Group Blog All Blog
|
ประสบการณ์ติดหิมะ ที่เมือง Ourense แคว้น Galicia ประเทศ Spain คะ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ ปกติได้แต่แอบอ่านวันนี้อยากเอาประสบการณ์ ในต่างแดนมาแชร์ให้ฟังกันค่ะ
ตอนนี้เป็นฤดูหนาวของสเปน เราอยู่ที่เมืองOurense แคว้น Galicia ประเทศ Spain คะ ซี่งปกติแล้ว ทางภูมิภาคนี้ของสเปนจะไม่ค่อยมีหิมะตกค่ะ นอกจากปีนี้ที่อากาศแปรปวน หลายพื้นที่หิมะตกหนัก เหมือนทางยุโรปตอนเหนือค่ะ เราทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษให้กับบริษัทแห่งหนึ่งที่ตอนนี้ทำอุโมงค์เชื่อมเขา สำหรับสร้างทางรถไฟ Hi-Speed จากมาดริด - กาลิเชีย ค่ะ เพราะฉะนั้นเราจึงต้องไปสอนที่แพล์ทน์ งาน ซั่งเป็นภูเขาสูง เช้านี้เราและเพื่อนครูก็ไปทำงานปกติอย่างเคยคือออกเดินทางจากตัวเมืองไปที่แพล้นท์ตั้งแต่เช้าตรู่ 07.45 เพื่อถึงบริษัท และเริ่มสอน 8.30 น. แต่ระหว่างทางไปหิมะเริ่มปรอยลงเรื่อยๆๆ จนปกคลุม 2 ข้างทางขาวโพลน ทางขึ้นเขาก็ชันชี้นเรื่อยๆๆ ถนนเริ่มขาวโพลน ปกคลุมไปด้วยหิมะ รถของเราเริ่มเสียการทรงตัว เพื่อนครูที่เป็นคนขับเริ่มสติแตก เธอบอกว่าเธอไม่มั่นใจในการขับขึ่นเขาวันนี้เธอไม่อยากไปต่อ รถอาจจะลื่นไหลตกถนน เราเองไม่มีประสบการณ์เรื่องหิมะ และชี่นชมความงามของมันอยู่ เพื่อนบอกว่าเธอจะหยุดรถและโทรไปบอกบริษัทว่าเราไม่สามารถผ่าหิมะไปจนถึงที่ทำงานได้ แต่ปรากฎณ์ว่าโทรศัพย์ของเรา 2 คน ไม่มีคลื่นเลย ไม่มีสัญญาณอินเตอร์เนตก็ไม่มี เพราะเป็นหุบเขาล้อมรอบ หิมะก็ตกหนัก คนขับเริ่มเสียสติ ตกใจขวัญผวา เราได้แต่ปลอบใจเธอ.. อย่างน้อย รถที่เราขับมาก็ได้มาตรฐานน่าจะปลอดภัย ... เราสองคนสายมาแล้ว เธอตัวสินใจจอดรถกลางหุบเขา เพื่อ รอให้หิมะหยุดแต่มันก็ไม่มีทีท่าว่าจะหยุดเลย ไม่มีรถคันอื่นๆๆ สวนทางมา ไม่มีสัญญาณโทรศัพย์ ติดต่อใครไม่ได้ 2 คนได้แต่นั่งนิ่งๆๆ ในรถ ... เวลาผ่านไปสัก 10 นาทีได้ เราเลยบอกเธอว่ากลับกันเถอะ อย่าไปต่อเลย อันตราย เธอจึงหันรถกลับ และขับกลับอย่างๆๆ ลงเขาลงมาเรื่อยๆๆ เมื่อมาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่ง เราสองคนแวะพักดื่มชาอุ่นๆๆ และโทรศัพย์หาทาง บริษัท ปรากฎว่าเขาเพิ่งจะโทรไปบอกกับทาง Academy ว่าขอยกเลิกเพราะหิมะลงหนัก.... เพื่อนครูบอกว่าเธอจะไม่ขับในเวลาอย่างนี้อีก ถือเป็นประสบการณ์ติดหิมะครั้งแรกของเรา เราได้เรียนรู้ว่า การมีสติไม่ตื่นกลัว ทำให้เราตัดสินใจอะไรๆๆ ๆได้ถุกต้อง และขอบคุณ BMW คันนั้นที่ทำให้เรากลับบ้านอย่างปลอดภัย มีคลิปมาฝากด้วยค่ะ *ขอบคุณที่รับชมคะ** เล่าเรื่องครูกะเหรี่ยงสอนภาษาอังกฤษ < จารย์ครับคำนี้หมายถึงอะไรครับ??
สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ
วันนี้เราจะมาแชร์ประสบการณ์ในการทำงานที่ประเทศสเปนค่ะ หลังจากย้ายมาอยู่เมืองสเปนได้ประมาณปีครี่ง ไปเรียนภาษาสเปน ก็พอพูดได้บ้าง งูๆๆ ปลาๆๆ เข้าใจในเบื้องต้น จับผลัดจับถู โชคหล่นใส่จังเบ้อเริ่ม หลังจากลองส่งใบสมัครงานทางอินเตอร์เนต ก็มีนัดสัมภาษณ์ 2 ที่ เป็น Academy สอนภาษาอังกฤษ ทำไงดีละที่นี้....... จริงๆๆแล้วภาษาอังกฤษของเราไม่ได้ถือว่าดี หรือเทพ มากมายอะไร อาศัยว่าพูดได้เพราะทำงานกับบริษัทฝรั่งมานานหลายปี แต่ไม่เคยไปร่ำเรีบนกับฝรั่งที่ไหน แกรมม่าไม่ต้องพูดถึงไม่แม่นเลย พอไปสัมภาษณ์กับ Academy 2 ที่ ก็ได้งานกับ Academy ที่หนึ่ง เขาให้สอนในระดับ Advance Level ตายสิเรา ทำไงดีละที่นี่ .... เตรียมตัวหนักมากค่ะ อ่านหนังสือ เขียนบทพูดเลยค่ะ ว่าต้องพูดอะไรยังไงบ้าง ไปวันแรกก็หลงๆๆ ลืมๆๆ บ้าง เพราะไม่ได้พูดภาษาอังกฤษมานาน สนิมเกาะ ผิดถูกก็ดำน้ำไปเรื่อยๆๆ แรกๆๆ เครียดมาก ๆๆๆ บอกความหมายอธิบาย ให้นักเรียนฟังผิดๆๆ ถูกๆๆ รู้สีกท้อและโมโหตัวเองมากๆๆ เราน่าจะทำได้ดีกว่านี้ ... ผ่านไปสัก 1 เดือนเริ่มเข้าที่เข้าทาง แต่ก็ยังไม่ถึงกับเทพ....ยังคิดขำตัวเองเลย จำได้ว่านักเรียนถามว่า Teacher ครับ saucepan คืออะไรครับ ...... ตายห่าละ งานเข้าตรูแล้ว ตรูยังไม่รู้เลยไม่ได้เปิด Dictionary มาก่อน เลยบอกนักเรียนไปว่า เป็นอุปกรณ์ในการไปแคมปิ้งนะ นักเรียน คล้ายๆๆ ถุงนอนปิคนิต อะไรประมาณนั้นละ ... แต่พอเปิดดู saucepan มันคือเจ้าสิ่งนี้  อายตัวเองจริงๆๆ เลย ได้แต่ขำตัวเองทุกครั้ง และทุกวันนี้จำคำนี้ได้ขึ้นใจเลย .... ได้แต่บอกตัวเองว่าเราต้องตั้งใจมากกว่านี้ ต้องเตรียมการสอนให้หนักกว่าเดิม ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของเรา แต่เราได้มีโอกาศทำงานเป็นอาจารย์สอน ถือว่าโชคดีนักหนาแล้ว ต้องพยายามและทำให้ได้ดีอย่าได้เสียชื่อคนไทย ความพยายาม อยู่ที่ไหน ความสำเรํจอยู่ที่นั้นเสมอ..  //mellamotai.blogspot.com.es/ ** ขอบคุณที่รับชมและติดตามค่ะ** เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคะ หรือวันนี้จะไม่ใช่วันโชคดีของเรานะ el martes 13 un día de mala suerte.
