แปลเพลง Lost - BLAJK



I want to see, I want to see you bare,
Your darkest dreams, deepest thoughts and all your fears.
You give it all for free and they don't even care.
You have a voice but cannot find the words.
I know you're hurt, wish you weren't,
But the world still turns.
Feel the burn, lesson never learned,
And that's why you cry.

ฉันอยากจะเห็น
เธออย่างหมดเปลือก
ความฝันอันป่าเถื่อน ความคิดอันลึกซึ้ง ความกลัวทั้งหมดนั่น
ปล่อยมันออกมา ไม่มีใครสนหรอก
เธอมีความคิด แต่พูดไม่ได้
ฉันหวังว่าเธอไม่ต้องเจ็บอย่างนี้
ที่ไม่มีใครรับรู้ใดๆเลย
รู้สึกปวดร้าวกับบทเรียนที่ไม่เคยจำ
และนั่นทำเธอแหลกสลาย

Cut the ties, forget the lies,
No turning back, open your eyes,
Scream out loud, hear no sound,
Lead astray, was never found,
Was never found.

สลัดมันออก ลืมคำหลู่โง่ๆ
ไม่ยอมหันหลัง เปิดตาฮึดสู้
แผดเสียงให้ก้อง ถึงแม้เงียบงัน
ไม่มีทางผิด
ไม่หลงผิดแน่

Are you lost, can I help you through.
Are you lost, baby I've been there too, like you.
Can you see, we're incomplete,
Can you sleep through the night when I'm in your dreams.

เธอหลงทางอยู่ ให้ฉันช่วยไหม (จนหนทาง)
มาถึงทางตัน ฉันนั้นเคยผ่านเหมือนๆอย่างเธอนะที่รัก
เห็นบ้างไหมเรานั้นต่างมีที่ติ
เธอจะสบายใจขึ้นไหม ถ้าฉันอยู่เป็นเพื่อน

I was lost, floating underwater,
Barely breathing, anchor sinking farther,
Brushed the bottom for the hundredth time,
And that's why you cry.

ฉันเคยหลงอยู่ในวังวน
แทบไร้หนทาง ดำดิ่งลึกเกิน
แทบตัวไม่รอดไม่รู้กี่ครา
และนั่นมันทำเธอจนท่า

Cut the ties, forget the lies,
No turning back, open your eyes,
Scream out loud, hear no sound,
Lead astray, was never found,
Was never found.

สลัดมันออก ลืมคำหลู่โง่ๆ
ไม่ยอมหันหลัง เปิดตาฮึดสู้
แผดเสียงให้ก้อง ถึงแม้เงียบงัน
ไม่มีทางผิด
ไม่หลงผิดแน่

Are you lost, can I help you through.
Are you lost, baby I've been there too, like you.
Can you see, we're incomplete,
Can you sleep through the night when I'm in your dreams.

เธอหลงทางอยู่ ให้ฉันช่วยไหม
มาถึงทางตัน ฉันนั้นเคยผ่านเหมือนๆอย่างเธอนะที่รัก
เห็นบ้างไหมเรานั้นต่างมีที่ติกัน
สบายใจขึ้นไหม ถ้าฉันอยู่เป็นเพื่อน

Always lost but never found,
Searching for the right way,
Always lost but never found.

หลงทางตลอด
มองหาที่ออก
แต่ยังจนมุม

Are you lost, can I help you through.
Are you lost, baby I've been there too, like you.
Can you see, we're incomplete,
Can you sleep through the night when I'm in your dreams.

เธอหลงทางอยู่ ให้ฉันช่วยไหม
มาถึงทางตัน ฉันนั้นเคยผ่านเหมือนๆอย่างเธอนะที่รัก
เห็นบ้างไหมเรานั้นต่างมีที่ติกัน
สบายใจขึ้นไหม ถ้าอยู่เป็นเพื่อน




BLAJK เป็นวงอินดี้ แนวป๊อปร็อคจากโตรอนโต แคนาดา กับผลงานเพลง "Lost" ที่สื่อความหมายว่า คุณได้พลาดพลั้ง หลงผิด หาทางออกไม่ได้ ท้อแท้ แต่อย่าได้สิ้นหวังกับชีวิตเด็ดขาด ลุกขึ้นมาต่อสู้ เผชิญหน้ากับมัน สักว่าคุณจะฝ่ามันไปได้ ฉันเป็นกำลังใจให้คุณ

ติดตามศิลปินได้ที่
Website : https://www.blajk.com
Facebook : https://www.facebook.com/blajkofficial/
Twitter : https://twitter.com/blajkofficial
Instagram : https://www.instagram.com/blajk_official/
SoundCloud : https://soundcloud.com/blajkofficial





Create Date : 28 เมษายน 2560
Last Update : 17 ตุลาคม 2560 3:19:34 น.
Counter : 992 Pageviews.

0 comments
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

สมาชิกหมายเลข 1345974
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



Blog ความสนใจเฉพาะทำในสิ่งที่ชอบ
ไม่เก่ง Eng แต่ชอบ ดู อ่าน ฟัง แปล Eng

แปลเพลงที่ชอบตามสไตล์

กำลังฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
เมษายน 2560

 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
29
30
 
 
28 เมษายน 2560