ÊÁÑÂ˹Öè§ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃзѺÍÂÙè ³ ¾ÃÐÇÔËÒÃવÇѹ ÍÒÃÒÁ¢Í§Í¹Ò¶ºÔ³±Ô¡àÈÃÉ°Õࢵ¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ.
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂǢͧ¤Ä˺´Õ¼Ùé˹Öè§ «Öè§à»ç¹·ÕèÃÑ¡·ÕèªÍºã¨ä´é¡ÃзӡÒÅÐŧ. à¾ÃÒСÒáÃзӡÒÅТͧºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂǹÑé¹ ¡ÒçҹÂèÍÁäÁèá¨èÁá¨é§ ÍÒËÒÃÂèÍÁäÁè»ÃÒ¡¯.
¤Ä˺´Õ¹Ñé¹ ä´éä»Âѧ»èÒªéÒáÅéÇæ àÅèÒæ ¤ÃèÓ¤ÃǶ֧ºØµÃÇèÒ “ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂÇÍÂÙèä˹ ? ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂÇÍÂÙèä˹ ?.”
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ¤Ä˺´Õ¹Ñé¹ ä´éà¢éÒä»à½éÒ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¶Ö§·Õè»ÃзѺ ¶ÇÒºѧ¤ÁáÅéǨ֧¹Ñè§ ³ ·Õè¤ÇÃÊèǹ¢éҧ˹Öè§.
¤Ä˺´Õà¢éÒà½éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ä´éµÃÑʡФÄ˺´Õ¼Ùé¹Ñè§ ³·Õè¤ÇÃÊèǹ¢éҧ˹Öè§áÅéÇÇèÒ
“´Ù¡Ã¤Ä˺´ÕÍÔ¹·ÃÕÂìäÁèà»ç¹¢Í§·èÒ¹¼ÙéµÑé§ÍÂÙè㹨Ե¢Í§µ¹ ·èÒ¹ÁÕÍÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä».”
¤Ä˺´Õ¹Ñ鹡ÃÒº·ÙÅÇèÒ
“¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ·ÓäÁ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì¨ÐäÁèÁÕÍÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹àÅèÒ à¾ÃÒÐÇèҺصùéͤ¹à´ÕÂǢͧ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì «Öè§à»ç¹·ÕèÃÑ¡à»ç¹·ÕèªÍºã¨ä´é·Ó¡ÒÅÐàÊÕÂáÅéÇ à¾ÃÒСÒ÷ӡÒÅТͧºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂǹÑé¹ ¡ÒçҹÂèÍÁäÁèá¨èÁá¨é§ ÍÒËÒÃÂèÍÁäÁè»ÃÒ¡¯ ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ìä»Âѧ»èÒªéÒáÅéÇæ àÅèÒæ ä´é¤ÃèÓ¤ÃǶ֧ºØµÃ¹Ñé¹ÇèÒ ‘ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂÇÍÂÙèä˹ ? ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂÇÍÂÙèä˹.?’ ”
¾. “´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇèÒâʡлÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡.”
¤. “¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¢éÍ·ÕèÇèÒâÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ì â·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡¹Ñé¹ ¨Ñ¡à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äÃ?
¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕáÅФÇÒÁâÊÁ¹ÑÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡.”
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ¤Ä˺´Õ¹Ñé¹ äÁèÂÔ¹´ÕäÁè¤Ñ´¤éÒ¹¾ÃÐÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ÅØ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§áÅéÇËÅÕ¡ä».
¡çÊÁѹÑé¹áÅ ¹Ñ¡àŧÊСÒà»ç¹ÍѹÁÒ¡ àÅè¹ÊСҡѹÍÂÙèã¹·ÕèäÁèä¡Å¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤.
