จตุรัสประชาชน (...คนเหงาใจกับไกด์ชรา)
บ่ายเหงาๆวันเสาร์ ท้องฟ้าหน้าใสไร้รอยด่างดำ แดดอุ่นบางๆ ไปสิ...เปิดประตูบ้าน พาใจดวงหม่นออกไปเยี่ยมลมหนาว “ไปไหนกันดี เจ้านาย...“ ไกด์สูงวัย (ขวัญใจเด็กแนวฯ) นาม “แจ็ค เพอร์เซลล์” เอ่ยถาม “ไปไหนก็ได้ครับลุงแจ็ค ที่ไหนก็ได้ที่ๆมีฝนหล่นเม็ด ราดรดใจผมให้หมาดชื้น...” ....................อ๊ากกกกก....... ไม่ทันสิ้นเสียง ผมเห็นหลังลุงแจ็คไวๆ พุ่งเข้าไปในห้องน้ำ “ ท้องเสีย เหรอลุง บอกแล้ววววว อาหารซื่อฉวนเมื่อคืนมันใส่ม๋าล่า เห็นกินจัง” ..............................โอ้กกกกกกกกกกก.......” ป่าว กรูอ๊วกกกคร้าบบบบ พี่น้องงงง คร้าบบบ” ..............อ้าวเหรอ......จตุรัสประชาชน RENMIN GUANGCHANGJUNIOR “DEK VANZ” (NO “SKOYZ”) IN GARDENSENIOR “DEK VANZ” WIYH HIS “SKOYZ” IN GARDENLIVING ON THE JETPLANE IN GARDENFISHERMAN FAMILY IN GARDENCHINESS YOUNG ARTIST IN GARDENFARANGS IN GARDEN“BRUCE LEE” IN GARDENLOVER IN GARDENLONELY HEART IN GARDENผมชวนไกด์ชรานั่งพักบนเนินหญ้าริมสระน้ำในสวน หลังจากใช้เวลาเกือบสามชั่วโมงเดินไปมาในสวน จนสังเกตุว่าลุงแกขาเริ่มล้า “พักหน่อยก็ดีเหมือนกันนะเจ้านาย แดดอ่อนๆแสงกำลังงาม ถือซะว่านั่งชมหญิงกัน อิอิ” ไกด์ชราเหยียดขาออก พลางเปิดขวดชาเขียวยี่ห้อจีน(อ่านไม่ออก) ราคาสองหยวนขึ้นมาดกดื่มอย่างละเมียด“นี่ลุงว่าป่ะ ผมว่าความรัก แม่ง!ก็เหมือนน้ำในสระนะ บางครั้งมันก็นิ่งสงบ บางทีที่ใบไม้หล่นลงมามันก็กระเพื่อม บางที่ก็กระพื่อมแรงๆ บางทีเบาขึ้นอยู่กับใบไม้มันเล็กหรือใหญ่ มันเหมือนบางทีปัญหามันเกิดขึ้นกับคู่รักบางคู่ แต่ผมว่า น้ำก็คือน้ำยังไงก็ตัดไม่ขาด รึว่าไงลุง..................ลุง......” ผมหันไปยังไกด์ชรา ภาพที่เห็นคือมีของเหลวคล้ายชาเขียวพุ่งทะลักออกมาทางปาก จมูกของแก “ทีหลังถ้าเจ้านายจะปล่อยปรัชญา กรุณาบอกกันล่วงหน้ากันบ้างนะคับ จะได้เตรียมตัวทัน นะคร้าบบบบ พี่น้อง คร้าบบบบ”………………………………………………………………….เราสาวเท้าเดินตามแสงไฟริมถนน ” ไปไหนต่อคับ เจ้านายยย” ไกด์สูงวัยถามหน้าเปื้อนยิ้ม “It’s Beer’s Time Uncle!” ผมเหลือบเห็นแววตาของไกด์ชราเปล่งประกายวาววับดุจแววตาของกวางกระทง ที่เห็นบั้นท้ายกวางสาวอยู่เบื้องหน้า แม้มันจะแค่เสี้ยววินาที แต่ผมเห็น สาบาน!
KOO Shanghai GodFather 01
สองทุ่มกว่าแล้ว(ตอนเขียน)ลมเย็นเดินทางมาเยี่ยมหน้าต่างบ้าน เมเปิลข้างทาง แมร่ง เห็นแก่ตัว ชิงทิ้งใบหนีอากาศหนาวไปซะฉิบ! สองข้างทางคล้ายหดหู่ด้วยฟ้าเทากับต้นไม้โกร๋น บวกด้วยเครื่องแต่งกาย อันหนาอุ่น เทา ดำ อ้อ มีบ้างจะแดงแรงฤทธิ์ ๕๕๕๕ วันว่างเราขุดตัวเอง พลางถีบร่างจากตั่งเตียงอันแสนอบอุ่น แม่ง ห้า องศานะพี่น้อง ตอนเก้าโมงเช้าวันเสาร์ เอ่อ เมื่อคืนกรูกลับบ้านตีฉี่ แวบไปชมไนท์ซีนที่ซ่างไห่มา สาบาน บรรพบุรุษคนไทยบางท่านอาจเรียกว่า เซี่ยงไฮ้ แมร่ง แมนดาริน มันออกสียง ซ่างไห่ อ่ะ...... รึเมิงจะเถียงกรู เรื่องของเมิง นี่ กรูเขียนจับแท็กซี่ไปนี่เลยถนนจงซานต่งอี (ZHONGSHAN DONGYI LU) ถนนสายคลาสสิคของที่นี่ ฟากหนึ่งของถนนอุดมไปด้วยอาคารอนุรักษ์สถาปัตยกรรมแบบตะวันตก สมัยที่ต่างชาติ(อังกฤษและพวก)เข้ามายึดครองซ่างไห่ ส่วนอีกฟากเป็นพื้นที่ริมแม่น้ำ มีอะไรครับที่นั่น เอ้า นี่ไง ไว่ถาน (ถูกป่าววะ) อ้าว งงTHE BUND น่ะครับ พี่น้อง สิบห้าหยวนจากบ้าน คูนเอาเองนะครับ หนาว แสรดดดด แต่ เชื่อเถิด หนาวขนาดนี้ คนเยอะโคตร คือไฟต์บังคับอ่ะนะ ทุกท่านมา ซ่างไห่ ขอย้ำว่า ซ่างไห่ ทุกท่าน ทั้งจีนและเทศน์ ต้องมาที่นี่ มันอยู่ตรงไหนรึ มันอยู่ตรงข้ามกับหอลูกชิ้น(โลโก้ของซ่างไห่)น่ะ SHANHAI PEOPLE'S HEROES MEMORIALCHEN YI MONUMENTอารมณ์ประมาณเดินเล่นแถวริมเจ้าพระยาแถวสะพานพระราม๘ รึสวนสันติฯ ประมาณนั้นแต่โล่งกว่า แถวนั้นก็จะมีร้านกาแฟ บาร์รูปทรงโมเดิร์น ติดกระจกใสให้ท่านได้ละเลียดวิวแม่น้ำ HUANGPU กับหอลูกชิ้น(ORIENTAL PEARL TV TOWER) (ไม่ต้องต้านทานลมหนาวข้างนอก เพราะทุกร้านมีเครื่องทำความร้อน) แถมที่นี่มีรายการเรียกเงินจากนักท่องเที่ยวรายการหลักนั่นคือการนั่งรถชมอุโมงค์ THE BUND แต่เราไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่ เพราะคิดในใจว่า เมิงไม่ได้กินกรูหรอก แสรดดดด เดินซักพัก สังเกตุเห็นตรา ครุฑ ครับ นั่นเอง แบงค์กรุงเทพฯ สาขา ซ่างไห่ อ้าว ดูอีกที อยู่ที่เดียวกับกงศุลไทย น้ำตาแทบพรั่งพรูที่เห็นตราครุฑ กรูอยากกลับบ้าน!!!!!!!!!!!!!!!! เอ้า เวร! เสาร์อาทิตย์เค้าปิดว่ะ เซ็งเป็ด! เดินเล่นให้มันหนาวกายหนาวใจเล่นยังงั้น เหลือบเห็นป้ายถนน NANJING DONG LU
