Bloggang.com : ยัยหมู : Checking on a Lost Item

Checking on a Lost Item

เมื่อคุณเป็นคนขี้ ลืม เผื่อลืมอะไรไป จะได้ถามถูกนะค่ะ

Information : 무엇을 도와 드릴까요?
[Mueoseul dowa deurilkkayo?]
How can I help you?

Bill : 가방을 잃어 버렸어요.
[Gabang-eul ireo beoryeosseoyo.]
I lost my bag.

Information : 어디서 잃어 버렸어요?
[Eodiseo ireo beoryeosseoyo?]
Where did you lose it?

Bill : 택시에 두고 내렸어요.
[Taeksi-e dugo naeryeosseoyo.]
I left it in the taxi.

Information : 혹시, 택시 번호를 기억하세요?
[Hoksi, taeksi beonhoreul gieokhaseyo?]
Do you remember the license plate number of the taxi, by any chance?

Bill : 아니오, 모르겠는데요.
[Anio, moreugenneundeyo.]
No, I don't.

Information : 속에 뭐가 들어 있었어요?
[Soge mwoga deureo isseosseoyo?]
What was inside the bag?

Bill : 카메라와 여권이 들어 있었어요.
[Kamerawa yeokkwoni deureo isseosseoyo.]
There was a camera and a passport.

Information : 연락처를 남겨 주세요.
[Yeollakcheo-reul namgyeo juseyo.]
Could you please leave your phone number with us?

찾는 대로 곧 알려 드릴게요.
[Channeun daero got allyeo deurilkkeyo.]
We'll contact you as soon as we find it.

Vocabulary and Expressions
물건 [mulgeon]Object
찾다 [chatta]To look for
무엇을 도와 드릴까요? [mueoseul dowa deurilkkayo?]How can I help you?
돕다 [doptta]To help
가방 [gabang]Bag
잃어버리다 [ireobeorida]To lose
어디(에)서 [eodi(e)seo] Where
두고 내리다 [dugo naerida]To leave it
혹시 [hoksi]By any chance
택시 번호 [taeksi beonho]License plate number of the taxi
기억하다 [gieokhada]To remember
모르겠는데요 [moreugenneundeyo]I don’t know
속에 [soge]Inside
들어있다 [deureo-itta]Inside the bag
카메라 [kamera]Camera
여권 [yeokkwon]Passport
연락처 [yeollakcheo]Phone number
연락처를 남기다 [yeollakcheoreul namgida]To leave one’s phone number
곧 [got]Soon
알려주다(알려드리다) [allyeojuda(allyeodeurida)]To let one know

จะได้ของที่ลืมกลับมาไหมขึ้นอยู่กะเราแล้วละค่ะ

เด๋ยวมาอัพต่อกับการใช้ชีวิตในเกาหลีนะค่ะ ขอออกไปเดินเล่นข้างนอกก่อนค่ะ น้องหมาอยากออกเดินเที่ยวแล้ว

โชคดีนะค่ะทุกคน

Create Date : 04 มิถุนายน 2552

Last Update : 4 มิถุนายน 2552 7:30:18 น.

0 comments

Counter : 586 Pageviews.