¤ÃÑ駹Ñé¹ ¤Ä˺´Õ¹Ñé¹ à¢éÒä»ËҹѡàŧÊСÒàËÅèÒ¹Ñé¹áÅéÇ ä´é¡ÅèÒǡйѡàŧÊСÒàËÅèÒ¹Ñé¹ÇèÒ
“´Ù¡Ã·èÒ¹¼Ùéà¨ÃÔ·Ñé§ËÅÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍâÍ¡ÒÊ ¢éÒ¾à¨éÒä´éà¢éÒä»à½éÒ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á¶Ö§·Õè»ÃзѺ ä´é¶ÇÒºѧ¤Á¾ÃÐÊÁ³â¤´ÁáÅéǹÑè§ ³ ·Õè¤ÇÃÊèǹ¢éҧ˹Öè§
´Ù¡Ã·èÒ¹¼Ùéà¨ÃÔ·Ñé§ËÅÒ ¾ÃÐÊÁ³â¤´Áä´éµÃÑʡТéÒ¾à¨éÒ¼Ùé¹Ñè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇÇèÒ ‘´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ ÍÔ¹·ÃÕÂìäÁèà»ç¹¢Í§·èÒ¹¼ÙéµÑé§ÍÂÙè㹨Ե¢Í§µ¹ ·èÒ¹ÁÕÍÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä»’
´Ù¡Ã·èÒ¹¼Ùéà¨ÃÔ·Ñé§ËÅÒ àÁ×è;ÃÐÊÁ³â¤´ÁµÃÑÊÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒä´é¡ÃÒº·ÙžÃÐÊÁ³â¤´ÁÇèÒ ‘¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ·ÓäÁ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì¨ÐäÁèÁÕÍÔ¹·ÃÕÂìà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹àÅèÒ à¾ÃÒÐÇèҺصùéͤ¹à´ÕÂǢͧ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ì«Öè§à»ç¹·ÕèÃÑ¡ à»ç¹·ÕèªÍºã¨ä´é¡ÃзӡÒÅÐàÊÕÂáÅéÇ à¾ÃÒСÒ÷ӡÒÅТͧºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂǹÑé¹ ¡ÒçҹÂèÍÁäÁèá¨èÁá¨é§ ÍÒËÒÃÂèÍÁäÁè»ÃÒ¡¯ ¢éÒ¾ÃÐͧ¤ìä»Âѧ»èÒªéÒáÅéÇæ àÅèÒæ ¤ÃèÓ¤ÃǶ֧ºØµÃÇèÒ ‘ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂÇÍÂÙèä˹ ? ºØµÃ¹éͤ¹à´ÕÂÇÍÂÙèä˹ ?’
àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒ·ÙÅÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ¾ÃÐÊÁ³â¤´Áä´éµÃÑÊÇèÒ
‘´Ù¡Ã ¤Ä˺´Õ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇèÒâʡлÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹·ÕèÁҢͧ·ÕèÃÑ¡’
àÁ×è;ÃÐÊÁ³â¤´ÁµÃÑÊÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒä´é¡ÃÒº·ÙÅÇèÒ ‘¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¢éÍ·ÕèÇèÒâÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡¹Ñé¹ ¨Ñ¡à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ä´éÍÂèÒ§äÃ?
¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕáÅФÇÒÁâÊÁ¹ÑÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡’
´Ù¡Ã·èÒ¹¼Ùéà¨ÃÔ·Ñé§ËÅÒ ¤ÃÑ駹Ñé¹¢éÒ¾à¨éÒÁÔä´éÂÔ¹´Õ ÁÔä´é¤Ñ´¤éÒ¹¾ÃÐÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃÐÊÁ³â¤´Á ÅØ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§áÅéÇËÅÕ¡ä».”
¹Ñ¡àŧÊСÒàËÅèÒ¹Ñé¹ä´é¡ÅèÒÇÇèÒ
“´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ´Ù¡Ã¤Ä˺´Õ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇèÒ¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕáÅФÇÒÁâÊÁ¹ÑÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡.”
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ¤Ä˺´Õ¹Ñ鹤ԴÇèÒ ¤ÇÒÁàË繢ͧàÃÒÊÁ¡Ñ¹¡Ñº¹Ñ¡àŧÊСҷÑé§ËÅÒ ´Ñ§¹ÕéáÅéÇËÅÕ¡ä».
·Ø¡¢ìÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ àÃ×èͧ·Õè¾Ù´¡Ñ¹¹Õé ä´éá¾Ãèà¢éÒ件֧㹾ÃÐÃÒªÇѧâ´ÂÅӴѺ. ¤ÃÑ駹Ñé¹ážÃÐà¨éÒ»àʹ·Ôâ¡ÈÅä´éµÃÑÊàÃÕ¡¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇÕÁÒáÅéǵÃÑÊÇèÒ
“´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò ¤ÓÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ ¹Õé ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á¢Í§à¸ÍµÃÑÊËÃ×Í?”
¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇÕ¡ÃÒº·ÙÅÇèÒ
“¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒª ¶éÒ¤Ó¹Ñé¹¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʨÃÔ§ ¤Ó¹Ñ鹡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¾¤Ð”
». “¡ç¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Ò¹Õé͹ØâÁ·¹ÒµÒÁ¾ÃдÓÃÑÊ·ÕèÊÁ³â¤´ÁµÃÑÊà·èÒ¹Ñé¹ÇèÒ ‘¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒª ¶éÒ¤Ó¹Ñé¹¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʨÃÔ§ ¤Ó¹Ñ鹡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹à¾¤Ð’
´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Òà¸Í͹ØâÁ·¹ÒµÒÁ¾ÃдÓÃÑÊ·Õè¾ÃÐÊÁ³â¤´ÁµÃÑÊà·èÒ¹Ñé¹ÇèÒ‘¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒª ¶éÒ¤Ó¹Ñé¹¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʨÃÔ§ ¤Ó¹Ñ鹡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹.’
à»ÃÕºàËÁ×͹ÈÔÉÂì͹ØâÁ·¹ÒµÒÁ¤Ó·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì¡ÅèÒÇÇèÒ ‘¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì©Ð¹Ñé¹’
´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò à¸Í¨§Ëź˹éÒä»àÊÕ à¸Í¨§¾Ô¹ÒÈ.”
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇÕµÃÑÊàÃÕ¡¾ÃÒËÁ³ìª×èÍ ’¹ÒÌԪѧ¦Ð’ÁÒµÃÑÊÇèÒ
“ÁÒ¹Õèá¹èзèÒ¹¾ÃÒËÁ³ì¢Í·èÒ¹¨§à¢éÒä»à½éÒ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¶Ö§·Õè»ÃзѺ áÅéǶÇÒºѧ¤Á¾Ãкҷ·Ñé§Êͧ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì´éÇÂàÈÕÂÃà¡ÅéÒ áÅéÇ·ÙŶÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁÁÕ¾ÃÐÍÒ¾Ò¸¹éÍ ÁÕ¾ÃÐâäàºÒºÒ§ ·Ã§¡ÃлÃÕé¡ÃÐà»ÃèÒ ÁÕ¾ÃСÓÅѧ ·Ã§¾ÃÐÊÓÃÒµÒÁ¤Ó¢Í§©Ñ¹ÇèÒ
‘¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇբͶÇÒºѧ¤Á¾Ãкҷ·Ñé§Êͧ¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤´éÇÂàÈÕÂÃà¡ÅéÒ
·ÙŶÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁÁÕ¾ÃÐÍÒ¾Ò¸¹éÍ ÁÕ¾ÃÐâäàºÒºÒ§ ·Ã§¡ÃлÃÕé¡ÃÐà»ÃèÒ ÁÕ¾ÃСÓÅѧ ·Ã§¾ÃÐÊÓÃÒ’áÅзèÒ¹¨§·ÙŶÒÁÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ
‘¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¾ÃÐÇÒ¨ÒÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ ´Ñ§¹Õé¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʨÃÔ§ËÃ×Í?’
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§¾Âҡóìá¡è·èÒ¹ÍÂèÒ§äà ·èÒ¹¾Ö§àÃÕ¹¾ÃдÓÃÑʹÑé¹ãËé´ÕáÅéÇÁҺ͡á¡è©Ñ¹ Íѹ¾Ãе¶Ò¤µ·Ñé§ËÅÒÂÂèÍÁµÃÑÊäÁè¼Ô´¾ÅÒ´.”
¹ÒÌԪѧ¦¾ÃÒËÁ³ìÃѺ¾ÃÐàÊÒdzÕÂì¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡ÒáÅéÇ ä´éà¢éÒä»à½éÒ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¶Ö§·Õè»ÃзѺ ä´é»ÃÒÈÃÑ¡Ѻ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¤ÃÑé¹¼èÒ¹¡ÒûÃÒÈÃѾÍãËéÃÐÅÖ¡¶Ö§¡Ñ¹ä»áÅéÇ ¨Ö§¹Ñè§ ³ ·Õè¤ÇÃÊèǹ¢éҧ˹Öè§.
