พิธีสาดถั่วออกจากบ้านเพื่อขับไล่สิ่งไม่ดีให้พ้นไปในเทศกาล 節分 (せつぶん)

Oni wa soto!! Fuku wa uchi!! วันที่ 3 กุมภาพันธ์ เป็นวัน Setsubun ตามปฎิทินทางจันทรคติถือเป็นวันที่แบ่งฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิออกจากกัน ในวัน Setsubun จะมีประเพณี Mamemaki หรือการโปรยถั่ว เพื่อขับไล่ภูตผีปีศาจออกไปและต้อนรับฤดูใบไม้ผลิใหม่ที่จะมาถึง ตามวัดจะมีเทศกาลโปรยถั่ว ผู้คนจำนวนมากจะเฝ้าดูการโปรยถั่ว ซึ่งผู้ที่โปรยเป็นชายหรือหญิงซึ่งปีที่เกิดตรงกับปีนั้น ๆ สำหรับตามบ้านทั่วไปพ่อแม่ลูกก็มักจะโปรยถั่วกันในห้องนั่งเล่น และโปรยออกมาทางประตูบ้าน พร้อมกับพูดว่า "โอะนิวะโซโตะ ฟุกุวะอุจิ" ซึ่งแปลว่า ภูตผีปีศาจจงออกไป ความสุขจงเข้ามา นอกจากจะใช้ถั่วโปรยหรือปาเพื่อขับไล่ปีศาจแล้วคนทั่วไป ก็ยังมักจะกินถั่วตามจำนวนเท่าอายุของตน โดยบวกอีกหนึ่งเม็ดสำหรับปีถัดไป เพื่อความเจริญรุ่งเรื่อง, ความโชคดี และเป็นศิริมงคลกับตัวเอง




โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชายถ้าอายุ 25 , 42 หรือผู้หญิงที่มีอายุ 19 และ 33 ปี คนญี่ปุ่นเขาถือว่าเป็นช่วงอายุที่ไม่ค่อยจะดี ยิ่งควรจะต้องกินถั่วตามจำนวนอายุของตน ดาราหนัง, นักร้อง, เกอิชา และ ซูโม แม้แต่นักมวยปล้ำ ก็ยังเข้าร่วมในพิธีการปาถั่วนี้ ตามวัด หรือศาลเจ้าใหญ่ ๆ เพื่อขจัดความโชคร้านต่าง ๆ ออกไปจากตัว ในวัดและศาลเจ้าจะคับคั่งไปด้วยผู้คนที่เบียดเสียด ยัดเยียดกันเพื่อปาถั่วในวัด อย่างวัดใหญ่ ๆ อย่าง Asakusa Sensoji , ศาลเจ้า Kanda Myojin และ ศาลเจ้า Hie ก็ยิ่งมีคนไปเยอะเป็นพิเศษ


วันนี้เราก็ไปร่วมพิธีสาดถั่วออกจากบ้านเพื่อขับไล่สิ่งไม่ดีให้พ้นไปในเทศกาล 節分 (せつぶん) ได้ถั่วมาเยอะเลยคะ แถมที่วัดยังแจกถั่วที่บรรจุในถุงใหญ่มาให้ด้วย ดีใจจังเลยคะ








ตอนเย็นวันนี้คนญี่ปุ่นก็จะทาน ข้าวห่อสาหร่าย ที่เป็นท่อนยาวๆ และท่อนใหญ่พอสมควร ไม่มีการตัดเป็นคำๆ จะรับประทานคนละหนึ่งท่อนแบบนั้น และเวลารับประทานข้าวห่อสาหร่าย ห้ามพูด ต้องทานให้หมดก่อน ถ้าพูดระหว่างที่ทานไม่หมด จะถือว่าไม่ค่อยนะคะ จะโชคไม่ดีคะ

ขอบคุณข้อมูลจาก Japankiku




ขอบคุณที่แวะมาน่ะค่ะ

Create Date : 03 กุมภาพันธ์ 2552		2 comments
Last Update : 3 กุมภาพันธ์ 2552 15:18:21 น.
Counter : 6537 Pageviews.
Share Tweet