@~~SUPER JUNIOR~~ ชี้แจง.....ข่าวลือ 'อิเจ้' ที่ดูเหมือนยังพูดกันไม่รู้จบ~~@
เคยได้ยินข่าวนี้กันไหม...ยาวนิดส์นึง...อย่าพึ่งขี้เกียจอ่าน
"...ฮีซอลไม่พอใจ...ที่แฟนคลับในเมืองไทยเรียกเค้าว่า" เจ้ "
อย่าเรียกอย่างนี้อีก...เพราะเค้าจะไม่มาเมืองไทย"
เคยเห็นกระทู้...เคยได้ยินข่าวลือ...ที่ไร้สาระอย่างนี้ไหมค่ะ
พูดกันไปปากต่อปาก...ไปเรื่อยๆหาเครดิตข่าวนี้ไม่ได้
ลือกันมานานแสนนาน...ก็ยังไม่สงบลงซะที
แม้กระทั่งในบล๊อกของ Hi!Flowers...
มีน้องคนนึง...ไม่ลงชื่อแต่ใช้สัญลักษณ์ -*- แทนชื่อ
เข้ามาต่อว่า...เรื่องที่เรียก...คิมฮีซอลว่า...อิเจ้
ก่อนอื่นเลย...พี่ไม่ได้รู้สึกไม่ดีอะไร...ที่น้องเข้ามาวีน (ขออนุญาติแทนตัวเองว่าพี่...)
แต่รู้สึกว่าข่าวลืออย่างนี้ชักจะพูดกันสนุกเกินไปแล้ว
จากบางคนที่ไม่เคยเชื่อตั้งแต่แรก....ฟังไปฟังมาก็ชักเคลิ้ม
เพราะกระทู้เรื่องนี้ถูกตั้งบ่อย...จนเหมือนจะกลายเป็นโฆษณาชวนเชื่อ
ดังนั้นพี่ก็ถือโอกาสนี้...ชี้แจงข่าวลือ...ว่าไม่มีทางเป็นจริงอย่างแน่นอน...ฟันธง
มาวิเคราะห์กัน...
1.คำว่า"เจ้"...ที่คิมฮีซอลไม่ชอบนั้น...เป็นคำหยาบคายหรือไม่
ในภาษาจีน...เจ้แปลว่า...พี่สาว
ในภาษาเกาหลี...มีคำว่า...อีเจ ...ออกเสียงคล้ายกัน...แปลว่า..เดี๋ยวนี้/ขณะนี้
จะเห็นว่าไม่หยาบคายเลยสักคำนะคะ
ถ้าให้ล่ามแปลให้ฟัง...ล่ามก็น่าจะแปลว่า นูน่า(พี่สาว/น้องชายเรียก)
..หรือไม่ก็ ..อนนี่(พี่สาว/น้องสาวเรียก)เพราะฉะนั้น...คิมฮีซอลก็ไม่น่าจะโกรธ
2.สังเกตกันไหม...
ตั้งแต่อุบัติเหตุครั้งนั้ที่ทำให้คิมฮีซอล..ต้องดามเหล็กที่ขา
(บางคนน่าจะเคยเห็นกันแล้วในรายการสำรวจร่างกายมนุษย์...)
เค้าไม่เคยออกนอกเกาหลีเลย...ยกเว้นไปญี่ปุ่นครั้งนึง...
ซึ่งนั่งเครื่องบินแค่ 2 ชั่วโมง...ก็ปวดขาแทบตาย
เพราะฉะนั้น...ถ้าเค้าจะไม่มาเมืองไทย...หรือไม่ไปประเทศอื่นๆ
...ก็เพราะเหตุผลทางสุขภาพล้วนๆ....ไม่แอบแฝงแน่นอน
3. การตัดสินใจ....
