ป้าเดซี่ไม่ได้เขียนบล็อกนี้ขึ้นมาเพราะบังเอิญจับได้ว่าคุณสามีแอบดูหนังเอ็กซ์ แล้วอยากได้คำแนะนำจากเพื่อน ๆ น้อง ๆ หรอกนะคะ แต่เพราะได้ไปอ่านบทสัมภาษณ์ดาราดังแห่งโลกเซลลูลอยด์ประเภท XXX ของนิตยสาร Glamour มา

มุมมองของหนุ่มหล่อคนนี้น่าสนใจ การพูดจาก็ฉลาดหลักแหลมโดนใจหญิงไทยวัยป้าอย่างอิชั้นมาก เลยถือโอกาสแปลและเรียบเรียงมาโพสต์ให้อ่านกัน เผื่อใครที่เจอกับเหตุการณ์ดังกล่าวแล้วตกใจทำอะไรไม่ถูก มาอ่านคำสัมภาษณ์นี้แล้วก็อาจได้คำตอบว่าหากมันเกิดขึ้นมาจริง ๆ เราควรจะเข้าไปนั่งดูกับคุณสามีด้วยเลยหรือไม่ หรือจะทำใจอย่างไรกันดี ??

สำหรับใครพูดอ่านเขียนภาษาอังกฤษในขั้นดีอยู่แล้ว อยากไปอ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษเพื่อให้ได้อรรถรสยิ่งขึ้นก็เชิญคลิกลิงก์เข้าไปได้เลยนะคะที่ Sex and Relationship Advice From Porn Star James Deen

ขอขอบคุณนิตยสาร Glamour ไว้ ณ โอกาสนี้ Thanks Glamour magazine for this interesting content.


...............................................


หากจะถามว่าใครคือหนุ่มที่น่าจับตามองที่สุดในโลกเซลลูลอยด์ประเภทหนังเอ็กซ์ คำตอบก็เห็นจะไม่พ้น James Deen เป็นแน่แท้ ด้วยดวงตาสีฟ้าคมเข้มและหน้าตาเหมือนเด็กหนุ่มข้างบ้าน ทำให้เขาได้รับเลือกให้รับบทบาทการแสดงอันโดดเด่นหลายครั้ง (Deen แสดงคู่กับ Lindsay Lohan ใน The Canyons ซึ่งออกฉายอยู่ในขณะนี้)

เขาบอกว่าหนังเอ็กซ์นั้นมีความต่ำชั้นน้อยกว่าที่คนอื่นเข้าใจ แน่ะ .. สนใจกันแล้วใช่ไหมล่ะคะ ? เราก็เหมือนกันค่ะ เราจึงถามเขาไปว่า “งานแสดงของคุณสอนอะไรคุณบ้างเกี่ยวกับผู้ชายและผู้หญิง?”







GLAMOUR: ขอคุยตรง ๆ เลยนะคะ James คุณอยากบอกอะไรแก่ผู้หญิงที่คิดว่าหนังเอ็กซ์เป็นเรื่องน่ารังเกียจและไม่อยากให้แฟนหนุ่มของตัวเองดู?

JAMES DEEN: ภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่นั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อให้บรรลุจุดประสงค์บางอย่างที่ตั้งไว้ นั่นคือการเล่นกับแรงปรารถนาภายในของคนบางคน มันก็เป็นเพียงแค่สินค้า เหมือนกับน้ำอัดลมหรือมันฝรั่งทอดกรอบนั่นแหละครับ ดังนั้นหากคุณรู้ตัวว่าไม่ชอบน้ำอัดลมหรือมันฝรั่งทอด ก็อย่าซื้อ คนที่ไม่อยากดูหนังประเภทนี้ก็ไม่ควรจะดูน่ะนะครับ

GLAMOUR: ค่ะ แต่สำหรับผู้หญิงที่ เอ่อ .. ขอเรียกว่า “บ้าดูแลสุขภาพ” ละกันนะคะ หากพวกเธอห่วงว่าแฟนหนุ่มของพวกเธออาจจะบริโภคอาหารขยะมากเกินไปล่ะ?

