Bloggang.com : missingnatt : ภายใต้เสื้อผ้าของเธอ.... Underneath Your Cloths สยิวต้อนรับวาเลนไทน์

ภายใต้เสื้อผ้าของเธอ.... Underneath Your Cloths สยิวต้อนรับวาเลนไทน์

เพลงนี้ กล้าดีมากที่ร้อง ฮ่าๆ จริงๆยังอยากร้องเพลงของ ป้าวิทนี่มากกว่าแต่ไม่มีปัญญา - -‘ ขออนุญาติเลิก แบ๊วสักครั้งนะคะ

ควันหลงปีใหม่จีน

ตรุษจีนสองสามปีที่ผ่านมา มีแต่แจกแต๊ะเอีย ความฝันวัยเด็กกับการได้ซองแดง
มันสลายไปตั้งแต่ที่บ้านออก กฎไม่ให้แต๊ะเอีย กับคนทำงาน/แต่งงานแล้ว

แง่บๆๆๆ หลังจากนั้นมา วันตรุษจีนเลยไม่ใช่ favorite day of the year อีกเลย
แต่ยังดีที่บ้าน ยังตั้งวงป๊อกเด้งเอาไว้บริการลูกหลานที่อยากได้ตังค์ (ทางอื่น) ฮ่าๆๆๆ
จะได้เงินทีต้องใช้ความสามารถนัก แถมความเสี่ยงสูงอีก

เพ้อพล่ามมานาน เข้าเพลงเลยดีกว่านะคะ แปลตรงๆตัว ใต้เสื้อผ้าของเธอ ????
กร๊ากก ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วย อธิบายให้หน่อยนะคะว่า ควรแปลว่าไงดี

Underneath Your Cloth เวอชั่น ฉันก็กล้าร้อง

เชิญฟังกันเลยนะคร้า

128K

Underneath Your Clothes
Written by Shakira/ Mendez

You're a song
Written by the hands of God
Don't get me wrong
'Cos this might sound
To you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts
Go hiding
And right under your clothes
Is where I find them

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things
I deserve
For being such
A good girl honey

'Cos of you
I forgot the
Smart ways to lie
Because of you
I'm running out of
Reasons to cry
When the friends are gone
When the party's over
We'll still belong
To each other

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things
I deserve
For being such
A good girl honey

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things
I deserve
For being such
A good girl honey

I love you more than all
That's on the planet
Movin' talkin' walkin' breathin'
You know it's true
Oh baby it's so funny
You almost don't believe it
As every voice is hanging from the silence
Lamps are hanging from the ceiling
Like a lady to her good manners
I'm tied to this feeling

Underneath your clothes
There's an endless story
There's the man I chose
There's my territory
And all the things
I deserve
For being such
A good girl honey

Underneath your clothes
Wah-oh oh oh oh
There's the man I chose
There's my territory
And all the things
I deserve
For being such
A good girl

ใครฟังด้านบนไม่ได้ ต้องอันนี้โลดค่า

32K

สาธุ ขอบคุณผู้สนับสนุน bkt หลัก คุณต๋อง ทายาทตระกูลหยีนะคะ ที่ใจดี ส่งมาให้ทางเมล์

Create Date : 11 กุมภาพันธ์ 2551

Last Update : 12 กุมภาพันธ์ 2551 10:43:47 น.

12 comments

Counter : 847 Pageviews.

เพราะมากค่ะ

ชอบ ๆๆๆ....

เคยคิดจะร้องเหมือนกันค่ะ...

แต่ฟังไม่เข้าท่าไงไม่รู้.....

ก้เลยคิดว่าเอาไว้ก่อน...แหะ ๆๆๆ

แต่มาฟังที่นี่..ทำให้เเน่ใจว่า...ไม่ร้องหล่ะดีแล้ว..55+

เพราะมากมาย...

โดย: ต้าร์ (ทิพาดา

) วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:36:12 น.

สำหรับ backing track ไม่เป็นไรครับ ช่วยๆ กัน

เวอร์ชั่นนี้กล้าร้อง ก็กล้าฟังครับ

โดย: ทายาทตระกูลหยี

วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:20:14:30 น.

ว้าวววว

เพราะจังค่ะ

โดย: อ้วนกลม

วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:21:04:32 น.

ร้องโอเค สำเนียงเริ่ด
ชอบท่อนท้ายๆ แต่...

แต่กุทน การอัดเมิงมะได้จริงๆ ว่ะ 5555

โดย: scarlet_angel IP: 124.120.8.159 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:21:46:19 น.

โอ้ว เพราะอีกแล้ว เซอร์ดีมากเรยค่ะเพลงนี้ เสียงสวยด้วย ได้อารมณ์แบบ ชากีร่ามาเองทีเดียว อิอิ แค่ชากีร่าเสียงหนาทุ้มกว่าหน่อย

เพลงนี้ แถวบ้านแอมแปลชื่อเพลงว่า .. ผจญภัยใต้ร่มผ้า อะค่ะ โฮะๆๆ

โดย: สัมปันนี (มาแบบแอบๆค่า) IP: 158.143.153.48 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:32:00 น.

เพราะครับบบบบ

ปล.ขอตินืดนึงจะโกรธมั๊ยน้อ...เอิ๊กๆๆ เวลาร้อง รักษาระยะห่างไมค์ นิดนึงนะครับ เพราะเสียงเดี๋ยวดัง เดี๋ยวเบา อิอิ สังเกตตั้งแต่ร้องโปรเจคเพลงจีนแล้วนะครับ

โดย: jone500 (max_pressure

) วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:51:47 น.

เด็ดครับ

ชอบท่อนเชื่อมครับ

โดย: note-d

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:1:23:36 น.

ขอบคุณนะคะ ที่จริงแน๊ตอัดหลายแทรก รวมกัน แล้วคงไม่ได้ปรับเสียงให้มันเท่ากันทุกแทรก เลยเกิดอาการเบาๆดังๆ ส่วนท่อนพีคเนี่ย พอเอาปากออกก็เบามาก ยังไม่ชินกับการอัดอย่างงี้สักทีค่ะ จะปรับปรุงอย่างแรง โดยเฉพาะเพลงที่เน้นการออกเสียงและลม
ด้วยเหตุนี้ ที่ผ่านมาเลยร้องแต่เพลงแอ๊บแบ๊ว ฮ่าๆๆๆๆ

เรากล้าดีเอามาให้ฟังก็ขอรับคำติชมนะคะ ขอบคุณมากๆๆๆค่ะ

โดย: missingnatt

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:1:48:07 น.

เห็นชื่อเพลงเลยรีบเข้ามาเลยครับ
ร้องได้ดีเลยครับ เพลงของป้าวิทนี่ร้องยากทุกเพลง
จขบ.ร้องได้ดีเลยครับ หากแค่ปรับปรุงเรื่องดังเบาอย่างที่เขาเม้นต์กัน ...เพอร์เฟ็คครับ

โดย: PackyOnline

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:2:12:47 น.

เพลงนี้เสียงเท่ห์ดีค่ะ มีหวานปนนิดๆ

โดย: Cable InLove

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:10:22:50 น.

ภายใต้เสื้อของเธอ .... ฟังแล้วสยิวดี

โดย: fairy_tells

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:52:41 น.

เพราะครับ
สำเนียงใช้ได้แต่..
เสียงแหลมไปนิด
โดยรวมให้7ครับ

โดย: ซองด์ IP: 125.26.126.74 วันที่: 20 พฤศจิกายน 2552 เวลา:12:11:14 น.