หรือวันนี้จะไม่ใช่วันโชคดีของเรานะ el martes 13 un día de mala suerte.

  วันนี้ วันที่อังคารที่ 13 มกราคม 2558 ตามปฏิทินไทย  ที่สเปน คือวัน el martes 13  2015
ตื่นตอนเช้ามาปกติตั้งใจว่าจะทำงานบ้านทุกอย่างให้เสร็จก่อน 11.00 น เพราะจะต้องเดินไปโรงเรียน ชึ่งระยะทางห่างจากบ้านประมาณ 2 กม.

เมื่อทำทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยก่อนเวลากำหนด ตั้งใจแน่วว่าปีใหม่แล้ว  รร เพิ่งเปิดเทอมหลังหยุดยาว ตั้งใจว่าปีใหม่นี้จะไปเรียนให้มากขี้นและจะทุ่มเทการเรียนภาษาสเปนให้มากขึ้นกว่าเดิม

พอก้าวเท้าออกจากบ้าน ปรากฎว่าฝนตั้งเค้ามามีดดำ ทำท่าจะตก เริ่มสองจิต สองใจ จะไปเรียนหรือไม่ไปดีว่า  เพราะหากฝนตกกลางทางจะไม่สบาย  อากาศก็หนาว วันนี่หนาวประมาณ 5 องศา ในตอนเช้า 
แต่เพราะอยากเอาชนะใจตัวเองเลยเดิน เดิน เดิน ไป รร  ระยะทางร่วม 2 กม. ก็พบเจอผู้คน ที่มาวิ่งและเดินออกกำลังกายบ้างปะปราย

เมื่อไปถึง รร เข้าไปในห้องเรียนวิชาภาษาสเปน  กลายเป็นว่าเราเป็นคนแรกที่มาถึง เรา ทักทายครูสาวชาวสเปนด้วยภาษาสเปนกระท่อนกระแท่นของเรา

ครูสาวเอ่ยถามว่า วันนี้เป็นวันอะไร  เราก็บอกว่า  el martes 13  จากนั้น ครูพยายามที่จะเกริ่นกล่าวอะไรบ้างอย่างแต่เราไม่ค่อยเข้าใจนัก เกี่ยวกับ el martes 13 un día de mala suerte. หรือ วันที่โชคร้ายที่สุดในความเชื่อของชาวสเปน

เมื่อเพื่อนๆๆ ในห้องเริ่มทยอย มาเรียนกันแล้ววันนี้มี  6 คน  ครูสาวพูดถึงเนื้อหา el martes 13 un día de mala suerte.  และเปิด Video เกี่ยวกับวันนี้ให้ดู และให้ทำแบบฝีกหัด ด้วยคำศัพย์ที่ยากมากๆๆ  มันเป็นบทเรียนของระดับแอดวานช์ ซึงเราและเพื่อนคนหนึ่งจากปากีสถาน ไม่เข้าใจเลย เราจึงมันจะถามความหมายบ่อยๆๆ แต่ครูก็ไม่ได้ช่วยอะไรได้เลยนอกจาก จะบอก ว่า ทำไมเธอถึงไม่เข้าใจ

เราเริ่มไม่พอใจกับการกระทำและคำพูดของเธอนัก  เพราะฉันไม่รู้นะสิ ฉันถึงมาเรียน  เธอเป็นครูที่ไม่มีประสบการณ์  ไม่อธิบาย แกรมม่า หรือวิธิการใช้คำ หรือ ศัพย์ใหม่ๆๆ เลย  มีแต่แจกแบบฝึกหัดให้ทำและ เปิดวีดีโอให้ดู แถมเวลาพูดก็ได้แต่พูด แบบไม่อ้าปากฟังก็ยาก  จริงๆๆเราไม่ชอบครูคนนี้มากนักเพราะเขาสอนไม่เป็น จัดว่าแย่

เขาสอนเหมือนเราเป็นคนสเปน คือรู้และเข้าใจภาษาสเปนทุกคำ แต่เขาลืมไปว่านักเรียนที่มาเรียนเป็นต่างชาติและ ระดับภาษายังเบสิคกันอยู่เลย  เราคิดในใจว่า การมานั่งเรียนในคลาสของเธอนั้นไม่ได้ทำให้ฉันได้เรียนรู้อะไรมากนัก  ออกจะเป็นการเสียเวลาด้วยซ่ำ ถ้าจะสอนแบบนี้ เราว่าเปิด ยูทูปดูบทเรียนออนไลน์ยังจะดีกว่า   แต่ที่ไปเพราะต้องการคุยกันเพื่อนๆๆ ที่เรียนด้วยกันมาตั้งแต่ต้นเทอม

บทเรียนภาษาสเปนวันนี้ช่างตรงกับเราเหลือเกิน el martes 13 un día de mala suerte. วันโชคร้ายที่สุด  เพราะเจอครูแย่ๆๆ นี้เอง   หมดชั่วโมงภาษาสเปนด้วยความ หงุดหงิด ไม่พอใจ โกธร และ ตั้งใจจะมาเรียนกับเธออีก  คือ กะมานั่งกวนแม่ครูสาวนี้แหละ  จะบอกนางงว่า  ไม่เข้าใจาภาษาสเปนทุกครั้งทีนางถาม 

el martes 13 un día de mala suerte.  วันโชคร้ายจริงๆๆๆ 

Create Date : 14 มกราคม 2558 Last Update : 14 มกราคม 2558 0:13:38 น. Counter : 822 Pageviews.		0 comments
Share Tweet