คนญี่ปุ่นไม่มีบัตรประจำตัวประชาชน เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมและฟังการบรรยายเรื่อง ระบบทะเบียนราษฎร์และบัตรจูวคิของญี่ปุ่น ทั้งในกระทรวงกิจการทั่วไปและการสื่อสาร และดูการทำงานในระดับเทศบาล ที่จริงจะใช้คำว่าเทศบาลก็คงจะไม่ถูกนักเพราะมีน้องที่ทำงานอยู่กรมการปกครองบอกว่าน่าจะใช้ทับศัพท์ว่า city town village (市区町村)จะดีกว่า เพราะระบบมันไม่เหมือนกัน แต่เพื่อความสะดวกและเข้าใจง่าย ณ ที่นี้ขอใช้คำว่าเทศบาล แล้วกันนะ หน้าตาของบัตรจูวคิ เป็นบัตรที่ใช้ระบบ IC ชิป คล้ายกับสมาร์ทการ์ดของไทย แต่มีให้เลือกสองแบบคือ แบบติดรูปและไม่ติดรูป ซึ่งบัตรแบบติดรูปเท่านั้นที่จะใช้แทนเป็นบัตรประชาชนได้ และไม่ได้ออกโดยส่วนกลาง ส่วนท้องถิ่นซึ่งได้แก่เทศบาลเป็นผู้ออก ต่างจากเมืองไทย การถือบัตรนี้ไม่ได้บังคับใครอยากมีก็ไปยื่นเรื่องขอได้ ใครไม่อยากมีก็ไม่ต้องไปขอ ไม่เป็นการผิดกฎหมายแต่อย่างใด แต่ดั้งเดิมคนญี่ปุ่นไม่เคยมีบัตรประจำตัวประชาชนมาก่อน เวลาไปเปิดบัญชีธนาคาร ทำสัญญหาหรือติดต่องานราชการต่างๆ โดยทั่วไปเขาจะใช้ใบขับขี่ หนังสือเดินทาง บัตรนักเรียนนักศึกษา บัตรประกันสุขภาพแทน หรือจูวมินเฮียว(ทะเบียนบ้าน) ซึ่งเจ้าทะเบียนบ้านของญี่ปุ่นเนี่ยก็ไม่ได้มีติดบ้านแบบเมืองไทย จะใช้ทีก็ไปขอทีที่อำเภอ และเมื่อก่อนเขาก็ไม่สามารถขอเอกสารข้ามอำเภอกันด้วยนะ ต้องขอที่ที่ตนมีถิ่นพำนักอยู่เท่านั้น แต่พอมีเจ้าจูวคิการ์ดแล้วเนี่ยก็สามารถทำการขอต่างอำเภอได้โดยอิสระ แปลกตรงที่ว่ากลับไม่สามารถใช้บัตรนี้ขอเอกสารได้ที่ท้องที่ที่ตนมีถิ่นพำนัก คงจะงงกันอยู่บ้าง เช่น ตามทะเบียนบ้าน นาย ก พำนักอยู่ที่เมือง A แต่บังเอิญมีธุระที่เมือง B ก็เลยใช้จูวคิการ์ดเนี่ยขอเอกสารได้ไม่มีปัญหา แต่ถ้า นาย ก ต้องการเอกสารที่เมือง A นาย ก จะใช้บัตรจูวคิขอไม่ได้ ต้องไปเขียนคำร้องตามแบบเดิม บัตรนี้นอกจากจะใช้ยื่นขอเอกสารจากทางอำเภอได้แล้ว บางเทศบาลยังใช้เป็นบัตรแทนเงินสด ซึ่งใช้ได้ภายในเขตเทศบาลนั้นเท่านั้น หรือบางทีก็ใช้เป็นบัตรสะสมแต้มเวลาไปซื้อของภายในเทศบาลได้ด้วย แต่เนื่องจากคนญี่ปุ่นไม่ชินกับการมีบัตรประจำตัวประชาชน และไม่ได้บังคับให้ต้องถือบัตรนี้ด้วยจึงมีผู้ถือบัตรนี้น้อยมาก ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความรู้รอบตัวเกี่ยวกับญี่ปุ่นนะคะ ชอบมากๆค่ะ โดย: p_tham วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:3:43:19 น.
เข้ามาเพราะอยากรู้อยากเห็นจ้า....
โดย: นามาเอะวะฮิโยโกะเดส วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:03:15 น.
ขอบคุณนะคะ ได้ความรู้มากเลยค่ะ ไม่เคยรู้มาก่อนเลยอ่ะ
โดย: @opal@ วันที่: 20 พฤศจิกายน 2548 เวลา:15:19:27 น.
เพิ่งจะเข้าใจวันนี้เองค่ะ ว่าสามีเราทำไมต้องไปขอทะเบียน
บ้านบ่อย ๆ จะใช้ที ไปขอที โง่มาตั้งนานค่ะ โดย: *NeverEnd IP: 58.9.140.93 วันที่: 3 ธันวาคม 2548 เวลา:16:05:35 น.
|
บทความทั้งหมด
|
ไปนอนก่อนนะคะ บ๊ายบาย