แวะมาเยี่ยมเยียนกันด้วยนะครับ
สวัสดีครับผม
ห่างหายไปนานเลย ดองบลอคไว้ซะนาน ก็มันขี้เกียจหนิครับ ช่วงนี้สมองก็ไม่ค่อยทำงานด้วย ก็เลยไม่ได้มาอัพ
ตอนนี้อยู่หาดใหญ่ครับ อากาศดีกว่ากทม.มาก คราวนี้มา 2 เดือนฝ่าๆ หอบงานเอามาทำด้วย ก็เจ้านายเค้าไม่ให้ลาออกหนิครับ งานก็เลยตามมาด้วย (มีงานทำก็ดีแร้วววว)
เป็นงานแปล Study Bible ครับ หรือไบเบิ้ลฉบับศึกษา คือมีคำอธิบายเพิ่มเติมให้เข้าใจความหมายของไบเบิ้ลมากขึ้น
ผมต้องแปลตั้ง 500 หน้าแหนะครับ ใช้เวลาถึงสิ้นเดือนกันยายนนี้ เหลือเวลาประมาณ 50 วัน ทีแรกคิดว่าจะแปลได้ซักวันละ 12-15 หน้า
เอาเข้าจริง แทบตายเลย เพราะออกแนววิชาการมากๆ ไอ้ศัพท์ที่ไม่มีในหัวน่ะ เยอะมาก
นี่ยังห่วงอยู่เลยว่าจะทันมั้ย เพราะทำได้ครั้งละ 2 ชั่วโมงเอง วันนึงทำได้ไม่ถึง 10 หน้าเลย
เฮ้อ ต้องฮึดมากกว่านี้อีกหน่อยแล้ว
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ตอนนี้ก็ยังไม่มีเรื่องอาไรมาอัพให้อ่านเท่าไหร่นะครับ ผมมาเปิดหน้านี้ไว้ให้พวกเพือ่นๆแวะมาทักทายกัน
ถ้ามาทักถึง 20 คน จะมาอัพบลอคนะครับ (ทีแรกว้าจะเอาซัก 50 แต่สงสัยไม่ถึง เพราะไม่มีใครคบ อิอิ ลดเหลือ 20 ดีฝ่า )
คิดถึงทุกคนนะคร้าบบบบบ
++++++++++++++++++++++++++++
ป.ล. วันนี้ขาโดนท่อมอเตอร์ไซค์ร้อนๆ ไหม้เลยแหละ ไปร้านขายยา เภสัชบอกว่าห้ามโดนน้ำ เฮ้อ แย่จัง ไม่ได้ว่ายน้ำอีก 3-4 วันเลย

Create Date : 22 กรกฎาคม 2548 |
|
15 comments |
Last Update : 22 กรกฎาคม 2548 18:16:13 น. |
Counter : 609 Pageviews. |
|
 |
|