ขอเขียนสองเรื่องพร้อมกันอีกครั้งเถอะค่ะ มันอดไม่ได้จริงๆ

ใครที่ได้ลองดูเรื่อง Oh Dalja’s Spring ของเกาหลี กับ Anego ของญี่ปุ่น ไม่รู้จะมีใครคิดเหมือนเรามั้ย ว่าสองเรื่องนี้มีหลายอย่างเหมือนกัน ซึ่งเราไม่ได้มาจะหาคำตอบหรอกนะคะ ว่าใครหลอกเลียนแบบใคร เพราะบางทีอาจจะไม่ใช่เลย แค่เราคิดว่ามันเหมือนกันเท่านั้นเอง

ทั้งสองเรื่อง มีตัวละครหลักที่มี Conflict เหมือนกันเด๊ะ คือนางเอก โอ ดัลจา (Oh Dalja’s Spring) และ โนดะ นาโอโกะ (Anego) อยู่ในวัย 33 ปี มีชีวิตที่ดี มีหน้าที่การงานมั่นคง แต่กลับไม่มั่นคงทางจิตใจ สับสนกับชีวิต และกำลังร้อนรนตามหารักแท้ เพียงเพราะกลัวความอ้างว้างเดียวดาย กลัวขึ้นคาน และทั้งเจ๊ดัลจากับเจ๊โนดะต้องมาพัวพันกับ ผู้ชายที่ใช่ในเวลาที่ผิดเหมือนกัน ทั้ง 2 แบบคือ ผู้ชายที่แต่งงานแล้ว (พระรอง ทั้งสองเรื่อง) กับ ผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากๆ (พระเอก ของทั้งสองเรื่องเลยค่ะ)

ส่วนองค์ประกอบอื่นมีเหมือนกันคือ

1. Dialogue ประจำตัวของนางเอกทั้งสอง- ดัลจา ที่ชอบพูดตอนจบของแต่ละตอนว่า “ฉัน...อายุ 33 ปี เพิ่งได้ดอกไม้จากชายหนุ่มเป็นครั้งแรก..........” คล้ายกับ Anego ในตอนขึ้นต้นแต่ละตอน แต่ของญี่ปุ่นเค้าจะให้นางเอกพูดเหมือนรายงานข่าว

2.ตอนฉากคิดในใจระหว่างพระเอกกับนางเอก เขียนออกมาเป็นตัวหนังสือเหมือนกันเลย

3.มีฉากเมียพระรองจะโดดตึกตายที่บริษัทที่นางเอกทำงาน เพราะพระรองมาชอบนางเอกเหมือนกันเลย ส่วนผลที่ตามมา นางเอกAnego ต้องลาออก ส่วน ดัลจาโดนย้ายแผนก

4.ตัวละครที่เป็นเพื่อนนางเอก Anego บุคลิกคล้ายๆๆกับ วีซอนจู (นางรอง) พิธีกรรายการ ที่ตอนหลังกลายเป็นเพื่อนดัลจา คือจะประมาน ผมสั้น ดูลึกลับ เย็นชา พุดน้อย แต่ต่อยหนัก ประมานนั้น

อย่างไรก็ตามรสชาติในการดู 2 เรื่องนี้ต่างกันค่อบข้างมาก ทางด้าน Oh Dalja’s Spring ทำออกมาแบบกั๊กๆ แบบไม่กล้าที่จะให้ โอ ดัลจา กับ คัง แทบง( พระเอก)มีความแต่งต่างกันมากนัก เพราะแม้ คัง แทบง จะอายุก่อนกว่าดัลจาถึง 6 ปี แต่สถานภาพไม่ได้ด้อยตามไปเลย ทั้งฐานะทางบ้านที่ร่ำรวยกว่า และ อาชีพที่แท้จริงของเค้ามีดีกรีเป็นถึงทนายความ ผิดกับ Anego ที่ดูจะใจกล้ากว่า กล้าฉีกให้ เจ๊โนดะ อายุ ต่างกับ คุโรซาวะ ถึง 10 ปี ครึ่ง..โนดะเป็นหัวหน้างาน แต่ คุโรซาวะ เป็นแค่พนักงานฝึกหัดที่เพิ่งพ้นจากการเป็นนักศึกษามาหมาดๆ ยังไม่มีอะไรเลย

>ทั้งเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างนางเอกทั้งสองกับพระรอง ฝ่ายดัลจานั้นเมื่อรู้ว่าพระรองแต่งงานแล้ว ก็เลิกยุ่งกับพระรองโดยเด็ดขาด แต่เจ๊โนดะกลับหลงผิด ปล่อยตัวปล่อยใจให้เลยเถิด อารมณ์เดียวกับเพลง วูบเดียวในคื่นเหงา