¤ÃÑé¹áÅéÇä´é¡ÃÒº·ÙÅÇèÒ “¢éÒáµè¾ÃÐ⤴Á ¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇբͶÇÒºѧ¤Á ¾Ãкҷ·Ñé§Êͧ¢Í§·èÒ¹¾ÃÐ⤴Á´éÇÂàÈÕÂÃà¡ÅéÒ ·ÙŶÒÁ¶Ö§¤ÇÒÁÁÕ¾ÃÐÍÒ¾Ò¸¹éÍ ÁÕ¾ÃÐâäàºÒºÒ§ ·Ã§¡ÃлÃÕé¡ÃÐà»ÃèÒ ÁÕ¾ÃСÓÅѧ ·Ã§¾ÃÐÊÓÃÒ áÅÐÃѺÊÑ觷ÙŶÒÁÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ
‘¢éÒáµè¾ÃÐͧ¤ì¼Ùéà¨ÃÔ ¾ÃÐÇÒ¨Ò¹ÕéÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ ´Ñ§¹Õé¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʨÃÔ§ËÃ×Í?’ ”
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʵͺÇèÒ
“´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì ¢é͹Õéà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡.
´Ù¡Ã ¾ÃÒËÁ³ì¢éÍÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ÍÂèÒ§äÃ? ·èÒ¹¾Ö§·ÃÒºâ´Â»ÃÔÂÒÂáÁé¹Õé.
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ìàÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇã¹¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ¹ÕéáÅ ÁÒôҢͧËÔ§¤¹Ë¹Öè§ä´é·Ó¡ÒÅÐ. à¾ÃÒСÒ÷ӡÒÅТͧÁÒôҹÑé¹ ËÔ§¤¹¹Ñé¹à»ç¹ºéÒ ÁÕ¨Ôµ¿Ø駫èÒ¹ à¢éÒ仵ÒÁ¶¹¹·Ø¡¶¹¹ µÒÁµÃÍ¡·Ø¡µÃÍ¡ áÅéÇä´é¶ÒÁÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ
‘·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ºÁÒôҢͧ©Ñ¹ºéÒ§äËÁ ?
·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ºÁÒôҢͧ©Ñ¹ºéÒ§äËÁ.?’
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì¢éÍÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ÍÂèÒ§äÃ? ·èÒ¹¾Ö§·ÃÒºâ´Â»ÃÔÂÒÂáÁé¹Õé
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ìàÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇ ã¹¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ¹ÕéáÅ ºÔ´Ò¢Í§ËÔ§¤¹Ë¹Öè§ä´é·Ó¡ÒÅÐ ...¾Õè¹éͧªÒ ¾Õè¹éͧËÔ§ ºØµÃ ¸Ô´Ò ºÔ´Ò¢Í§ËÔ§¤¹Ë¹Öè§ä´é·Ó¡ÒÅÐ.à¾ÃÒСÒ÷ӡÒÅТͧºÔ´Òà»ç¹µé¹¹Ñé¹
ËÔ§¤¹¹Ñé¹à»ç¹ºéÒ ÁÕ¨Ôµ¿Ø駫èÒ¹ à¢éÒ仵ÒÁ¶¹¹·Ø¡¶¹¹ µÒÁµÃÍ¡·Ø¡µÃÍ¡áÅéÇä´é¶ÒÁÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ
‘·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ººÔ´Òà»ç¹µé¹¢Í§©Ñ¹ºéÒ§äËÁ ? ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ººÔ´Òà»ç¹µé¹¢Í§©Ñ¹ºéÒ§äËÁ ?’
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì¢éÍÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ÍÂèÒ§äÃ? ·èÒ¹¾Ö§·ÃÒºâ´Â»ÃÔÂÒÂáÁé¹ÕéáÅ.
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ìàÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇã¹¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ¹ÕéáÅ ÁÒôҢͧªÒ¤¹Ë¹Öè§ä´é·Ó¡ÒÅÐŧ. à¾ÃÒСÒ÷ӡÒÅТͧÁÒôҹÑé¹ ªÒ¤¹¹Ñé¹à»ç¹ºéÒ ÁÕ¨Ôµ¿Ø駫èÒ¹ à¢éÒ仵ÒÁ¶¹¹·Ø¡¶¹¹ µÒÁµÃÍ¡·Ø¡µÃÍ¡ áÅéÇä´é¶ÒÁÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ ‘·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ºÁÒôҢͧ¢éÒ¾à¨éÒºéÒ§äËÁ ? ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ºÁÒôҢͧ¢éÒ¾à¨éÒºéÒ§äËÁ ?’