เมื่อเพื่อนซี้ชื่อ...เหงา...มาเคาะประตูบ้าน
นี่คือสิ่งที่เราเลือก ก็ต้องสู้กับมันต่อไปก่อนมาบอกใครต่อใครว่า จะไปเปน...เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้...๕๕๕๕๕แล้วก็ได้เปนจริงๆด้วย แต่ออกจะเปนเจ้าพ่อฯที่อ้างว้างเล็กน้อย ไร้ซึ่งลูกกระจ๊อกเดินตามไปไหนก็ต้องตามสมาชิก(ที่ไม่มีคนไทย)ที่ออฟฟิศไป ใครบอกว่าพูดจีนไม่ได้แล้วจะสั่งอาหารกินไม่ได้ ไม่จริงครับ ก็ให้บ๋อยเดินตาม แล้วชี้ตามโต๊ะชาวบ้าน พร้อมกับยกมือไหว้ปะหลกๆ ขอโทษขอโพยชาวบ้านที่บังอาจไปชี้จานอาหารบนโต๊ะเค้า บางท่านก็หัวเราะขำคงนึกในใจว่า...โธ่ ไอ้แม้วเอ๊ย สั่งอาหารไม่เปนยังเจือกมากินอีก ๕๕๕ ทำไงได้ครับพี่น้องงงงง นึกเจ็บใจตัวเอง สมัยอยู่หัวเมืองล้านนา เคยล้อเด็กเสริฟที่เปนชาวไทยภูเขา เวลาสั่งน้ำแข็งว่า ...น้องๆขอน้ำแขถังนึง.... เปนไงล่ะโดนกรรมตามทัน ๕๕๕ใครจะมาทำธุรกิจที่จีน ขอแนะนำว่ามาทำน้ำ้มันพืชขายจะร่ำรวยผิดมนุษย์มนา ก็พี่แกเล่นทอดผักจานนึง ล่อนำมันไปครึ่งขวด ๕๕๕๕ เรื่องจริงคับ ขนาดพวกต้มๆแกงๆพี่แกก็ขนน้ำมันมาใส่ซะงั้น เอ่อ....เยี่ยมคับพี่ อร่อยคับ สงสัยว่าเปนกฏมณเฑียรบาลที่บังคับกันมาตั้งแต่สมัยฉินซือหวงตี้ ๕๕๕ ก็อร่อยดีคับ ถ้านานๆกินที สบายใจแล้วครับ ได้ระบาย ๕๕๕๕สถาปัตยกรรมเก่าๆล้วนมากมีที่นี่ เพลินดีครับทางเดินเท้ากว้างใหญ่ มีประติมากรรมอยู่เปนระยะบ้านข้าพเจ้า พร้อมเคเบิ้ล ๙๐ ช่อง แหม ประทับจิตจิงๆ ๕๕๕โรงงานเก่ากลางเมือง(อยู่แถวบ้าน) ปรับปรุงใหม่บ้างเปนโชว์รูมแบรนด์ดัง บ้างก็เปนผับหรู แต่แพงแสดดดดดด เบียร์ขวดเล็ก ๔๘ หยวน ไปครั้งเดียวไม่ลืม แหล่งรวมไฮโซเซี่ยงไฮ้ ไอ้เราไม่เข้าพวกต้องระเห็จไปบาร์อื่น ๕๕๕
one night in Shanghai
shanghai night