ตรงจุดนี้อาจจะแรงไปนิด...แต่เราก็ชอบ ตรงความกล้า...เหมือนกับว่าเค้าจะบอกผ่านทางตัวละครว่า โนดะ ก็เป็นแค่เพียงผู้หญิงธรรมดาคนนึง ที่มีความขาดๆ เกินๆ ของอารมณ์ ชอบยุ่งเรื่องของชาวบ้านบ้างบางครั้ง มีกิเลส มีความโลภ ความหลง และในบางครั้งก็ขาดความยับยั้งชั่งใจทำอะไรผิดพลาดลงไป แต่ก็ยังมีสติความรู้สึกผิดชอบชั่วดีแก้ไขความผิดนั้น เหล่านี้ก็คือนิสัยของคนปกติธรรมดาทั่วไป

การเลือกนักแสดงของ Anego ที่เห็นแล้วเชื่อว่าอายุต่างกันถึง 10 ปี ทำให้ดูแล้วรู้สึกว่าไม่ค่อยเหมาะสมกัน ก็เหมือนกับในชีวิตจริง คู่รักหลายคู่ที่พบเห็นได้ทั่วไป ที่บางครั้งพวกเราอาจจะเคยไปตัดสินเค้า แอบคิดในใจกันว่าพวกเค้าไม่เห็นสมกันเลย

แต่เพราะว่ามันเป็นแค่ละคร ที่บางครั้งเราก็ไม่ได้ต้องการดูอะไรที่มัน “จริง” มากนัก เพราะภาพความจริงเหล่านี้มันก็มีให้เห็นในชิวิตประจำวันอยู่แล้ว...เราก็ยังชอบดูละครที่เค้าปรุงแต่งออกมาพอให้มีรสชาติกลมกล่อม มีอรรถรสมากกว่าอยู่ดี

จุดที่ดีของทั้งสองเรื่องนี้ที่เหมือนกันอีกก็คือ มิตรภาพจากเพื่อนร่วมงานค่ะ โดยเฉพาะ Oh Dalja’s Spring ดูแล้วรู้สึกดีมากๆ ความสัมพันธ์ระหว่าง โอ ดัลจา กับ วี ซอนจู , โอ ดัลจา กับหัวหน้า ป้า กาการ์เมล ที่เริ่มต้นด้วยอคติและทิฐิต่อกัน จึงเกิดการตั้งแง่กันตลอดเวลา เมื่อต้องมาทำงานด้วยกันจึงก่อให้เกิดความขัดแย้งต่างๆ นานา แต่เมื่อต้องมาเผิญปัญหาในการทำงาน และด้วยความมีสปิริตของมืออาชีพในการช่วยกันแก้ปัญหา จากที่เคยมองกันในแง่ลบ ก็ค่อยๆ มองเห็นข้อดีของกันและกัน ปรับจูนหลายๆอย่างเข้าหากัน บรรยากาศการทำงานก็ดีขึ้น งานที่ทำก็ออกมาดีด้วยเช่นกัน

มีคนเคยบอกเราว่า คนที่โชคดี คือคนที่มีครอบครัวที่อบอุ่น กับ คนที่ได้ทำงานที่รักอย่างมีความสุข เราเห็นด้วย เพราะพวกเราต่างใช้เวลาในที่ทำงานมากกว่า 1 ส่วน 3 ในแต่ละวัน ดังนั้น..นอกจากที่เราจะได้ทำงานที่เรารักแล้ว บรรยากาศในที่ทำงาน เพื่อนร่วมงานต้องดีด้วย เพราะแม้ว่าเราจะได้ทำงานที่รัก ได้เงินเดือนสูง แต่ไม่สามารถปรับตัวเข้ากับใครได้ หรือ ต้องทำงานร่วมกับบุคลประเภทที่ทำตัวเป็นมลพิษกับเพื่อนร่วมงาน ต่อให้งานดี เงินดีแค่ไหน ก็คงทำงานแบบไม่มีความสุขนะคะ

ก็เพราะเด็กมันหน้าตาอย่างนี้กัน บรรดาเจ๊เลยอดใจไม่ไหว

คัง แทบง Oh Dalja's Spring


คุโรซาวะคุง Anego

แล้วก็เพราะเด็กมันทำอย่างนี้ เจ๊ทั้งสองเลยเสียที(อิอิ)

Create Date : 27 สิงหาคม 2550
Last Update : 29 สิงหาคม 2550 15:37:01 น.		6 comments
Counter : 980 Pageviews.
Share Tweet