѹà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§ ÍÒ¨¶×Íà»ç¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì˹éÒãËÁè¢Í§Ç§¡ÒÃà¾Å§ à¾ÃÒШ¹¶Ö§¢³Ð¹ÕéÂѧäÁèÁÕÈÔŻԹ¤¹ä˹ ÊÃéҧʶԵԴéÇ¡ÒÃà»Ô´áÊ´§¤Í¹àÊÔÃìµä´éµèÍà¹×èͧ¶Ö§ 50 Ãͺ) àÃÒä´éàË繶֧¤ÇÒÁ·ØèÁà··Ñé§áç¡Ò áç㨠ʵԻÑÒ ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁàªÕèÂǪҹҹһÃСÒà ·ÕèÊÑè§ÊÁã¹µÑÇ ‘MJ’ à¾×èÍãËé¤Í¹àÊÔÃ쵤ÃÑ駹ÕéÍÍ¡ÁÒ´Õ·ÕèÊØ´ÍÂèÒ§·Õèà¢ÒµÑé§ã¨ ˹ѧàÃÔèÁ´éÇ¡Ò÷ÕèäÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ ¶Ö§¡ÑºÅ§·Ø¹¹Ñ觤ѴàÅ×Í¡á´¹à«ÍÃì à¾×èÍà¢éÒÃèÇÁ㹤͹àÊÔÃ쵤ÃÑ駹Õé´éǵÑÇàͧàÅ·Õà´ÕÂÇ áÅСçÍÂèÒ§·Õè ह¹Õè ÍÍÃìൡéÒ ‘Show Director’ («Öè§ÁÒÃѺ˹éÒ·Õè¼Ùé¡Ó¡ÑºË¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé´éÇÂ) ¡ÅèÒÇá¡è¼Ùé·ÕèÁÒÍÍ´ÔªÑè¹ÇèÒ ‘á´¹à«ÍÃì ·Õè¨Ðä´éÃèÇÁ§Ò¹¤ÃÑ駹Õé µéͧÊÒÁÒöÊзé͹µÑǵ¹áÅФÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§äÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ ÍÍ¡ÁÒãËéàË繺¹àÇ·Õ´éÇÂ’ ºÒ§¤¹ºÔ¹ÁÒä¡Å¨Ò¡ÍÍÊàµÃàÅÕ ºÒ§¤¹ÁÒ¨Ò¡ÂØâû áÅÐÍÕ¡ËÅÒ¤¹ÁÕäÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ à»ç¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãËéÅØ¡¢Öé¹ÁÒàµé¹ÃÓ áÅÐàÁ×èͶ֧Çѹ˹Ö觾ǡà¢Ò¡çÍÂÒ¡¨Ðä´éÃèÇÁ§Ò¹¡ÑºäÍ´ÍÅ·Õèà¤Â½Ñ¹¶Ö§ã¹ÇÑÂà´ç¡ “Michael Jackson’s This is It” à»ç¹ÊÒä´Õ·Õèâ´´à´è¹ÁÒ¡ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒõѴµèÍ äÁèà¾Õ§ÀÒ¾ Footage ºÑ¹·Ö¡¡ÒëéÍÁ¢Í§á¨ç¡Êѹ «Õà¤Ç¹«ì¶Ñ´ÁÒ˹ѧ¡çÂé͹¡ÅѺä»àÅèÒ㹪èǧàÇÅÒ·Õèá¨ç¤ÊѹÍÍ¡ÁÒ»ÃСÒÈà»Ô´ ¤Í¹àÊÔÃìµ ‘This is It’ ¨Ó¹Ç¹ 50 Ãͺ ·ÕèâÍ·ÙÍÒÃÕ¹Ò ¡ÃاÅ͹´Í¹ »ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ·èÒÁ¡ÅÒ§àÊÕ§âËèÃéͧÂÔ¹´Õ¢Í§á¿¹à¾Å§ ¡è͹¨ÐÇ¡¡ÅѺÁÒàÅèÒàÃ×èͧã¹Êàµà»ÔéÅ à«ç¹àµÍÃì ʶҹ·Õè½Ö¡«éÍÁ¤Í¹àÊÔÃ쵢ͧà¢Òã¹ÅÍÊ áͧà¨ÅÔÊ á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò «Öè§à»ç¹·ÕèÁҢͧ¿Øµà·¨ÊèǹãËè·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé â´ÂµÑ´·Í¹¨Ò¡¤ÇÒÁÂÒÇÃèÇÁ 100 ªÑèÇâÁ§ ˹ѧ¹ÓàʹÍãËéàËç¹ÀÒ¾¤ÇÒÁÁØè§ÁÑ蹢ͧäÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ ã¹áºº ‘Perfectionist’ ·ÕèµÑé§ã¨·Ó§Ò¹àµçÁ·Õèà¾×èÍãËé¤Í¹àÊÔÃ쵤ÃÑ駹ÕéÍÍ¡ÁÒ´Õ·ÕèÊØ´ à¢Ò¨éÓ¨Õé¨éÓ䪡ѺÁ×ͤÕÂìºÍÃì´ ãËé¡´¤ÕÂìÍÂèÒ§·Õèµéͧ¡ÒÃ㹡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÍÒÃÁ³ì¼èÒ¹º·à¾Å§ ‘Human Nature’ ËÃ×ÍÍÍ¡ÍÒ¡ÒÃËÑÇàÊÕÂàÁ×èÍÁÕ»ÑËҡѺ¡ÒÃãªéËٿѧÃÐËÇèÒ§Ãéͧà¾Å§ ‘I Want You Back’ áÅÐà¾Å§à¡èÒæ¢Í§ á¨ç¡Êѹä¿Çì â´Â੾ÒÐ ‘I’ll Be There’·Õèà¨éÒµÑǵÑé§ã¨ÁÒ¡ ¹Ñ¡´¹µÃÕáºç¡ÍѾ·Ø¡¤¹µèҧ¡Âèͧ¶Ö§¤ÇÒÁãÊèã¨ã¹·Ø¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´ áÅЪ×蹪Á¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹Á×ÍÍÒªÕ¾â´Â੾ÒСÒÃÃÙé¨Ñ¡à¾Å§¢Í§µÑÇàͧ·Ø¡àÁç´ ·Ø¡â¹éµ ·Ø¡àÁâÅ´Õé ª¹Ô´·ÕèËÒÈÔŻԹ¤¹ä˹·Óä´éà·ÕÂÁà·èÒ äÁèà¾Õ§áµèàÅ蹡ѺÀÒ¾ áÅШѧËÇСÒõѴµèÍà¾×èÍÊÃéÒ§ÍÒÃÁ³ìÃèÇÁ仾ÃéÍÁæ¡Ñºà¾Å§ÎÔµ·Õè¶Ù¡ËÂÔº¹ÓÁÒ «éÍÁº¹àÇ·Õà·èÒ¹Ñé¹ ·Ø¡æà¾Å§ã¹ “Michael Jackson’s This is It” Âѧ¶Ù¡¹ÓÁÒÁÔ¡«ìàÊÕ§ãËÁè à¾×èÍãËéä´éÍÃöÃÊ·ÕèàÃéÒ㨠¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧãÊè¤ÇÒÁµ×è¹µÒ´éÇÂÅÙ¡àÅè¹·Ò§ÀҾ¹µÃì´éÇ¡ÒÃâªÇìà·¤¹Ô¤ãËÁèæ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¡Òëé͹ÀÒ¾à¢éҡѺ¿Øµà·¨Ë¹Ñ§à¡èÒæ ã¹à¾Å§ ‘Smooth Criminal’ àÃÒä´éàËç¹äÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ »ÃÒ¡¯ÃèÇÁ¡Ñº´ÒÃҹѡÃéͧÍÁµÐÍÂèÒ§ÃÔµéÒ àÎÂìàÇÔÃì¸, ÎÑÁ¿ÃÕÂì ⺡ÒÃìµ, ÍÔ§¡ÃÔ´ àºÔÃì¡áÁ¹ ¼èÒ¹ÀÒ¾¢ÒÇ´Óã¹ÃٻẺ˹ѧ¤ÅÒÊÊÔ¡ÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹ àËç¹àËÅèÒ¼ÕÃéÒ¿×鹤׹ªÕ¾¨Ò¡ËÅØÁ½Ñ§È¾ã¹à¾Å§ ‘Thriller’ áµè¤ÃÒǹÕé¾Ç¡à¢ÒÁÒ¾ÃéÍÁà·¤â¹âÅÂÕÊÒÁÁÔµÔ àËç¹àËÅèҡͧ·ËÒùѺ¾Ñ¹¹ÑºËÁ×è¹·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹´éÇÂà·¤¹Ô¤«Õ¨Õ·ÕèàÃÔèÁµé¹¨Ò¡ àËÅèÒá´¹à«ÍÃìà¾Õ§äÁè¡Õ褹ã¹à¾Å§ ‘They Don’t Care About Us’ ËÃ×ͨÐà»ç¹äÎäÅ·ìÊӤѡѺà¾Å§ ‘Earth Song’ ·Õèŧ·Ø¹¶èÒ·ÓÍÂèÒ§ÂÔè§ãËèäÁèá¾é˹ѧ·ÑèÇä» ·ÕèàÅèÒ¶Ö§¡Ò÷ÓÅÒÂâÅ¡ ·ÓÃéÒ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§Á¹ØÉÂì áÅÐËÒ¡¤Í¹àÊÔÃìµ ‘This is It’ à¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§ Áѹ¹èҨСÅÒÂà»ç¹«Õà¤Ç¹«ìÊÓ¤Ñ ·Õè¨Ð¶Ù¡¨ÒÃÖ¡äÇ麹˹éÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì´¹µÃÕ à¾ÃÒÐàÃÒ¨Ðä´éàËç¹Ã¶ä¶¢¹Ò´ÂÑ¡Éì¡ÇÒ´àÍÒÃèÒ§¢Í§äÁà¤ÔÅ á¨ç¤Êѹ㹵͹¨º (㹤͹àÊÔÃìµÁÕ¡Ò÷ÓÀÒ¾ÊÒÁÁÔµÔ¨ÓÅͧ¡ÒÃáÊ´§ã¹ªèǧ¹ÕéàÍÒäÇéä´é¹èÒ·Öè§ÁÒ¡) äÁèà¾Õ§¡ÒÃãÊèã¨ã¹·Ø¡à¾Å§·ÕèµÑÇàͧÃéͧ §Ò¹´éÒ¹ÇÔªÇÅ àÍ¿à¿¡·ì ·ÕèµÃÐàµÃÕÂÁÁÒÍÂèÒ§´Õ ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒëéÍÁ¤Í¹àÊÔÃ쵤ÃÑ駹Õé äÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ Âѧ´ÙáÅ·Ø¡¢ìÊØ¢à¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹ ¨ÃÔ§ã¨áÅÐãËéâÍ¡Òʾǡà¢Òä´éáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒöàÊÁÍ ‘MJ’ ¶Ö§¡Ñºà¢éÒä»Â×¹´Ù¨Ø´»Åè͵ÑǢͧàËÅèÒá´¹à«ÍÃì ·Õè¨Ðà»Ô´µÑÇã¹à¾Å§ ‘Jam’ ´éÇ¡ÒþØè§ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¾×é¹àÇ·Õ ¡ÒÃà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé ¨Ù´Ô¸ ÎÔÅÅì ¤ÍÃÑÊÊÒÇä´éáÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¡ÒÃÃéͧ àÁ×èÍà¸Íä´éÁÒÂ×¹Ãéͧà¾Å§´ÙàÍç·Ë¹éÒàǷաѺäÁà¤ÔÅ ã¹à¾Å§ ‘I Just Can’t Stop Loving You’ áÅÐ ‘Man in the Mirror’ ËÃ×Í¡ÒûÅèÍÂãËéÁ×Í¡ÕµÒÃìÊÒǹéÍ âÍàÃÕ¹¸Õ ¾Ò¹Ò¡ÒÃÕÊ ÇÒ´ÅÇ´ÅÒÂâªÇìâ«âÅèà´ÕèÂÇã¹à¾Å§ ‘Black or White’ áÅÐ ‘Beat It’ àËÁ×͹·Õèà¤Âà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéÁ×Í¡ÕµÒÃìÃдѺâÅ¡ÍÂèÒ§ ‘ÊáŪ’ áÅÐ ‘àÍç´´Õé áǹ àÎàŹ’ âªÇì¤ÇÒÁÊÒÁÒöÍѹàÍ¡Íغ¹àǷբͧà¢ÒàÁ×è͹ҹÁÒáÅéÇ ÀÒÂãµé¡Ò÷ӧҹÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ áÅзØèÁà· àÃÒá·ºäÁèà¤Âä´éàËç¹ÃÍÂÂÔéÁ¢Í§ ‘MJ’ »ÃÒ¡¯º¹ãºË¹éÒ ¨Çº¨¹àÁ×èÍà¢Ò¤ÃÇà¾Å§ ‘Billie Jean’ à´ÕèÂÇæ º¹àÇ·Õâ´ÂÁÕàËÅèÒá´¹à«ÍÃì¤ÍÂãËé¡ÓÅѧã¨ÍÂÙèàº×éͧÅèÒ§¨ºÅ§ ÊÕ˹éÒà»×é͹ÂÔéÁ´éǤÇÒÁà¢Ô¹ÍÒ¡ç»ÃÒ¡®ãËéàËç¹à»ç¹¤ÃÑé§ááàÁ×èÍ·ÕÁ§Ò¹·Ø¡ ¤¹¾ÃéÍÁ㨻úÁ×Í´éǤÇÒÁ·Öè§áÅЪ×蹪Á㹤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ ‘¤Ô§ ÍÍ¿ »êÍ»’ ¤¹¹Õé... ‘¢Í¾ÃÐà¨éÒ¤ØéÁ¤Ãͧ’ ´Ù¨Ðà»ç¹»ÃÐ⤷Õèà¢Ò¾Ù´ºèÍ·ÕèÊØ´ ã¹ÃÐËÇèÒ§«éÍÁ¤Í¹àÊÔÃ쵤ÃÑ駹Õé áÅÐÀÒ¾·Õèà¢ÒÊÇÁ¡Í´à¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹·Ø¡¤¹ µèÒ§Â×¹Âѹ¶Ö§¢éͤÇÒÁÊØ´·éÒ¡è͹·Õè˹ѧ¨Ð¨ºÅ§ÇèÒ ‘Michael Jackson King of Pop Love Lives Forever" á¹è¹Í¹ÇèÒ à¢Ò¨Ðà»ç¹·ÕèÃÑ¡µÅÍ´¡ÒÅã¹ã¨á¿¹à¾Å§áÅФ¹·Õèä´éÃÙé¨Ñ¡àÊÁÍ ...ÁѹµéͧÍÂèÒ§¹ÕéÊÔ äÁà¤ÔÅ á¨ç¡Êѹ... »ÃÐ⤹Õé´Ñ§¡Ñ§ÇÒ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ÃÐËÇèÒ§à¾Å§ ‘This is It’ ºÃÃàŧ¤Çº¤Ùè仡Ѻ End Credit ·Õè·ÓãËéàÃÒÂѧ¹Ö¡¶Ö§à¢ÒÍÂÙèäÁèÅ×ÁàÅ×͹ ³Ñ°¾§Éì âͦо¹Á |
º·¤ÇÒÁ·Ñé§ËÁ´
|