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì¢éÍÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ÍÂèÒ§äÃ? ·èÒ¹¾Ö§·ÃÒºâ´Â»ÃÔÂÒÂáÁé¹Õé.
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ìàÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇ ã¹¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ¹ÕéáÅ ºÔ´Ò¢Í§ªÒ¤¹Ë¹Öè§ä´é·Ó¡ÒÅÐ ...¾Õè¹éͧªÒ ¾Õè¹éͧËÔ§ ºØµÃ ¸Ô´Ò ºÔ´Ò¢Í§ªÒ¤¹Ë¹Ö觷ӡÒÅÐ. à¾ÃÒСÒ÷ӡÒÅТͧºÔ´Òà»ç¹µé¹¹Ñé¹
ªÒ¤¹¹Ñé¹à»ç¹ºéÒ ÁÕ¨Ôµ¿Ø駫èÒ¹ à¢éÒ仵ÒÁ¶¹¹·Ø¡¶¹¹µÒÁµÃÍ¡·Ø¡µÃÍ¡ áÅéÇä´é¶ÒÁÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ
‘·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ººÔ´Òà»ç¹µé¹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒºéÒ§äËÁ? ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂä´é¾ººÔ´Òà»ç¹µé¹¢Í§¢éÒ¾à¨éÒºéÒ§äËÁ ?’
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì¢éÍÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ÍÂèÒ§äÃ? ·èÒ¹¾Ö§·ÃÒºâ´Â»ÃÔÂÒÂáÁé¹Õé.
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ìàÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇ ã¹¾Ãй¤ÃÊÒÇѵ¶Õ¹ÕéáÅ ËÔ§¤¹Ë¹Öè§ä´éä»ÂѧʡØŢͧҵÔ. ¾Ç¡ÒµÔ¢Í§ËÔ§¹Ñé¹ ã¤Ãè¨Ð¾ÃÒ¡ÊÒÁբͧËÔ§¹Ñé¹ áÅéÇ¡ËÔ§¹Ñé¹ãËéá¡èªÒÂÍ×è¹ áµèËÔ§¹Ñé¹äÁè»ÃÒö¹ÒªÒ¤¹¹Ñé¹.
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ËÔ§¹Ñé¹ä´éºÍ¡¡ÐÊÒÁÕÇèÒ “¢éÒáµèÅÙ¡à¨éҾǡҵԢͧ´Ô©Ñ¹ã¤Ãè¨Ð¾ÃÒ¡·èÒ¹àÊÕ áÅéÇ¡´Ô©Ñ¹ãËéá¡èªÒÂÍ×è¹ áµè´Ô©Ñ¹äÁè»ÃÒö¹ÒªÒ¤¹¹Ñé¹.”
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ºØÃØɼÙéà»ç¹ÊÒÁÕä´éµÑ´ËÔ§¼Ùéà»ç¹ÀÃÃÂÒ¹Ñé¹ÍÍ¡à»ç¹Êͧ·è͹ áÅéǨ֧¼èÒµ¹´éǤÇÒÁÃÑ¡ÇèÒ‘àÃÒ·Ñé§Êͧ¨Ñ¡µÒÂä»´éÇ¡ѹ.’ ”
´Ù¡Ã¾ÃÒËÁ³ì¢éÍÇèÒ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ ÍÂèÒ§äÃ? ·èÒ¹¾Ö§â»Ã´·ÃÒºâ´Â»ÃÔÂÒÂáÁé¹Õé
ÅӴѺ¹Ñé¹áÅ ¹ÒÌԪѧ¦¾ÃÒËÁ³ìª×蹪Á ͹ØâÁ·¹Ò¾ÃÐÀÒÉÔµ¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤áÅéÇÅØ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§ä´éà¢éÒä»à½éÒ¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇÕÂѧ·Õè»ÃзѺ
¤ÃÑé¹áÅéÇ ä´é¡ÃÒº·ÙŶ֧¡Ò÷Õèä´éà¨Ã¨Ò»ÃÒÈÃÑ¡Ѻ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ñé§ËÁ´á¡è¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇÕ.