คุณคิดว่า....ลีซูมาน...เจ้าของSM ...จะยอมให้ศิลปินเลือกรับงานได้ตามความ
ชอบใจได้อย่างนั้นหรือ...วันนึงคิมฮีซอลไปเคาะห้องท่านประธานบอกว่า
"ผมไม่ไปเมืองไทยนะ...ไม่ชอบ...เพราะที่นั้นเรียกผมว่าเจ้"
ฮ่าฮ่าฮ่า....คุณคิดว่า...เค้าจะกล้าทำไหม
4.ชื่อเรียกคนอื่นๆๆ....555++
ชีวอน...เค้าก็มีหลายชื่อนะ..เช่น ฉ่อย / ชายช้อย /ลิลลี่ /ปลาหมึก
ฮันเกิง...ป๋า/อิป๋า
คังอิน...อิหมี/อิพี่หมี /หมีอ้วน
จุนซู...นุ้งพร้าว/โลมา
ทงเฮ...ปลา/หมวย
บอม...ตี๋
....ที่นึกออกตอนนี้ก็มีแต่นี้ค่ะ...555++(บางชื่อก็ไม่เคยเรียก...เพราะไม่ถนัดปากอ่ะนะ)
คิดว่าของหลายๆคน...ฟังดูแล้วแย่กว่าคำว่า...อิเจ้/เจ้...ตั้งหลายเท่า
การที่แฟนคลับชาวไทยเรียกคิมฮีซอลว่า...เจ้ / อิเจ้
ก็เป็นการเรียกด้วยความรักความเอ็นดู....กับบุคลิกที่น่ารักไม่เหมือนใคร
ส่วนตัวแล้ว..พี่ไม่คิดว่าคิมฮีซอลจะรู้เรื่องนี้ด้วยซ้ำไป...
หรือถ้าจะรู้...ก็คงไม่โกรธ...ด้วยเรื่องที่หาสาระไม่ได้อย่างนี้หรอกค่า
เพราะไม่ว่าจะภาษาอะไร...เจ้...ก็ไม่ใช่คำหยาบคาย
น้องๆ เพื่อนๆ ...จะเรียกศิลปินว่าอะไร...ก็สุดแท้แต่...
เพราะเชื่อว่าเรียกด้วยความรักกันอยู่แล้ว...
แต่เมื่อ...พวกเค้ามาเมืองไทย...ก็ต้องแสดงตัวเป็นแฟนคลับที่ดี
อย่าทุบกระจกรถ ... ปีนรถ...เคาะรถ...พยายามจับตัวศิลปินแบบไม่สุภาพ
และอย่าสร้างความเดือดร้อนลำบากให้แก่สถานที่...ที่ไปตามศิลปิน
ลองคิดดูว่า....มันจะดีแค่ไหน...ถ้าศิลปินประทับใจในแฟนคลับชาวไทย
อยากที่จะกลับมาอีกบ่อยๆ
รู้สึกว่า...จะยาวเกินไปแล้ว...555++ ไปดูรูปเจ้ที่รัก...พอหอมปากหอมคอ
เครดิต...Soompi
Create Date : 22 กุมภาพันธ์ 2551 |
|
11 comments |
Last Update : 23 กุมภาพันธ์ 2551 0:17:17 น. |
Counter : 839 Pageviews. |
|
|
|
อยากบอกนิดนึงว่าชอบบล็อกของพี่มากๆ (หนูไม่รู้ว่าพี่ชื่อไรอ่า ขอโทษอีกรอบนะค่ะ)
ตัวหนูเองและเพื่อนๆ ที่โรงเรียนก็จะเรียกฮีชอลว่า เจ้ ทุกคนเลย ไม่รู้นะคะแต่สำหรับหนูการที่เรียกฮีชอลว่าเจ้อ่า ทำให้หนูรู้สึกว่าเหมือนสนิทกับฮีชอลมากขึ้นอะไรแบบนั้นเลยนะ เหมือนฮีชอลเป็นพี่สาวที่สนิทกับเรามากๆคนนึง เวลาที่พูดถึงฮีชอลเลยทำให้รู้สึกดีมากๆ เลย หนูคิดเหมือนพี่ว่าฮีชอลคงจะไม่โกรธหรอกค่ะ
เอ่อ ขอถามนิสนึงค่ะ คือมีเรื่องสงสัยมากๆ ที่เขาพูดกันอ่าค่ะ ว่าพี่หมีคังเขามีแฟนเป็นคนไทยอ่า จริงมั้ยคะ อยากรู้มากๆ เลย คือว่าหนูเพิ่งจะรู้ข่าวอ่า เลยช็อคมากๆ ช่วยตอบทีนะคะ แอบบอกนิดนึงว่าหนูชอบคิบอมมากๆ ลงรูปคิบอมเยอะๆนะคะ บายค่ะ