ฟาดหมัดประกาศศักดาความมันส์ในตัวอย่างพากย์เสียงไทย อึ้ง ทึ่ง สู้ Once upon a Time in Shanghai !
โมโนฟิล์มเอาใจคอหนังจีนแอคชั่น บู๊ล้างผลาญอีกครั้งกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ อึ้ง ทึ่ง สู้ (Once upon a Time in Shanghai) โดยเป็นการต้อนรับวีรบุรุษแอคชั่นคนใหม่ ฟิลลิป อึ้ง (Philip NG) พร้อมผนึกกำลังความมันส์ของผู้กำกับคิวบู๊อย่าง หยวน วู ปิง (The Matrix, The Grandmaster, Kill Bill, คนเล็กหมัดเทวดา,หวงเฟยหง และ ไอ้หนุ่มหมัดเมา) และ หง จิน เป่า ร่วมแสดงด้วย
โดยวันนี้ตัวอย่างพากย์ไทยได้ถูกปล่อยออกมาแล้ว ใครที่เป็นคอแนวหนังบู๊แอคชั่นโชว์ศิลปะการต่อสู้ ความยุติธรรมและความสัมพันธ์ของมิตรแท้มีให้เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแน่นอน
หม่าหย่งเจิน (ฟิลิป อึ้ง) เดินทางมาที่เซี่ยงไฮ้ที่กำลังรุ่งเรืองถึงขีดสุด เขาโตมาพร้อมกับศิลปะการต่อสู้และมือขวาอันหนักหน่วงถึงกับขนาดที่ต้องใส่กำไรเพื่อรั้งพลังหมัดของเขาไว้ เขาตั้งใจมาที่นี่เพื่อทำงานอย่างสุจริต แต่แล้วสถานการณ์กลับบังคับให้เขาต้องมาเกี่ยวข้องกับกลุ่มแก๊งค์มาเฟีย การต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีและการอยู่รอดจึงได้เริ่มต้นขึ้น
ขอบคุณข้อมูล