"คนอเมริกัน"ไม่พอใจ หลัง "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง" เที่ยวต่างประเทศหรูหราสวนกระแสเศรษฐกิจ
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า หลังจากที่นางมิเชล โอบามา สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ได้พาบุตรสาว ซาช่า โอบามา เดินทางไปพักผ่อนทางตอนใต้ของประเทศสเปน และแม้ว่าเธอจะจ่ายค่าที่พัก อาหาร และยานพาหนะเอง และเพื่อนๆของเธอก็จ่ายลักษณะนี้เช่นเดียวกัน แต่ด้วยความที่เธอเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ของประเทศมหาอำนาจอันดับหนึ่ง จึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ที่จำเป็นจะต้องมีบอดี้การ์ดติดตามเธอไปด้วย ซึ่งค่าใช้จ่ายค่ารักษาความปลอดภัยดังกล่าว ประกอบกับภาพการท่องเที่ยวแบบหรูหราที่ออกไปสู่สาธารณชน จึงทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนาหู ถึงเรื่องความไม่เหมาะสม ในขณะที่เธอออกไปเที่ยวพักผ่อนอย่างหรูหรา แต่ในทางกลับกัน ประชาชนชาวอเมริกันกำลังกับภาวะการตกงานและประสบปัญหาทางด้านเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในรอบหลายปี
โดยคอลัมนิสต์รายหนึ่งจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์ค เดลี่ นิวส์ เรียกเธอว่า "พระนางมารีอังตัวเนตต์ยุคใหม่"
โดยทางโฆษกทำเนียบขาว กล่าวว่า พวกเขาจะไม่แสดงความเห็นใดๆ และกล่าวเพิ่มเติมว่า "เธอเดินทางไปท่องเที่ยวส่วนตัว เธอเป็นประชาชนคนหนึ่ง และเธอก็เป็นแม่ที่อยาพาลูกสาวออกไปเที่ยวส่วนตัวบ้าง และผมคิดว่าผมจะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆอีก"
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวรายหนึ่งกล่าวว่า จะไม่มีการพูดถึงจำนวนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ที่ร่วมเดินทางกับนางโอบามาในครั้งนี้ และเธอก็ไม่ได้เป็นผู้กำหนดจำนวนเอง แต่เป็นคำสั่งจากหน่วยสืบราชการลับ เนื่องจากเธอมีหมายกำหนดการเข้าเฝ้ากษัตริย์ฮวน คาร์ลอส และสมเด็จพระราชินีโซเฟีย ในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ก่อนเดินทางกลับประเทศ และแม้ว่าเธอจะเดินทางโดยเครื่องบินของรัฐบาล แต่นั่นก็ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติปกติของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งอยู่แล้ว ซึ่งเพื่อนๆของเธอก็เดินทางไปโดยเครื่องบินพาณิชย์ปกติ ซึ่งน่าจะไม่มีปัญหาอะไร
นางโอบามา พร้อมบุตรสาววัย 9 ขวบ ได้เดินทางไปพักผ่อนที่ชายหาดในแคว้นกรานาด้า ทางตอนใต้ของประเทศสเปน โดยพักในโรงแรมวิลล่า พาเดียร์น่า ซึ่งราคาค่าห้องอยู่ระหว่าง 500-2,000 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 16,000-64,000 บาท) ต่อคืน โดยปราศจากบุตรสาวคนโต มาเลีย วัย 12 ปี ซึ่งอยู่ระหว่างการเข้าค่ายฤดูร้อน และประธานาธิบดีโอบามา ซึ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 49 ปี ด้วยการทานอาหารเย็นกับโอปราห์ วินฟรีย์และเพื่อนสนิทอีกจำนวนหนึ่ง แต่ทั้งหมดก็มีแผนที่จะเดินทางท่องเที่ยวด้วยกันแถบชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก เป็นเวลา 2-3 วัน และไปยัง มาร์ธ่า วินยาร์ด อีก 10 วัน
ข้อมูลจากมติชนออนไลน์