ไม่ได้อัพ Blog เกี่ยวกับภาษาจีนนานมากแล้ว วันนี้เลยมาขออัพซะหน่อย เกี่ยวกับภาษาจีน

ฮั่น จื้อ กง สื่อการสอนภาษาจีน 汉字宫ในที่สุดผมก็ซื้อมาแล้วในราคา 3,990.-บาท มาดูกันว่าซื้อมาราคาขนาดนี้ ได้อะไรบ้าง


"นี่เลยที่ซื้อมา 3,990.-บาท"


"มีหนังสือ 1 เล่ม และ vcd 1 แผ่น มากับหนังสือ"


"ของที่อยู่ข้างในกล่อง"


"เมื่อเปิดกล่องออกมาก็จะได้อย่างที่เห็น vcd 13 กล่อง +หนังสือ 1 เล่ม"


"เมื่อเปิดกล่อง CD ออกมา 1 กล่องจุ 8 แผ่น"

สรุปแล้วที่ซื้อมา 1 ชุด ประกอบด้วย
- CD สื่อการสอน 103 แผ่น
- แผ่นสอนการออกเสียง (Pinyin)
- หนังสือสอนวิธีเขียนตัวอักษรจีน + CD แผ่น 1
- หนังสือสอนวิธีเขียน (เล่มเล็ก แบ่งเป็นบทๆ ดูง่าย พกสะดวก)

วิจารณ์
คำวิจารณ์นี้เป็นเพียงความเห็นส่วนตัวเท่านั้น ไม่ได้หมายถึงคุณภาพจริงๆ ของสื่อการสอนชุดนี้ จากที่ได้ดูสื่อการสอนชุดนี้ผมยอมรับเลยว่าทำได้ค่อนข้างดี ดีตรงไหนมาดูกัน

- สื่อการสอนชุดนี้ราคาไม่แพงนัก 3,990.- บาท (ราคาลดพิเศษช่วงปีใหม่)
- เนื้อหาง่ายต่อการเข้าใจ เพราะอักษรจีนเป็นอักษรภาพ เราจะจำภาพจาก CD เองจากการดูแค่ครั้งเดียว
- กล่องบรรจุสวยงาม ง่ายต่อการเก็บรักษา

ของทุกอย่างบนโลกมีข้อดีก็ต้องมีข้อเสีย มาดูกันว่ามีข้อเสียอะไรบ้าง

- คนที่ไม่เคยเรียนภาษาจีนมาก่อนจะเข้าใจได้ยาก
- บางครั้งภาพที่เอามาให้เราดูกลับกลายเป็นรูปภาพซะงั้น แทนที่จะเป็นคนแสดง หรือรูปสัตว์ของจริง ไม่ลงทุนเลย
- ใช่ว่าจำตัวอักษรจีนเป็นตัวๆ แล้วจะสามารถนำไปใช้ได้เลย
- การพากย์บางครั้งเสียงทับเสียงต้นฉบับไม่หมด ( พูดเป็นภาษาจีนประโยคยาว แต่เปลเป็นภาษาไทยดันสั้น)
- การยกตัวอย่างบางครั้งไม่สามารถ แปลออกมาเป็นภาษาไทยได้ (ถ้าแปลออกมาจะยาว และพากย์ไม่ทัน เค้าเลยไม่แปลซะเลย) เช่น 市场的市 หมายถึง ตัว shì ของคำว่าตลาด เอาซิครับ คนที่ไม่เคยเรียนมางงตายเลย

เมื่อนำข้อดีข้อเสียมาเทียบกัน ผมว่าก็ค่อนข้างดีครับ (เข้าข้างตัวเองเพราะซื้อมาแล้ว) สำหรับคนที่เคยเรียนภาษาจีน หรือมีพื้นฐานภาษาจีนอยู่บ้าง ซื้อมาดูก็ช่วยให้จำศัพท์ได้ง่ายขึ้น แต่คนที่ไม่เคยเรียนก็ลำบากหน่อยครับในการทำความเข้าใจ ตอนนี้ให้ 7 เต็ม 10 คะแนน ก่อนเพราะยังดูไม่จบทุกแผ่น มันเยอะ และซื้อมาในราคา 3,990.- บาท จากราคาเต็มมหาโหด 24,900.- บาท ขายตาม TV 7,920.- บาท + ค่าขนส่ง


เหมือนมาโฆษณายังไงก็ไม่รู้ ไปก่อนดีกว่าวันนี้ สวัสดีครับ



"สภาพปัจจุบันของ เจ้าของ Blog งานเยอะมีแต่คนลุม"