วันนี้ วันที่อังคารที่ 13 มกราคม 2558 ตามปฏิทินไทย ที่สเปน คือวัน el martes 13 2015
ตื่นตอนเช้ามาปกติตั้งใจว่าจะทำงานบ้านทุกอย่างให้เสร็จก่อน 11.00 น เพราะจะต้องเดินไปโรงเรียน ชึ่งระยะทางห่างจากบ้านประมาณ 2 กม. เมื่อทำทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยก่อนเวลากำหนด ตั้งใจแน่วว่าปีใหม่แล้ว รร เพิ่งเปิดเทอมหลังหยุดยาว ตั้งใจว่าปีใหม่นี้จะไปเรียนให้มากขี้นและจะทุ่มเทการเรียนภาษาสเปนให้มากขึ้นกว่าเดิม พอก้าวเท้าออกจากบ้าน ปรากฎว่าฝนตั้งเค้ามามีดดำ ทำท่าจะตก เริ่มสองจิต สองใจ จะไปเรียนหรือไม่ไปดีว่า เพราะหากฝนตกกลางทางจะไม่สบาย อากาศก็หนาว วันนี่หนาวประมาณ 5 องศา ในตอนเช้า แต่เพราะอยากเอาชนะใจตัวเองเลยเดิน เดิน เดิน ไป รร ระยะทางร่วม 2 กม. ก็พบเจอผู้คน ที่มาวิ่งและเดินออกกำลังกายบ้างปะปราย เมื่อไปถึง รร เข้าไปในห้องเรียนวิชาภาษาสเปน กลายเป็นว่าเราเป็นคนแรกที่มาถึง เรา ทักทายครูสาวชาวสเปนด้วยภาษาสเปนกระท่อนกระแท่นของเรา ครูสาวเอ่ยถามว่า วันนี้เป็นวันอะไร เราก็บอกว่า el martes 13 จากนั้น ครูพยายามที่จะเกริ่นกล่าวอะไรบ้างอย่างแต่เราไม่ค่อยเข้าใจนัก เกี่ยวกับ el martes 13 un día de mala suerte. หรือ วันที่โชคร้ายที่สุดในความเชื่อของชาวสเปน เมื่อเพื่อนๆๆ ในห้องเริ่มทยอย มาเรียนกันแล้ววันนี้มี 6 คน ครูสาวพูดถึงเนื้อหา el martes 13 un día de mala suerte. และเปิด Video เกี่ยวกับวันนี้ให้ดู และให้ทำแบบฝีกหัด ด้วยคำศัพย์ที่ยากมากๆๆ มันเป็นบทเรียนของระดับแอดวานช์ ซึงเราและเพื่อนคนหนึ่งจากปากีสถาน ไม่เข้าใจเลย เราจึงมันจะถามความหมายบ่อยๆๆ แต่ครูก็ไม่ได้ช่วยอะไรได้เลยนอกจาก จะบอก ว่า ทำไมเธอถึงไม่เข้าใจ เราเริ่มไม่พอใจกับการกระทำและคำพูดของเธอนัก เพราะฉันไม่รู้นะสิ ฉันถึงมาเรียน เธอเป็นครูที่ไม่มีประสบการณ์ ไม่อธิบาย แกรมม่า หรือวิธิการใช้คำ หรือ ศัพย์ใหม่ๆๆ เลย มีแต่แจกแบบฝึกหัดให้ทำและ เปิดวีดีโอให้ดู แถมเวลาพูดก็ได้แต่พูด แบบไม่อ้าปากฟังก็ยาก จริงๆๆเราไม่ชอบครูคนนี้มากนักเพราะเขาสอนไม่เป็น จัดว่าแย่ เขาสอนเหมือนเราเป็นคนสเปน