faryu magazine
คำแปลนิตยสารญี่ปุ่นชื่อ Faryu Stars หรือ Chinese Wave Stars ฉบับ 31 สิงหาคม 2548thanks laiou2002 (www.vicpower.net) for English translationไจ๋บอกว่ากำลังรอบทหนังที่ถูกใจอยู่ครับไจ่ไจ๋เป็นชื่อเล่นของวิคซึ่งแฟนตัวจริงใช้เรียกกัน ตอนแรกเขาดูอายๆเวลาอยู่ต่อหน้าผู้สื่อข่าวจำนวนมาก แต่พอได้อยู่กับแวนเนส ขาสร้างบรรยากาศ เขาก็เริ่มยิ้มแบบซุกซนออกมาทันทีถาม : ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าคุณถนัดเล่นบทเบาสมอง แต่มาร์สเป็นงานที่มีบรรยากาศแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คุณต้องใช้ความพยายามมากขึ้นเพื่อแสดงบทบาทเหล่านี้หรือเปล่าไจ๋ : มาร์สเป็นละครที่มองลึกเข้าไปในจิตใจของมนุษย์ ผมไม่แน่ใจนักว่าตัวเองจะถ่ายทอดอารมณ์ และความรู้สึกของตัวละครออกมาได้ดีเหมือนในการ์ตูนหรือเปล่า แถมผมยังเป็นห่วงด้วยว่าจะไปทำลายจินตนาการของผู้อ่านเข้า แต่นับจากที่ผมได้ร่วมงานกับผู้กำกับไช่ในเรื่องรักใสใสฯ ผมก็รู้สึกวางใจ และสามารถรับบทต่างๆได้ ผมไปเข้าคลาสการแสดงมาด้วย แถมผู้กำกับยังแนะนำหนังหลายๆเรื่องให้ผมศึกษาดูด้วยครับพอมาถึงตอนนี้แวนเนสก็ขัดขึ้นมาว่า ต้องเป็นสตาร์ รันเนอร์แน่เลยใช่ไหม ไจ๋ก็เลยรับมุขไปว่า ช่ายแล้ว แล้วก็หัวเราะลั่นไจ๋ : ผู้กำกับแนะนำให้ผมดูเรื่อง Lethal Weapon ที่เมล กิ๊บสัน เล่นเป็นตำรวจสายสืบที่เก่งมากชื่อ มาร์ติน หลังจากที่เมียของเขาถูกฆาตกรรม มาร์ตินก็เปลี่ยนไปกลายเป็นคนที่ระเบิดอารมณ์รุนแรงออกมา ส่วนนี้แหละที่ช่วยการแอคติ้งของผมได้มาก แน่นอนว่าเรื่องสตาร์ รันเนอร์ก็ด้วย (หัวเราะ)หนังเรื่องแรกอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายแล้วถาม : คุณอยากรับบทแบบไหนอีกในอนาคต แล้วหนังเรื่องแรกล่ะไจ๋ : ผมสนุกกับการเล่นบทเบาสมองที่ดูเหมือนง่ายๆแต่จริงๆแล้วยาก แต่ผมก็อยากได้งานที่ท้าทายแบบเรื่องมาร์สด้วยเหมือนกัน แน่นอนว่าผมอยากแสดงหนัง อันที่จริงก็มีการคุยเรื่องหนังหลายๆเรื่องกันมาปีกว่าๆแล้วหละ ตอนนี้อยู่ในระยะสุดท้ายแล้ว เป็นขั้นตอนของการดูว่าคาแรกเตอร์ที่ผู้กำกับมองหากับตัวผมนั้นเข้ากันได้หรือเปล่า เนื่องจากว่าเป็นหนังเรื่องแรกผมจึงไม่อยากให้มันออกมาแบบครึ่งๆกลางๆ หากผมจะเล่นผมก็อยากจะเล่นให้มันดีไปเลยถาม : ดูเหมือนว่าคุณกับแวนเนสจะเข้ากันได้ดีมากเลยนะไจ๋ : เขามีความมุมานะและอดทน เราไปเข้ายิมด้วยกัน ผมเหนื่อยแทบตายหลังจากวิ่งไปได้แค่ 30 นาที แต่แวนเนสวิ่งไป 2 ชั่วโมงแถมยังยกเวทต่ออีก ถึงแม้ว่าเขาจะมีรูปร่างดีอยู่แล้วก็ตามแต่แวนเนสยังมีตารางออกกำลังกาย จำกัดอาหารเพื่อเล่นเรื่องสตาร์ รันเนอร์ ช่วงนั้นเขาต้องกินแต่ผักเท่านั้น(ช่วงนี้เป็นบทรำพึงของคนสัมภาษณ์นะจ๊ะ)ผมนึกถึงสิ่งที่เจอร์รีเคยพูดเอาไว้ขึ้นมาได้ว่า วิคกลายเป็นคนที่สามารถแสดงความคิดของตัวเองออกมาได้ดีมาก เขาเติบโตขึ้นจริงๆ สำหรับการสัมภาษณ์ครั้งนี้ ไจ๋ไม่ได้เสแสร้งเลยแม้แต่น้อย เขาตอบคำถามอย่างตรงไปตรงมาทุกคำ ให้ความร่วมมือกับตากล้องอย่างดีที่สุด ตอนที่กำลังถูกถ่ายรูป ไจ่ไจ๋จะตอบคำถามทุกคำถามอย่างสุภาพ แต่ที่คาดไม่ถึงก็คือ เมื่อเทียบกับแวนเนสที่แอคถีฟกว่าแล้ว ไจ่ไจ๋กลับพูดเก่งกว่าแถมเสียงก็ดังกว่าด้วย แต่ไจ่ไจ๋กลับไม่ได้ให้ความรู้สึกก้าวร้าวแต่อย่างใด ในการตอบคำถามเรื่องอัลบั้มที่ 3 ของเอฟโฟร์ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการเตรียมการนั้น ไจ๋ตอบอย่างตื่นเต้นว่า เราไม่ต้องการให้แฟนคอยนานไปกว่านี้ เราต้องการออกอัลบั้มที่ญี่ปุ่นพร้อมกันกับที่อื่นจบแล้วคร้าบ....
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [