If I am an angel, paint me with black wings.
 
คิดชื่อจีนให้หน่อยสิ please


หลังจากเซ็นสัญญาเรียบร้อยแล้ว และให้เอกสารต่างๆมากมาย รวมทั้งหาคนค้ำประกัน (เอาคนข้างๆนี่แหละ) รวมทั้งเอกสารประกันสังคม ซึ่งเราเลือกโรงพยาบาลคามิลเลี่ยนเป็นโรงพยาบาลที่เราจะใช้สิทธิประกันสังคม เพราะไม่ไกลจากบ้านมาก ... เมื่อทุกอย่างเรียบร้อยแล้วเราก็เอาเอกสารที่เหลือเฮือกสุดท้ายไปยื่นที่ Office ของสายการบิน 


ทีนี้ก็จบเรื่องเอกสารทุกสิ่ง รอวีซ่าเสร็จอย่างเดียว แต่ช่วงนี้คือช่วงของการเก็บกระเป๋า และการเตรียมความพร้อมก่อนไปเทรนที่ไต้หวัน 2 เดือนเต็มในอีกไม่กี่วันนี้ ซึ่งกระเป๋าเราจัดไปจัดมารู้สึกว่าตายแน่ชั้น เค้าให้ 20 โล นี่ดูยังไงมันก็เกิน แต่ก็ไม่เข้าใจตัวเองว่าจะเอาชุดไปเที่ยวไปทำไมเยอะแยะ ได้ข่าวว่าตารางเทรนแน่นมากนะ อาทิตย์นึงหยุดแค่วันเดียว แต่ทำม้าย ทำไม เราคิดแต่วันอาทิตย์ที่จะได้เข้าเมืองไปหาของอร่อยๆกิน แล้วก็คิดชุดว่าจะใส่ชุดอะไรดี เฮ้อ ชีวิต 


นอกจากเรื่องจัดกระเป๋า มาคิดเล่นๆสนุกๆ พอดีพี่เค้าบอกว่าให้แจ้งชื่อเล่นที่เป็นภาษาจีนด้วย สงสัยเวลาทำงานหรือเทรนจะต้องใช้ชื่อนี้ด้วยละม้าง นี่สำคัญเลยนะเนี่ย มันจะอยู่กะเราไปอีกนานเลยชื่อจีนนี้ เอ่อ คือเราไม่เคยมี พอดีไม่เคยเรียน เลยไม่เคยมีใครตั้งให้ ทีนี้เราก็เลยไปเสริชดูความหมายและชื่อยอดนิยม เลือกมาดังนี้ 



梅 อ่านว่า เหมย แปลว่า ดอกเหมย (ต้นบ๊วย)

ชอบชื่อนี้เพราะ logo ของสายการบินคือ Plum Blossom เพราะงั้นถ้าเอาชื่อนี้มันก็จะสอดคล้องกับสายการบินด้วย 


平 อ่านว่า ผิง แปลว่า ราบเรียบ ,สงบ , แบน
เราว่าความหมายเฉยๆแต่คำภาษาจีนเขียนง่ายดี อาจจะให้เรียกว่าผิงผิงก็ได้


秋 อ่านว่า ชิว แปลว่า ฤดูใบไม้ร่วง
ชอบชื่อนี้เพราะความหมาย เราชอบฤดูใบไม้ร่วง สีสวยดี


精 อ่านว่า จิง แปลว่า ความสมบูรณ์ , แก่นแท้ , ดี
ชอบการออกเสียง ถ้าเอาชื่อนี้เราจะใช้ว่า จิงจิง 


เอาอันไหนดีน้อ???







Create Date : 23 เมษายน 2558
Last Update : 23 เมษายน 2558 1:24:30 น. 4 comments
Counter : 14388 Pageviews.  
 
 
 
 
ผิงอัน คะพี่ ความหมายไม่รู้ ฮ่าๆ
 
 

โดย: May IP: 192.99.14.34 วันที่: 23 เมษายน 2558 เวลา:1:28:42 น.  

 
 
 
เอ่อ ก็น่ารักดีเนอะผิงอัน
 
 

โดย: flywonderwall (กำแพงมหัศจรรย์ ) วันที่: 23 เมษายน 2558 เวลา:1:31:08 น.  

 
 
 
平安 ผิงอัน ค่ะ เเปลว่า สงบสุข อยู่เย็นเป็นสุข ส่วนมากคนจีนจะใช้อวยพรค่ะ
珊珊 ชานชาน ก็น่ารักค่ะ แปลว่าปะการัง ค่ะ เสนอเป็นตัวเลือกให้ค่ะ
 
 

โดย: belle IP: 157.7.205.214 วันที่: 23 เมษายน 2558 เวลา:21:41:29 น.  

 
 
 
ชื่อที่เลือกมาก็ดีนะคะ แต่แนะนำว่าอย่าใช้ชื่อคำว่า "จิง" 精 เพราะนอกจากความหมายข้างต้นแล้ว มันแปลได้อีกว่า "สารสกัดต่างๆ" ก็ใช้คำนี้ค่ะ ไม่ค่อยนิยมนำมาใช้เป็นชื่อ

อีกชื่อที่ส่วนตัวมองว่าน่ารักคือ ถิงถิง 婷婷 แปลว่าสิ่งที่ดีงาม ซึ่งใช้บอกลักษณะของผู้หญิงหรือต้นไม้ดอกไม้ ชื่อนี้เป็นชื่อที่สาวๆนิยมใช้กันค่ะ

ลองดูไว้เป็นตัวเลือกหนอ
 
 

โดย: Ying IP: 125.24.180.149 วันที่: 24 เมษายน 2558 เวลา:14:18:15 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก

กำแพงมหัศจรรย์
 
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 26 คน [?]




my old blog * http://wonderwall.diaryclub.com


[Add กำแพงมหัศจรรย์'s blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com