เป็นคนไทยแล้วมันผิดตรงไหนเนี้ย

เมื่อวันก่อนพอไปคุยกับเจ้าของโรงเรียนสอนพิเศษเรื่องการสอนที่เราจะต้องสอนในเดือนกันยานี้ ก็ให้จูนคุยกับเค้า เพราะว่าเค้าไม่คุยภาษาอังกฤษกับเราเลย เหอๆๆ เห็นจูนบอกว่าเจ้าของอ่ะพูดเป็นแต่คงอายมั้ง (ไอ้ภาษาอังกฤษของเราก็เน่ามากๆๆ เค้านึกยังไงนะ ให้เราไปสอน)

จริงๆที่เราได้งานนี้เพราะว่า เจ้าของโรงเรียนเป็นเพื่อนของจูนนั้นเอง เค้าอยากให้เราไปสอนตั้งนานแล้ว แต่ตอนแรกเราบินไปๆกลับๆ ยังไม่ได้มาอยู่นี้เต็มตัว แต่มาคราวนี้ มาอยู่เต็มตัวแล้ว ก็เลยได้มาสอน คุยไป ก็สรุปได้ว่า เดือนกันยา มาสอน 1 วันต่ออาทิตย์ นั้นคือวันพุธวันเดียว แต่พอเดือนตุลาค่อยมาสอน 2 วันต่ออาทิตย์

แต่ยังไม่ทันเริ่มก็มีปัญหาตรงที่ เราได้เตรียมสื่อการสอนมา แต่ใช้ไม่ได้อ่ะ เค้าบอกว่า มันยากไป เราต้องสอนเด็ก เกรด 3-6 สอนทั้งหมด 3 คลาส อ้าว ทีนี้ก็ยุ่งสิ จะให้เราสอนอะไรอ่ะ จะรู้มั้ยเนี้ย เค้าบอกให้สอนร้องเพลงภาษาอังกฤษ ให้เล่นเกมส์กับเด็ก ( แล้วตอนแรกบอกให้เราสอน การสนทนา ) ยุ่งสิ เราไม่รู้ด้วยว่าเด็กที่นี้หนังสือเรียนเค้าเป็นยังไง เค้าเรียนแบบไหน เรียนถึงไหนกันแล้ว แต่เจ้าของเค้าก็บอกว่า วันอาทิดเค้าจะพาไปร้านหนังสือ ไปช่วยเราเลือกว่าแนวทางจะเป็นแบบไหน นี้เราจะต้องสอนวันพุธแล้วนะ เพิ่งจะมาเลือกหนังสือวันอาทิตย์หรอเนี้ย แล้วเราก็ต้องหาเกมส์ และเพลงมาเอง เฮ้อๆๆ จะไปรอดมั้ยเนี้ย

ส่วนเรื่องที่ทำให้เรารู้สึกแย่ และกลัวที่สุด คือเรื่องที่เราไม่สามารถบอกได้ว่าเราเป็นคนไทย เราถามจูนว่าทำไมถึงบอกไม่ได้ เค้าบอกว่าหากเราบอกนักเรียนว่าเราเป็นคนไทย เด็กก็จะไปบอกพ่อแม่ แล้วพ่อแม่ก็จะไม่ให้ลูกเค้าเรียนกับเรา เพราะเค้ามองว่า คนไทยไม่สามารถสอนลูกเค้าพูดภาษาอังกฤษได้ดีได้ เพราะว่าเราไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก ไอ้เราพอฟังจบ ไม่รู้ว่าจะโกธรดี เสียใจดี หรือว่าเข้าใจดีนะ เพราะว่าคนเป็นแม่ก็คงอยากให้ลูกเรียนกับฝรั่งทั้งนั้นแหละเนอะ แล้วพอเมื่อวานได้คุยกะพี่ตุ่น (เป็นแม่บ้านเกาหลี) เค้าก็พูดเหมือนกะแฟนเราบอกเลยว่า ที่เกาหลีมันเป็นกฎ เค้ามะให้คนไทยสอนเลย สรุป ฉันเป็นคนไทย แต่พอมาอยู่ที่นี้ต้องบอกคนอื่นว่า เป็น ไทย-เมกันซะแล้ว เฮ้อๆๆ แล้วพอเด็กถามว่า คุณครูเรียนที่ไหน ที่บ้านครูเป็นยังไงมั้ง แล้วจะตอบเด็กว่าไรเนี้ย บอกว่าเราอยู่เมืองไทยก็ไม่ได้ เซ็งจริงๆๆ เอาเป็นว่า ใครมีไอเดียดีๆๆก็แนะนำกันหน่อยนะคะ ว่าจะทำไงดี



"หน้ายังงี้เนี้ยนะจะเป็นลูกครึ่งไทย-เมกัน" ( ข้างๆๆนั้นน้องชายคะ )

Create Date : 01 กันยายน 2550 Last Update : 1 มกราคม 2554 0:03:12 น. Counter : 840 Pageviews.		10 comments
Share Tweet