Girl with a Pearl Earring , ชู้ทางใจในงานศิลป์
หนังสัญชาติUSA.ปี2003: ประเภทดราม่าย้อนยุคสร้างจากนิยายและนิยายสร้างมาจากภาพเขียนเลื่องชื่อ : ความสนุกเข้มข้น 6/10, ความงามความประณีต 8/10 ,ความสามารถในการบันดาลนางเอกให้เหมือนในรูป 9.5/10
ความย่อและความคิด
..นิยายได้รับการแปลเป็นไทยแล้วโดยฝีมือดาราสาวคุณอุ้ม สิริยากร ผมซื้อมาเก็บไว้และเคยอ่านไป2-3หน้าก็งีบหลับไปเสียก่อน(ไม่ได้ว่าแปลไม่ดีเดี๋ยวแฟนๆผู้แปลจะว่าเอา55 แต่ช่วงนั้นยังไม่พร้อมจะอ่านหนังสืออารมณ์นี้) วันนี้ผมจึงถือโอกาสหยิบฉบับภาพยนตร์มาดูก่อนแล้วพบว่า
..Girl with a Pearl Earringในเรื่องคือตัวละครชื่อ Griet เธอเข้ามาทำงานเป็นหญิงรับใช้ของJohannes Vermeer ครอบครัวของ Vermeerอยู่ในภาวะตกต่ำมีแต่ความเย็นชาและห่างเหิน เขาผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวหมกมุ่นอยู่กับตัวเองและงานของเขา ภรรยาและลูกที่ไม่เข้าใจศิลปะก็ไม่สามารถที่จะเข้าถึงตัวเขาได้จึงทำให้โลกของเขาเป็นโลกที่ตัดขาดจากคนอื่นๆ จนการเข้ามาของ Grietหญิงสาวรูปงามผู้ที่สนใจในศิลปะทำให้เขาได้ออกมาจากโลกตัวเองและดึงเธอเข้าไปในโลกของเขา เธอกลายมาเป็นแรงบันดาลใจในงานชิ้นใหม่ เป็นผู้สร้างความมีชีวิตอีกครั้งให้กับVermeer แต่จะเป็นเช่นไรในเมื่อชีวิตของเขาคืองานศิลปะ ความสนใจที่เขามีให้กับเธอเป็นความรักหรือเป็นเพียงความหลงใหลในงานศิลปะอีกชิ้นที่มาจุดแรงบันดาลใจกันแน่ ดังที่แม่ยายของเขาบอกไว้ในตอนต้นว่า ทุกคนในครอบครัวล้วนเป็นเหมือนแมลงวันที่กำลังติดอยู่ในบ่วงใยของเขาและ Griet ก็เช่นกัน
....เป็นอีกเรื่องที่ตัวละครหญิงในเรื่องทุกตัวตกอยู่ในภาวะผู้ถูกกระทำทั้งนั้น ในขณะที่ตัวละครชายก็เป็นผู้ที่กระทำและเอาเปรียบไม่เว้นแม้แต่ Vermeer ที่อยู่กับตัวเองและงานศิลปะมากจนไม่คิดจะแบ่งเวลาให้กับคนอื่นๆ ในฐานะผู้นำครอบครัวก็ดูเหมือนไม่พยายามจะทำอะไรให้ดีขึ้นแม้ว่าภรรยาของเขาจะถูกสร้างบทให้เป็นตัวร้ายแต่คนดูก็เข้าใจได้ไม่ยากเช่นกันว่ากับบทบาทภรรยาของศิลปินที่อยู่ในโลกของตัวเองมากขนาดนี้ต้องทนทุกข์เช่นไร (ดูแล้วชวนให้นึกถึงหนังในปีนี้ที่เล่าเรื่องศิลปินที่มีความสามารถในงานอยู่ในระดับเทพแต่ความสามารถในการอยู่ร่วมกับคนอื่นอยู่ในระดับต้องเรียนรู้อีกมากอย่างSir James Matthew Barrie ในFinding Neverland)
ความรู้สึก....เป็นหนังดราม่าที่น่าเบื่อ เนิบเนือย ไม่สามารถสร้างอารมณ์ร่วมกับคนดูได้ แต่ในข้อดีของมันคือการบันดาลให้ Scarlett Johansson กลายเป็นGirl with a Pearl Earring ได้อย่างน่าอัศจรรย์ บวกกับฝีมือการแสดงของดารานำคนอื่นอีกทั้งColin Firth ที่เล่นกันได้ถึงบทบาท การจับคู่ทำงานร่วมกันในภาพยนตร์สร้างความวาบหวามและอีโรติกได้โดยทั้งคู่ไม่ได้แตะเนื้อต้องตัวแต่อย่างไรแต่ก็สามารถทำให้คนดูเชื่อได้ถึงความรู้สึกพิศวาสในใจของทั้งคู่ได้เป็นอย่างดี และสำคัญอย่างยิ่งคือความประณีตในรายละเอียดทั้งฉาก ทั้งเครื่องแต่งกาย การกำกับภาพและกำกับศิลป์ทำให้ภาพยนตร์ไปอยู่ในช่วงเวลาค.ศ.ที่17ได้งดงามดั่งภาพวาดเลยทีเดียว
สรุป...ดูหนังจบเป็นอีกเรื่องที่จะไปรื้อหนังสือกลับมาอ่านต่อ ความงามและเสน่ห์อย่างร้ายกาจของScarlett Johansson (คำนี้มอบให้กับเธอโดยเฉพาะหลังจากได้ดูเรื่อง In good Company) และการสร้างสมมติฐานที่มาของภาพอันลือชื่อให้กลายเป็นเรื่องราวขึ้นมา ก็ทำให้หนังเรื่องนี้สำหรับผมแล้วไม่น่าเบื่อจนเกินไป
ที่มา....ตอนนี้ไม่รู้ว่าหาได้จากไหนแต่ตอนโน้นได้มาจากร้านพี่คนนั้น ไม่มีซับไทย
ปลีกย่อย....ภาพGirl with a Pearl Earring เป็นหนึ่งในภาพที่มีชื่อเสียงภายใต้จิตรกรชาวดัทช์นามJohannes Vermeerวาดขึ้นในยุคคริสตวรรษที่17 ผู้หญิงในภาพเป็นปริศนาเฉกเช่นกับโมนาลิซ่าที่หลายคนสงสัยใครเป็นแบบกับภาพนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนิยายของTracy Chevalierที่แต่งขึ้นเพื่อตั้งสมมติฐานเล่าที่มาของภาพ
Girl with a Pearl Earring ต้นฉบับ
Scarlett Johansson ผู้กลายมาเป็น Girl with a Pearl Earring
|
|
โดย: estrella วันที่: 14 เมษายน 2548 เวลา:23:50:22 น. |
|
|
|
โดย: Jojo IP: 218.6.247.244 วันที่: 26 เมษายน 2548 เวลา:21:59:27 น. |
|
|
|
โดย: กามล IP: 203.209.98.113 วันที่: 14 กันยายน 2548 เวลา:3:55:46 น. |
|
|
|
โดย: บลูยอชท์ IP: 202.69.140.233 วันที่: 20 ธันวาคม 2549 เวลา:14:35:28 น. |
|
|
|
โดย: nanoguy IP: 203.113.35.9 วันที่: 22 ธันวาคม 2549 เวลา:23:01:16 น. |
|
|
|
โดย: 9ho IP: 124.120.5.248 วันที่: 23 มิถุนายน 2550 เวลา:22:04:59 น. |
|
|
|
โดย: ayres IP: 58.64.106.69 วันที่: 31 ตุลาคม 2550 เวลา:23:51:20 น. |
|
|
|
โดย: Trade M.go IP: 124.157.157.101 วันที่: 28 มิถุนายน 2553 เวลา:1:25:07 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
|
|
|
- The Illusionist , [มายา]กลนี้เพื่อเธอ
- Touch , หนังจากการ์ตูนอาดาจิที่ไม่มีความเป็นอาดาจิ
- A Scanner Darkly , แอนิเมชั่นไซไฟในโลกของคนติดยา
- Lost in love , เคยบ้างไหมที่หัวใจ"หลงทางรัก"
- Arang ควบ Cinderella , สองผีคลานเข่าจากเกาหลี
- Hard candy , อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจ"เด็ก"
- Miami Vice , สองแรงดึงดูดอันเย้ายวน "Michael Mann" + "กงลี่"
- Welcome to Dongmakgol , หมู่บ้านไร้กังวล กับ คนบ้าสงคราม
- DERAILED , มีชู้สักทีจะดีไหม
- One Missed Call 2 , ริงโทนสยองต้องห้าม
- Blood Rain , คินดะ-กิมจิ กับ คดีฆาตกรรมฝนเลือด
