BlogGang.com : : khorbfaa : เล่าจื้อ Lao Tzu

เล่าจื้อ Lao Tzu

Lao Tzu (เล่าจื้อ) wrote on a famous book name Tao Te Ching(เต๋า เต็ก กิง).

Translation and commentary by Jonathan Star

A way that can be walked

is not The Way

A name that can be named

is not The Name

Tao is both Named and Nameless

As Nameless, it is the origin of all things

As Named, it is the mother of all things.

A mind free of thought,

merged within itself,

beholds the essence of Tao

A mind filled with thought,

indentified with its own perceptions,

beholds the mere forms of this world

Tao and this world seem different

but in truth they are one and the same

The only difference is in what we call them

How deep and mysterious is this unity

How profound, how great!

It is the truth beyond the truth,

The hidden within the hidden

It is the path to all wonder,

the gate to the essence of everything!

Create Date : 14 มิถุนายน 2551

Last Update : 14 มิถุนายน 2551 20:44:54 น.

0 comments

Counter : 414 Pageviews.