คือรู้และเข้าใจภาษาสเปนทุกคำ แต่เขาลืมไปว่านักเรียนที่มาเรียนเป็นต่างชาติและ ระดับภาษายังเบสิคกันอยู่เลย เราคิดในใจว่า การมานั่งเรียนในคลาสของเธอนั้นไม่ได้ทำให้ฉันได้เรียนรู้อะไรมากนัก ออกจะเป็นการเสียเวลาด้วยซ่ำ ถ้าจะสอนแบบนี้ เราว่าเปิด ยูทูปดูบทเรียนออนไลน์ยังจะดีกว่า แต่ที่ไปเพราะต้องการคุยกันเพื่อนๆๆ ที่เรียนด้วยกันมาตั้งแต่ต้นเทอม บทเรียนภาษาสเปนวันนี้ช่างตรงกับเราเหลือเกิน el martes 13 un día de mala suerte. วันโชคร้ายที่สุด เพราะเจอครูแย่ๆๆ นี้เอง หมดชั่วโมงภาษาสเปนด้วยความ หงุดหงิด ไม่พอใจ โกธร และ ตั้งใจจะมาเรียนกับเธออีก คือ กะมานั่งกวนแม่ครูสาวนี้แหละ จะบอกนางงว่า ไม่เข้าใจาภาษาสเปนทุกครั้งทีนางถาม el martes 13 un día de mala suerte. วันโชคร้ายจริงๆๆๆ SPAIN IN SALE SALE SALE เทศกาลเซลล์เริ่มกันแล้วจ้า
สวัสดีค่ะสาวๆๆ วันนี้มาเล่าเรื่องของสเปนให้ฟังค่ะ เป็นธรรมเนียมของที่นี่ไปแล้ว ว่าหลังจากวันที่ 6 มกราคมของทุกปี ร้านรวงต่างๆๆ จะเริ่มทะยอยเซลล์ กันเป็นเรื่องเป็นราวและจริงจังกันมากๆๆค่ะ
ลดกันทุกร้าน ทุกแบรนด์ อาทิ Zara , H^M , Mango , nike หรือแม้กระทั้งเครื่องสำอางอย่าง Sephora..... เป็นชวงที่สำราญใจของเราชาวชอบของถูกกันมากคะ เพราะบางร้านลด 50-80 % ซึ่งถือว่าประหยัด ได้ของถูกและดีค่ะ สาวๆๆๆ ท่านใดจะมาเที่ยวสเปน แนะนำให้มาช่วงนี้ นะคะ และ อีกเดือนที่ลดคือช่วง กค หน้าร้อน เขาจะลดอีกที ขอตัวไปส่องสินค้าเซลล์ก่อนนะคะ ได้อะไรเดี๋ยวจะมารีวิวให้ชมกันค่ะ H^M  Zara Sales  MASSIMO DUTTI SALES.  สวัสดีปีใหม่ 2558 คะเพื่อนๆๆ
สวัสดีปีใหม่ 2558 ปีแพะทองคะ เพื่อนๆๆ
ห่างหายไปนานไม่ได้อัพบลอกเลย วันนี้กลับมาปัดผุ่นอีกครั้ง สัญญากับตัวเองว่าจะพยายามเขียนบันทีกให้เยอะขึ้น ขอให้เพื่อนๆๆ มีความสุขมากๆๆ นะคะ ขอบคุณภาพจาก เพจ Galiciawithheart  |
Makaveli_J
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 17 คน [?] ปรึกษาเรื่องวีซ่าสเปน ฟรีคะ แวะมาทักทายกันได้นะคะ คนไกลบ้านอยากมีเพื่อนคะ http://mellamotai.blogspot.com.es
Friends Blog
|
