Begin TVXQ :ถ้าอยากร้องไห้ ก็ร้องออกมาเถอะนะ...แล้วเราจะมาเริ่มต้นกันใหม่ อยากบอกว่าเศร้าชะมัดขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ เราชอบเมโลดี้ของเพลงนี้มากเลย มันดูเหงาๆเศร้าๆโดดเดี่ยว......... Begin : TVXQ 泣きたい時は　泣けばいいから Nakitai toki wa nakeba ii kara นา คิ ทา อิ โท คิ วะ นา เค บะ อิ อิ คา ระ เมื่อคุณอยากร้องไห้ก็ร้องได้ ねえ無理はしないで nee muri wa shinaide เน เอะ มู ริ วะ ชิ นา อิ เดะ อย่าฝืนใจไปหน่อยเลย 涙枯れたら笑顔が開く Namida karetara egao ga hiraku นา มิ ดะ คา เร ทา ระ เอะ กา โว กะ ฮิ นา คุ หากน้ำตาแห้งไป ก็จะหัวเราะได้ใหม่อีกครั้ง ほら もう笑ってく hora mou waratteru โฮ ระ โม อุ วา รั-ต เทะ รุ ดูสิ คุณกำลังหัวเราะอยู่แล้วนี่ 戸惑いのは未来があるから Tomadoi no wa mirai ga aru kara โทะ มา โด อุ โน วะ มิ รา อิ กะ อา รุ คา ระ อนาคตยังคงสับสน 眩しさに負けない　勇気が欲しい Mabushisa ni makenai yuuki ga hoshii มา บุ ชิ สะ นิ มา เคะ นา อิ ยู อุ คิ กะ โฮ ชิ อิ แต่เราจะไม่ยอมแพ้ เราอยากมีความกล้าหาญ Every day and night with you ทุกวัน และคืน กับคุณ 小さなキミの手を　握り締めるから Chiisana kimi no te wo nigiri shimeru kara จิ อิ สะ นะ คิ มิ โนะ เท โอ นิ กิ ริ ชิ เมะ รุ คา ระ ผมจะจับมือที่เล็กของคุณไว้ให้แน่น Every day every night every where ทุกวัน ทุกคืน ทุกที่ 繋がる感触を ずっと確かめよ Tsunagaru kanshoku wo zutto tashikameyou ทสึ นา กา รุ คา อึน โช กุ โอ ทสึ-ต โตะ ทา ชิ คา เม โยว ผมจะทำให้คุณเชื่อใจตลอดไปว่าความรู้สึกเราจะเชื่อมถึงกันได้ 今物語りはbegin ima monogatari wa begin อิ มะ โม โน กา ตา ริ วะ begin ตอนนี้เรื่องราวของเราก็เริ่มต้น 瞳逸らして咲けてるつもり Hitomi sorashite saketeru tsumori? ฮิ โท มิ โซ ระ ชิ เตะ ซา เคะ เต รุ ทสึ โม ริ แม้ว่าจะละสายตาจากไป でも僕は好きだよ Demo boku wa suki da yo เดะ โม โบ คุ วะ สึ คิ ดา โย แต่ผมก็ยังชอบคุณอยู่ดี 離れていても　分かち合うもの Hanarete itemo wakachiau mono ฮา นา เร เต อิ เตะ โม วา คา ชิ อา อุ โม โนะ แม้ว่าเราจะอยู่ไกลกัน แต่เราก็มีสิ่งแบ่งปันกัน そう想いがあれば sou omoi ga areba โซ อุ โอ โม อิ กะ อา เร บะ มันเป็นอย่างนั้น ถ้าเรารู้สึกกัน 昨日にまだサヨナラ言えずに Kinou ni mada "sayonara" iezu ni คิ โน อุ นิ มา ดะ ซา โยว นา ระ อิ เอะ ซึ นิ เมื่อวานนี้ผมยังไม่สามารถเอ่ยคำลาได้ 燻ってる時間は戻しだけさ Kusubutteru jikan wa munashii dake sa คุ สุ บุ-ต เตะ อิ รุ จิ คา อึน วะ มุ ดา ชิ นิ ดา เค สะ เวลาที่อัดอั้นใจนั้น กำลังกลับมา Every day and night with you ทุกวัน และคืน กับคุณ 覚めない微熱だけもて余しながら Samenai binetsu dake moteamashi nagara ซา เม นา อิ บิ เน ทสึ ดา เคะ โม เต อา มา ชิ นา กา ระ อาการไม่สบายจะคงอยู่ไม่นาน Every day every night every where ทุกวัน ทุกคืน ทุกที่ 二人のかんかくをもっと重ねよう Futari no kankaku wo motto kasane you ฮู ทา ริ โนะ คา อึน คา กุ โว โม-ต โตะ คา สะ เน โย-ว ความรู้สึกของเราสองคนจะมีเพิ่มไปเรื่อยๆ 今君と僕はbegin ima kimi to boku wa begin อิ มะ คิ มิ โทะ โบ คุ วะ begin ตอนนี้คุณกับผมได้เริ่มแล้ว 本当は僕も同じだよ Hontou wa boku mo onaji da yo โฮ อึน โทว วะ โบ คุ วะ โม โอ นา จิ ดา โย ผมก็เป็นเหมือนกันจริงๆ (Baby I need you, I need your touch) (Oh baby I need your love, need your touch baby) ที่รักผมต้องการคุณ ผมต้องการสัมผัสของคุณ โอ ที่รัก ผมต้องการรักของคุณ ต้องการสัมผัสของคุณ 夜の闇に怯えてる Yoru no yami ni obieteru โย รุ โนะ ยา มิ นิ โอ บิ เอะ เตะ รุ ในค่ำคืนมืดมิดที่แสนน่ากลัว (You tell me now) คุณบอกผมว่า でもヒトリじゃない Demo hitori ja nai Ohh.. เดะ โม ฮิ โต ริ จยา นาย ผมไม่ได้อยู่คนเดียว Every day and night with you ทุกวัน และคืน กับคุณ 震えるキミの手を握り締めるから Furueru kimi no te wo nigiri shimeru kara ฮู รุ เอะ รุ คิ มิ โนะ เตะ โว นิ กิ ริ ชิ เมะ รุ คา ระ ผมจะจับมือที่สั่นไหวของคุณไว้ Every day every night every where ทุกวัน ทุกคืน ทุกที่ 二人のかんかくをもっと重ねよう Tsunagaru kanshoku wo zutto tashikameyou ทสึ นา กา รุ คา อึน โช กุ โว ทสึ-ต โตะ ทา ชิ กา โม โยว ความรู้สึกของเราสองคนจะมีเพิ่มไปเรื่อยๆ 今君と僕はbegin ima monogatari wa...Begin อิ มะ โม โน กา ทา ริ วะ begin ตอนนี้คุณกับผมได้เริ่มแล้ว Every day and night with you ทุกวัน และคืน กับคุณ 覚めない微熱だけもて余しながら Samenai binetsu dake moteamashi nagara ซา เม นา อิ บิ เน ทสึ ดา เคะ โม เต อา มา ชิ นา กา ระ อาการไม่สบายจะคงอยู่ไม่นาน Every day every night every where ทุกวัน ทุกคืน ทุกที่ 二人の運命をそっと重ねよう Futari no unmei wo sotto kasane you ฮู ตา ริ โนะ อุ อึน เม อิ โว โซ-ต โตะ คา สะ เน โยว ตอนนี้โชคชะตาของสองคนกำลังเพิ่มขึ้นอย่างเงียบๆ 今二人だけでbegin ima futari dake de begin อิ มะ ฮู ตะ ริ ดา เค เดะ begin ตอนนี้เราเริ่มกันแค่...สองคน Credit: คุณBambie สำหรับเนื้อเพลง +คุณXiao_Yao สำหรับลิงค์ mp3 + คุณbin_binสำหรับการแปล ที่มาเครดิตเต็ม//www.popcornfor2.com/forums/index.php?showtopic=4849&st=700   Create Date : 20 กันยายน 2549 2 comments Last Update : 11 พฤษภาคม 2551 17:33:06 น. Counter : 3469 Pageviews. Share Tweet

มาฟังเพลงนะคะ เพลงนี้เพราะมากๆเลย ชอบดงบังด้วยค่ะ   โดย: นี่มันอะไรกันซะงั้นน่ะ 15 ตุลาคม 2549 23:14:08 น.

ช่ายดี   โดย: ดี IP: 124.121.152.115 20 มกราคม 2550 19:54:49 น.