[ชีวิตครอบครัว] - ลูกสุนัข - Puppy

“A newborn puppy is blind at birth and cannot survive on his own.
He pesters his mother to be fed.
The puppy’s mother will not ignore him, but will feed him until he is full.

The puppy’s mother loves him with all her heart.
She searches for food and feeds him before she feeds herself.
A time will come when her puppy is grown, independent and strong,
And will leave the mother.

One day he returns.
The puppy is now grown and is the leader of his pack.
He does not recognize his own mother and has forgotten all
that she had done for him and leads the other dogs in an attack.

His mother fights desperately for her life,
and with all her strength defends herself from the other dogs
until her body is covered with wounds.

But she never once bites her own young.”






“ลูกสุนัข เกิดมาใหม่ๆ ลืมตาไม่ขึ้น ช่วยตัวเองไม่ได้
ร้องหงิงหงิง คลำหาแม่ของมัน เพื่อขอนมกิน
แม่สุนัขไม่ยอมหนีไปไหน นอนให้นมลูกกินจนอิ่ม

แม่สุนัขรักลูกสุดหัวใจ ยอมขโมย ยอมอดโซ เพื่อให้ลูกมันอิ่ม
เมื่อลูกสุนัขโตขึ้น ปราดเปรียว แข็งแรง ก็จากไปถิ่นอื่น

วันหนึ่ง ลูกสุนัขกลับมาอีกครั้ง
มันเติบใหญ่ ได้เป็นจ่าฝูง
มันจำแม่ไม่ได้ ลืมค่าน้ำนมแม่ พาฝูงสุนัขไล่กัด

แม่ของมันต่อสู้สุดชีวิต กัดสุนัขตัวอื่นสุดแรง
ตัวเองเลือดอาบ... แต่แม่... ไม่กัดลูกของมัน”






หมายเหตุ : ภาพประกอบจากอินเตอร์เน็ต

Create Date : 22 กุมภาพันธ์ 2554 Last Update : 22 กุมภาพันธ์ 2554 0:20:46 น. Counter : 330 Pageviews.		1 comments
Share Tweet