Bloggang.com : weblog for you and your gang
Das Gesicht eines Menschen erkennst du im Licht, seinen Charakter im Dunkeln.
Group Blog
Berlin
Muenchen-Munich
Life of Nurse Student
Daily life in a bavarian hospital
NN
All blogs
คนเยอรมัน สถิติ scandal 2008
อยู่เมืองนอกแล้วปลอดภัย จริงหรือ2
อยู่เมืองนอกแล้วปลอดภัย จริงหรือ1
สุขสันต์วันคริสต์มาสต์ Frohe Weihnachten!!
เรื่องมันเกิดขึ้นในคลินิค
BMW-Welt
ชีวิตคนต่างแดน2 /เกลียดเด็ก(วัยรุ่น)
ชีวิตคนต่างแดน
die Wies'n : Oktoberfest
Nahrungsmittelskandal
c2-Land เมื่ออัลกอฮอล์ครองเมือง
หมอฟัน Kieferchirurg
ข่าวด่วน ข่าวเด็ด Breaking news Bayern 3
ชีวิตคนต่างแดน2 /เกลียดเด็ก(วัยรุ่น)
คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อเห็นเด็กวัยรุ่นเหล่านี้
ที่มักจะเรียกร้องความสนในจากคนรอบข้างเสมอไม่ว่าจะอยู่บนรถไฟ ตามท้องถนน ศูนย์การค้า หน้าโรงเรียน สนามเด็กเล่น ฯลฯ
วิธีการเรียกร้องความสนใจก็มักจะเป็นการหยอกล้อกันด้วยแรงเสียงที่มากกว่า 100 dB หรือด้วยการเปิดเล่นเพลงห่วยๆผ่าน loudspeaker ของ mobile phone ซึ่งเป็นที่น่ารำคาญมากสำหรับผู้ร่วมโดยสารรถไฟ หรือว่าการตะโกนล้อเลียนคนที่เดินผ่านไปมา
โดยเฉพาะคนเอเชียตัวเล็กๆอย่างพวกเราจะตกเป็นเหยื่อบ่อยครั้ง
ตัวเองเมื่ออาทิตย์ที่แล้วก็เจอมา
ตอนเดินกลับบ้านหลังเลิกเวรเช้า ประมาณบ่ายสองกลางวันแสกๆ ที่จริงเห็นมาแต่ไกลแล้วล่ะพวกสวะพวกนั้นที่ส่งเสียงเโห่ร้องมาแต่ไกล พอจะเดินผ่านก็มีเด็กวัยรุ่นคนนึงเดินดึ่งตรงมาหา คิดในใจถ้า(มัน)ไม่มาขอทานเศษเงินก็มาถามขอบุหรี่
ด้วยความที่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เจอสถานการณ์แบบนี้ก็เลยไม่ได้แสดงความสนใจและพยายามจะเดินเลี่ยงไป
ปรากฎว่าเด็กคนนั้นก็เกิดอาการหน้าแตกต่อหน้าแกงค์ แต่จะทำอะไรก็ไม่ได้ ลองมาทำดูสิ เจ๊จะตีด้วยร่มหัวแตกตายเลย แล้วไม่โทรเรียกหมอให้ด้วย ไม่รู้ซะแล้วว่าใครเป็นใคร
เฮ้อ... ถ้าทำได้จริงๆนะ
พอทำอะไรไม่ได้ ไอ้เด็กคนนั้นก็ตะโกนตามหลัง "Furzi" ซึ่งเป็นคำแสลงที่นี่และแปลออกเป็นไทยคร่่าวๆก็ "E เวร" ประมาณนั้น
นึกในใจอีกทีก็อยากจะ
ดีที่แม่สอนไว้ "อย่าเอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ"
Create Date : 03 ตุลาคม 2550
Last Update : 11 ตุลาคม 2550 1:45:57 น.
2 comments
Counter : 1558 Pageviews.
Share
Tweet
ตบมันให้ฟ่ำเลย บังอาจมาก ไม่รู้จักจา พนม ซะแล้ว
โดย:
จรวดทีม
วันที่: 17 ตุลาคม 2550 เวลา:10:49:48 น.
อันนี้คงเป็นข้อดีของคนที่แปลไม่ได้
ทำให้เด้กวัยรุ่นต้องไปตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษ สื่อสากล ในการด่าข้ามชาติ ;)
hahaha
มานแสบมากกค่ะ
โดย:
บะหมี่น้ำแสนอร่อย
วันที่: 19 พฤษภาคม 2551 เวลา:15:58:41 น.
ชื่อ :
* blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
*ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
schornstein
Location :
Berlin Germany
[Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
?
]
Es gibt keinen Weg zum Glück. Das Glück selbst ist der Weg!
Friends' blogs
จรวดทีม
บะหมี่น้ำแสนอร่อย
Webmaster - BlogGang
[Add schornstein's blog to your web]
Links
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.