- Serenity , รสชาติของไซไฟอวกาศที่รอคอย
- Broken flowers , ดอกไม้ของวันวานจะผลิบานจากวันนี้
- Sympathy for Lady Vengeance , (แดจัง)กึมจาทวงแค้น
- H2 , มิตรภาพ ความฝัน ความรัก
- Cello , ผีเชลโล่
- Christmas in August , เธอคือภาพถ่ายสุดท้ายในใจฉัน คุณคือแสงสว่างสุดท้ายในใจผม
- Spirited Away , จิตวิญญาณที่สูญหาย
- A Bittersweet Life , หวานอมขมกลืน เคียดแค้นขมขื่น
- My Best Friend's Wedding , ร้ายเพราะรัก รักที่หลุดลอย
- Coach Carter , เป็นมากกว่า"โค้ช" เพราะเขาเป็น"ครู"
- Vera Drake , คุณป้าผู้อารีกับชีวิตที่ป้าเลือกเดิน
- Eternal Sunshine of the Spotless Mind , จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
- The Twilight Samurai , นิ่งสงบสยบเคลื่อนไหวกับชาเขียวรสต้นตำรับ
- Red Eye , ตาแดงๆกับผีรถไฟ
- Team America ควบ The Pacifier , หนังเด็กสำหรับผู้ใหญ่และหนังผู้ใหญ่สำหรับเด็ก
- A world without thieves ควบ Yesterday once more , สองเรื่องนี้มีโจรชื่อ"หลิวเต๋อหัว"
- Facing Windows , หน้าต่างบานนั้นที่ฉันไม่เคยมอง
- White Noise , เสียงสยอง
- Doll Master , Toy Story เวอร์ชั่น"ผีดุ"
- Enduring love , ชีวิตที่เปลี่ยนแปลงหลังบอลลูนที่หลุดลอย
- ซุ้มมือปืน , ดีแค่เปลือก
- Lost in translation , เวลาที่หยุดเดินในชีวิตที่ชะงักงัน
- The Clearing , อีกรูปแบบของหนังลักพาตัว
- The Manchurian Candidate , ทริลเลอร์การเมืองสุดระทึก
- Girl with a Pearl Earring , ชู้ทางใจในงานศิลป์
- Princess Mononoke , อนิเมชั่นปรัชญา + สุดยอดจินตนาการ
- 13 Going on 30 , ตัวตนของเรากับเวลาที่ไม่อาจย้อนกลับ
- The Machinist , ชีวิตแสนหลอนของว่าที่Batman
- PERFECT BLUE : อนิเมชั่นญี่ปุ่นสไตล์Hitchcock
- AVP และ ตุ๊กแกผี : 2หนังเสียดายตังค์
- Shaun of the dead : ซอมบี้ก็ตลกได้
- Anacondas : ครอบครัวงูยักษ์
- One missed call : ผีมือถือ
- The Stepford Wives : ยอดยาหยีศรีภรรยา
- Lover's Concerto , แด่เธอผู้จากไป
- Before Sunset , ความงดงามยามอาทิตย์ลาลับ
- LAppartement ต้นฉบับ WickerPark, ความเหมือนที่แตกต่าง
- R-point , SavingPrivateRyan เวอร์ชั่นสยองขวัญ
- Sympathy for mr. vengeance, จุดเริ่มต้นของความแค้นก่อนมาถึงOld Boy
- 24 Season 3 Part II ( มี Spoil ), อุตสาหรรมครอบครัวและทุกชีวิตต้องสูญเสีย
- 24 Season 3 Part I ( No Spoil ), อุตสาหรรมครอบครัวและทุกชีวิตต้องสูญเสีย
|
|
|
|
|
|
|
|
https://www.bloggang.com/viewblog.php?id=strella&date=13-04-2005&group=5&blog=1
กำลังเขียนภาคสองวิเคราะห์ว่าผู้หญิงในภาพคือใครกันแน่
ส่วนตัวแล้วชอบหนังเรื่องนี้มากๆค่ะ