Bloggang.com : ยัยหมู : เมื่อถึงสนามบิน

เมื่อถึงสนามบิน

อ้าวๆๆบางคนมาเที่ยวเกาหลีครั้งแรก อาจเก้ๆๆกังๆๆบางนะค่ะ มารู้ศัพท์มที่เค้าถามเรามั้งดีกว่านะค่ะก่อนจะผ่านเข้าในประเทศของเค้า เพราะครั้งแรกๆๆก้เป็นเหมือนกันค่ะ อิอิ

Immigration Officer : 여권을 보여 주세요.
[Yeokkwoneul boyeo juseyo.]
May I have your passport please ?

Bill : 여기 있습니다.
[Yeogi isseumnida.]
Here it is.

Immigration Officer : 한국에는 무슨 일로 오셨습니까?
[Han-gugeneun museun illo osyeosseumnikka?]
What is the purpose of your visit ?

Bill : 관광하러 왔어요.
[Gwan-gwang-hareo wasseoyo.]
I am here for a tour.

일 때문에 왔어요.
[Il ttaemune wasseoyo.]
I am here for work.

Immigration Officer : 직업이 무엇입니까?
[Jigeobi mueosimnikka?]
What is your job?

Bill : 회사원입니다.
[Hoesawonimnida.]
I am a company employee.

Immigration Officer : 한국에 처음 오셨습니까?
[Han-guge cheo-eum osseyosseumnikka?]
Is this your first visit to Korea ?

Bill : 네, 그렇습니다.
[Ne, geureosseumnida.]
Yes it is.

아니오, 두 번쨉니다. (두 번째입니다.)
[Anio, dubeonjjaemnida.]
No, this is my second time.

Immigration Officer : 한국에 언제까지 계실 겁니까?
[Han-guge eonjekkaji gyesilkkeomnikka?]
How long will you stay in Korea, Bill ?

Bill : 일주일 있을 겁니다.
[ Iljjuil isseulkkeomnida.]
I'll be staying for a week.

มีคำศัพท์ให้ด้วยนะค่ะ
Vocabulary and Expressions
입국 [ipkkuk] Arrival
여권 [yeokkwon] Passport
여기 [yeogi] Here
있다 [itta] To have
오다 [oda] To come
한국 [han-guk] Korea
일 [il] Work
관광 [gwan-gwang] Tour
직업 [jigeop] Job
무엇 [mu-eot] What
회사원 [hoesawon] Company employee
처음 [cheo-eum] First
네 [ne] Yes
아니오 [anio] No
두 번째 [dubeonjjae] Second Time
언제 [eonje] When
일주일 [iljjuil] A week
계시다 [gyesida] To stay

Occupations
학생 [haksaeng]student
공무원 [gongmuwon]public official
의사 [uisa]doctor
간호사 [ganhosa]nurse
약사 [yaksa]pharmacist
엔지니어 [enjinieo]engineer
변호사 [byeonhosa]lawyer
검사 [geomsa]prosecutor
사업가 [sa-eopga]businessman
회사원 [hoesawon]company employee

ไม่ยากไม่ง่ายๆๆลองทำความเข้าใจดูนะค่ะ

Create Date : 04 มิถุนายน 2552

Last Update : 4 มิถุนายน 2552 6:49:51 น.

0 comments

Counter : 219 Pageviews.