JD: ผมรู้สึกว่าคนเรามักจะละเลยในเรื่องการมองหาคนที่เข้ากันได้ หากคุณเป็นพวกบ้าดูแลสุขภาพ คุณก็ควรคบกับพวกที่บ้าดูแลสุขภาพด้วยกันนะ

GLAMOUR: ผู้หญิงบางคนกลัวว่าหนังเอ็กซ์จะทำให้ผู้ชายพัฒนาความคาดหวังเกินจริงเกี่ยวกับสรีระของผู้หญิง
.
JD: เวลาผู้ชายดูภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ พวกเขากำลังพยายามสนองความต้องการในการสำเร็จความใคร่ซึ่งสมองสั่งมา พวกเขาเพียงต้องการปล่อยตัวปล่อยใจไปกับจินตนาการดังกล่าวด้วยตนเอง พวกเขาไม่นึกหรอกว่า “โอ้โห .. อยากให้แฟนมีรูปร่างหน้าตาแบบนี้จังเลย” พวกเขาแค่อยากจะเห็นหน้าอกใหญ่ ๆ ของ Jenna Jameson เด้งดึ๋งไปมา และในความเป็นจริง ผู้ชายที่ดูภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่น่าจะมีความคาดหวังเกินจริงกับตัวเองมากกว่าความคาดหวังในตัวผู้หญิงด้วยซ้ำ ผู้ชายส่วนใหญ่ไม่สามารถทำกิจกรรมได้นานถึง 45 นาทีหรอกนะครับ

GLAMOUR: คุณเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับผู้หญิงเมื่อแสดงหนังเอ็กซ์บ้างคะ

JD: ผมเรียนรู้ว่าผู้หญิงทุกคนไม่เหมือนกัน ทุกคนมีความต่าง ผู้หญิงไม่ได้แค่มีเพศสัมพันธ์กับใครบางคน แต่มีเพศสัมพันธ์ไปกับใครคนนั้น

GLAMOUR: ฉันคิดว่าหลายคนมีแนวคิดว่าหนังเอ็กซ์เป็นเรื่องน่าขยะแขยง แต่ฉันชอบจังเลยที่คุณมาจากวงการหนังเอ็กซ์แล้วบอกว่า "ไม่จริงนะ คนในวงการนี้มีอารยธรรมและความคิด"

JD: ในโลกแห่งภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ เราต้องเผชิญกับขอบเขตของความเป็นส่วนตัวของบ่อยมากกกกกกกก หากมีใครพูดขึ้นมาว่า “ฉันรู้สึกอึดอัดที่จะถ่ายทำฉากนี้” เท่านั้นแหละทุกอย่างจบ ทุกคนให้เกียรติกันและเป็นมืออาชีพ เราใส่ใจคนอื่นเพราะเราเข้าใจดีว่าพวกเรากำลังโลดแล่นอยู่บนวิถีที่ผิดศีลธรรม

GLAMOUR: ชีวิตรักส่วนตัวของคุณเป็นอย่างไรบ้างคะ? ยากมั้ยที่จะคบกับใครในฐานะดาราหนังเอ็กซ์?

JD: ชีวิตรักของผมมันดีมากเลยล่ะครับ ผมไม่เคยปิดบังเกี่ยวกับอาชีพของตัวเอง ดังนั้นสาว ๆ จะไม่คบกับผมหากเธอไม่ชอบงานของผม ยิ่งผมอายุมากขึ้นเท่าไหร่ความสัมพันธ์ก็ยิ่งจริงจังมากยิ่งขึ้น ผมมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงมากหน้าหลายตาเวลาอยู่หน้ากล้อง ดังนั้นผมไม่จำเป็นต้องมองหาเรื่องแบบนี้อีกเมื่อผมไม่ได้ทำงาน

GLAMOUR: ถ้างั้นการเป็นดาราหนังเอ็กซ์ก็ทำให้คุณเป็นแฟนหนุ่มที่สมบูรณ์แบบน่ะสิ ตลกดีนะคะ แล้วคำว่า “Romexting"? ซึ่งคุณทวีตไปก่อนหน้านั้นมันหมายถึงอะไรคะ

JD: เมื่อคุณส่งข้อความ (Texting) หวาน ๆ ไปบอกรัก แทนที่จะส่งว่า "ที่รัก ผมอยากอึ๊บคุณแรง ๆ" หรือ Sexting (ข้อความที่แฝงความเซ็กซี่) ก็ส่ง Romexting (ข้อความที่แฝงความโรแมนติก) ไปแทนว่า "ผมรักคุณ ผมอยากจะพาคุณไปปารีสแล้วกุมมือคุณที่หอไอเฟล” อะไรทำนองนี้น่ะครับ

GLAMOUR: คุณควรจะส่ง Sexting Voice (ข้อความเสียงที่แฝงความเซ็กซี่) ไปย้ำด้วยนะ ว่ามั้ยคะ

JD: ใช่เลยครับ! คุณต้องฝาก Sexting Voice ไว้ด้วย