ÅӴѺ¹Ñé¹áÅ ¾ÃйҧÁÑÅÅÔ¡Òà·ÇÕä´éà¢éÒä»à½éÒ¾ÃÐà¨éÒ»àʹ·Ôâ¡ÈŶ֧·Õè»ÃзѺ áÅéÇä´é·ÙŶÒÁ¾ÃÐà¨éÒ»àʹ·Ôâ¡ÈÅÇèÒ
“¢éÒáµèÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ? ¾ÃСØÁÒÃÕ¾ÃйÒÁÇèÒ ‘ǪÔÃÕ’ à»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×Í?”
¾ÃÐà¨éÒ»àʹ·Ôâ¡ÈŵÃÑʵͺÇèÒ
“ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÁÑÅÅÔ¡Ò ÇªÔÃÕ¡ØÁÒÃÕà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§©Ñ¹.”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹?à¾ÃÒоÃÐǪÔÃÕ¡ØÁÒÃÕá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ¨Ð¾Ö§à¡Ô´¢Öé¹á¡è·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×ÍËÒäÁè ྤÐ?”
». “´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò à¾ÃÒÐǪÔÃÕ¡ØÁÒÃÕá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» áÁéªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹¡ç¾Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» ·ÓäÁ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒʨѡäÁèà¡Ô´á¡è©Ñ¹àÅèÒ?.”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ¢é͹ÕéáÅ ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¼Ùé·Ã§ÃÙé·Ã§àËç¹à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìµÃÑÊÃÙéàͧâ´ÂªÍº ·Ã§ÁØè§ËÁÒÂàÍÒ µÃÑÊäÇéÇèÒ ‘âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡’ ྤÐ.
¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ? ¾ÃйҧÇÒÊÀ¢ÑµµÔÂÒà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×Í à¾¤Ð?”
». “ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁÑÅÅÔ¡Ò ¾ÃйҧÇÒÊÀ¢ÑµµÔÂÒà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§©Ñ¹.”
“¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒª à¾ÃÒоÃйҧÇÒÊÀ¢ÑµµÔÂÒá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ¾Ö§à¡Ô´¢Öé¹á¡è·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×ÍËÒäÁè ྤÐ?”
». “´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò à¾ÃÒÐÇÒÊÀ¢ÑµµÔÂÒá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» áÁéªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹¡ç¾Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» ·ÓäÁâÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ¨Ñ¡äÁèà¡Ô´á¡è©Ñ¹àÅèÒ.?”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ¢é͹ÕéáÅ ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¼Ùé·Ã§ÃÙé ·Ã§àËç¹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìµÃÑÊÃÙéàͧâ´ÂªÍº·Ã§ÁØè§ËÁÒÂàÍÒ µÃÑÊäÇéÇèÒ‘âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡’ ྤÐ.
¢éÒáµèÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ? ·èÒ¹ÇÔ±Ù±ÀàʹҺ´Õà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×Í à¾¤Ð?”
». “ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁÑÅÅÔ¡ÒÇÔ±Ù±ÀàʹҺ´Õà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§©Ñ¹.”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹?à¾ÃÒзèÒ¹ÇÔ±Ù±ÀàʹҺ´Õá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒʨо֧à¡Ô´á¡è·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×ÍËÒäÁè ྤÐ?”
“´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò à¾ÃÒÐÇÔ±Ù±ÀàʹҺ´Õá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» áÁéªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹¡ç¾Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» ·ÓäÁ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ¨Ñ¡äÁèà¡Ô´áµè©Ñ¹àÅèÒ?”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ¢é͹ÕéáÅ ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¼Ùé·Ã§ÃÙé ·Ã§àËç¹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìµÃÑÊÃÙéàͧâ´ÂªÍº ·Ã§ÁØè§ËÁÒÂàÍÒ µÃÑÊäÇéÇèÒ‘âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐ ÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡’ ྤÐ.
¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹? ËÁèÍÁ©Ñ¹à»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×Í à¾¤Ð?”
». “ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁÑÅÅÔ¡Ò à¸Íà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§©Ñ¹.”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ? à¾ÃÒÐËÁèÍÁ©Ñ¹á»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒʨо֧à¡Ô´á¡è·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×ÍËÒäÁè ྤÐ?”
