|
|
| | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Piriri to Yukou !: Berryz Koubou -เอาใจห้อง rock (มาร์คเป็นของตัวของตัวเอง)
Artist: Berryz Koubou
Single: Piriri to Yukou !
แปลญี่ปุ่น โดย: กิ
ตบแต่ง เพื่อความสละสลวยของภาษาไทย เมื่อแปลออกมาโดย: BP (มาร์คเป็นตัวของตัวเอง มาร์คผิดตรงไหน !)
ピリリと行こう！
眠っても 眠っても
寝たりない 寝たりない
遊んでも 遊んでも
まだ足りない まだ足りない
ตาจะปรือ แค่ไหน ตาจะปรือแค่ไหน
ข่มตาหลับไม่ลง ข่มตาหลับไม่ลง
ถึงจะไปมันส์ ถึงจะไปมันส์ที่ไหน
แต่มันก็ไม่มันส์ แต่มันก็ไม่มันส์
ケーキあれば 全部食べたい
他の子のも おいしいそうねぃ YEAH YEAH
ถ้ามีความสุข จะคว้ามันไว้
และรวมกับของทุกคนไว้ ช่างสุขใจ Yeah Yeah
ピリリと行こう 引き締め行こう
早起きしたら
WOW WOW WOW YEAH YEAH YEAH
ไปเต็มที่กับชีวิตกันเถอะ จับมือกันไว้แล้ววิ่งไปด้วยกัน
นับจากวันเช้าวันใหม่เลย
wow wow wow Yeah yeah yeah
人生だから リズムを刻もう
ロックな YEAH YEAH YEAH
WOW WOW WOW YEAH YEAH YEAH
ピリリと行こう！
ก็มันเป็นครั้งหนึ่งของชีวิต ที่จะเติมสีสันใส่บ้าง
ใส่สีสัน ที่เร้าใจ yeah yeah yeah
wow wow wow yeah yeah yeah
ไปเต็มที่กับชีวิตกันเถอะ
悩んでも 悩んでも
わからない わからない
笑っても 笑っても
まだ足りない まだ足りない
ถึงจะกลุ้มเพียงไหน ถึงจะกลุ้มเพียงไหน
มันก็ยังไม่ get มันก็ยังไม่ get
ถึงจะสุขเพียงไหน ถึงจะสุขเพียงไหน
มันก็ยังไม่พอ มันก็ยังไม่พอ
髪をチェック まつげチェック
リップチェック おしゃれねぃ
YEAH YEAH YEAH
ทรงผม พร้อม ขนตา พร้อม
ริมฝีปาก พร้อม แต่งตัวดูดีจังเลย
yeah yeah yeah
ピリリと行こう ワビサビつけよう
シャワーを浴びて
WOW WOW WOW YEAH YEAH YEAH
ไปเต็มที่กับชีวิตกันเถอะ ชิลด์ๆ ขำๆ
ขอเวลาเตรียมตัว เตรียมใจก่อน
wow wow yeah yeah
人生だから リズムを進もう
ファンキーに YEAH YEAH YEAH
WOW WOW WOW YEAH YEAH YEAH
ピリリと行こう！
ก็มันเป็นครั้งหนึ่งของชีวิต ที่จะใส่สีสันบ้าง
ชิลด์ๆ กันไปตามประสา yeah yeah yeah
wow wow wow yeah yeah yeah
ไปเต็มที่กับชีวิตกันเถอะ
ピリリと行こう ワビサビつけよう
シャワーを浴びて
WOW WOW WOW YEAH YEAH YEAH
ไปเต็มที่กับชีวิตกันเถอะ ชิลด์ๆ ขำๆ
ขอเวลาเตรียมตัว เตรียมใจก่อน
wow wow yeah yeah
人生だから リズムを進もう
ファンキーに YEAH YEAH YEAH
WOW WOW WOW YEAH YEAH YEAH
ピリリと行こう！
ก็มันเป็นครั้งหนึ่งของชีวิต ที่จะใส่สีสันบ้าง
ชิลด์ๆ กันไปตามประสา yeah yeah yeah
wow wow wow yeah yeah yeah
ไปเต็มที่กับชีวิตกันเถอะ
ปังย่า...........
เอ่อ เอาเพลงเนี่ยแหละออกแนว ska เล่นในงาน meeting ห้อง rock
| Create Date : 21 กรกฎาคม 2549 |
| Last Update : 21 กรกฎาคม 2549 23:18:11 น. |
|
2 comments
|
| Counter : 775 Pageviews. |
 |
|
|
| โดย: Thrasher Maniac IP: 124.120.51.94 วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:15:56 น. |
|
|
|
โดย: HTK (HTK  ) วันที่: 4 สิงหาคม 2549 เวลา:19:22:22 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
พี่แบรดจะเล่นเพลงนี้เหรอ หึหึ
ขอแจมด้วยคนสิ