». “´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Òà¾ÃÒÐà¸Íá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» áÁéªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹¡ç¾Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» ·ÓäÁ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ¨Ñ¡äÁèà¡Ô´á¡è©Ñ¹àÅèÒ?”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ¢é͹ÕéáÅ ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¼Ùé·Ã§ÃÙé ·Ã§àËç¹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìµÃÑÊÃÙéàͧâ´ÂªÍº ·Ã§ÁØè§ËÁÒÂàÍÒ µÃÑÊäÇéÇèÒ‘âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐ ÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡’ ྤÐ?
¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹?á¤Ç鹡ÒÊÕáÅÐá¤Çé¹â¡ÈÅà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×Í à¾¤Ð?”
». “ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁÑÅÅÔ¡Òá¤Ç鹡ÒÊÕáÅÐá¤Çé¹â¡ÈÅà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§©Ñ¹ à¾ÃÒÐÍÒ¹ØÀÒ¾áËè§á¤Ç鹡ÒÊÕáÅÐá¤Çé¹â¡ÈÅ àÃÒ¨Ö§ä´éãªéÊÍÂá¡è¹¨Ñ¹·¹ìÍѹà¡Ô´áµèá¤Ç鹡ÒÊÕä´é·Ñ´·Ã§´Í¡äÁé¢Í§ËÍÁáÅÐà¤Ã×èͧÅÙºäÅé.”
Á. “¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ð·Ã§à¢éÒ¾ÃзѤÇÒÁ¢é͹Ñé¹à»ç¹ä©¹ ? à¾ÃÒÐá¤Ç鹡ÒÊÕáÅÐá¤Çé¹â¡ÈÅá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊ áÅÐÍØ»ÒÂÒÊ ¨Ð¾Ö§à¡Ô´á¡è·ÙÅ¡ÃÐËÁèÍÁËÃ×ÍËÒäÁè ྤД
». “´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò à¾ÃÒÐá¤Ç鹡ÒÊÕáÅÐá¤Çé¹â¡ÈÅá»Ã»Ãǹà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ áÁéªÕÇÔµ¢Í§©Ñ¹¡ç¾Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ä» ·ÓäÁ âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐÍØ»ÒÂÒʨѡäÁèà¡Ô´
á¡è©Ñ¹àÅèÒ.
¢éÒáµè¾ÃÐÁËÒÃÒªÒ ¢é͹ÕéáÅ ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¼Ùé·Ã§ÃÙé ·Ã§àËç¹ à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìµÃÑÊÃÙéàͧâ´ÂªÍº·Ã§ÁØè§ËÁÒÂàÍÒ µÃÑÊäÇéÇèÒ‘âÊ¡Ð »ÃÔà·ÇÐ ·Ø¡¢ìâ·Á¹ÑÊáÅÐ ÍØ»ÒÂÒÊÂèÍÁà¡Ô´áµè¢Í§·ÕèÃÑ¡ à»ç¹ÁÒáµè¢Í§·ÕèÃÑ¡’ ྤÐ.”
». “´Ù¡ÃÁÑÅÅÔ¡Ò ¹èÒÍÑȨÃÃÂìäÁèà¤ÂÁÕÁÒ à·èÒ·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹ ¤§¨Ð·Ã§àË繪Ѵ á·§µÅÍ´´éǾÃлÑÒ ÁÒ¹Õéà¶Ô´ ÁÑÅÅÔ¡Ò ªèÇÂÅéÒ§Á×ÍãËé·Õà¶Ô´.”
¤ÃÑ駹Ñé¹áÅ ¾ÃÐà¨éÒ»àʹ·Ôâ¡ÈÅàÊ´ç¨ÅØ¡¢Ö鹨ҡÍÒÊ¹ì ·Ã§¾ÃÐÀÙÉÒà©ÇÕ§¾ÃÐÍѧÊÒ¢éҧ˹Öè§ ·Ã§»ÃйÁÍѪÅÕä»·Ò§·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃзѺÍÂÙè áÅéǷçà»Å觾ÃÐÍØ·Ò¹ÇèÒ
“¢Í¹Íº¹éÍÁá´ è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÍÃËѹµÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹” ´Ñ§¹Õéó ¤ÃÑé§ ©Ð¹ÕéáÅ.