.. I am 'A PrInCeSs ..
Group Blog
 
All blogs
 
สอนครบอาทิตย์แล้วเหรอเนี้ย


UPDATE UPDATE
สอนครบอาทิตย์แล้วนะสำหรับ class นี้ เอ๋เคยสอนมาก่อนหลายปีแล้ว แต่ละเทอมจะมีอะไรแปลกๆไม่เหมือนกัน แต่ละประสบการณ์ก็จะสนุกสนานในแบบต่างกันไป

คราวนี้แปลกกว่าปีก่อนๆค่ะ เพราะว่าปีนี้นักเรียนเป็นนักกีฬามหาลัย ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่มีความรับผิดชอบมากกว่านักเรียนรุ่นก่อนนิดนึง แต่ละคนจะมาก่อนเวลาเรียนด้วย มานั่งเรียนเอาหนังสือมาครบ นั่งทำการบ้านจนเสร็จ ส่งเสร็จแล้วค่อยไป แหม๊ อยากให้นักเรียนเป็ฯอย่างนี้ทุกคนทุกเทอม จะเป็นครูตลอดชีวิตเล้ย

วันนี้เป็นวันสอบวันแรกของคลาสนี้ เป็นการเทสต์ย่อยซึ่งแต่ละคนบ่นกันอื้ออึงก่อนจะสอบว่ามันยากได้ยินจากห้องก่อนหน้านี้ที่เรียนวิชาเดียวกัน สอบข้อสอบเดียวกับว่าตกกันเกลียว เราก็เลยขำๆ บอกไปว่างั้นให้สอบ 2 ครั้งนะ แต่เฉพาะคราวนี้นะ เคป่ะ ไม่มีงวดหน้านะ เพราะจะได้แฟร์กับเค้า ข้อสอบก็ยากจริงๆอ่ะ เราออกเองยังว่ายากเลย คริๆ





DURING THE EXAM
นักเรียนทุกคนตั้งใจทำสอบมากกกก ดูแล้วเดาว่าอ่านหนังสือเตรียมตัวกันมาอย่างดี มีเด็กคนนึงพูดกะเราก่อนสอบว่า พร้อมมากๆ อ่านหนังสือมาเต็มที่และมั่นใจว่าทำได้แน่ๆ เราก็แสนจะดีใจ

พอสอบเสร็จเราก็อยากรู้มากว่าแต่ละคนได้เท่าไหร่ให้ยกมือขึ้น ปรากฏว่ามีคนได้สูงกว่า 80% แค่ 2 คนเอง ตายล่ะเหว่ย คลาสนี้ตัด A ที่ 90 นะเฟร้ย เราก็เลยเช็คคะแนนบนบอร์ดปรากฏว่า คะแนนเกาะกลุ่มกันอยู่ที่ 70-85% เฮ้อ เครียดๆๆ

ขณะที่นักเรียนนั่งทำการบ้านกัน เราก็ลัลลา เช็คเมล์ เล่นเน็ต หุหุ





AFTER THE EXAM
คลาสเราเป็นนักกีฬาทั้งหมด ได้ทุนเรียนจากมหาลัย แต่จะต้องมีเกรดเฉลี่ยไม่ต่ำกว่า 3.00 ถึงจะไม่ติดโปรและสามารถลงแข่งได้ เด็กพวกนี้จึกดดันน่าดูเลยอ่ะ แต่ก็ขยันมากกกก

ต้องตื่นกันตั้งแต่ 6 โมงเช้ามาซ้อมวิ่ง พอ 8 โมงต้องไปออกกำลังกาย ซ้อมบนสนาม 10 โมงก็มากันพร้อมเพรียงกันรออาจารย์ที่ ถ้าไม่สายก็มาตรงเวลาเป๊ะๆ เป็นอาจารย์ที่ซื่อสัตย์ต่อเวลามั่กๆ 5555+

ตอนที่สอบเสร็จ มีนักเรียนบอกเอ๋ว่า
BOY 1 : "It's a lot of intensity in this class."
ME : "What do you mean?"
BOY 1 : "It's in the middle of July, and we're here..
BOY 1 : "You should make it more simple. We are not settled for a C."

ในสมองอิชั้นวิ่งพลวดๆๆ -- คาดเดาได้ว่ามันได้คะแนนห่วยแต๊กตอนทำสอบ กร๊าก หันมาทางเด็กอีกคนนึง ยิงคำถาม

BOY 2 : "Can we buy an A?"
((นึกในใจ มรึงช่างกล้า))
ME : "Yes, gimme $10,000, then I might give you an A."
BOY 2 : "Really? I'll buy it. It's so cheap! "
BOY 2 : "I wanna be a teacher so I can sell grades. "
ME : "5555 yeah right. I'll be thrown in jail."
BOY 1 กะ BOY 3 นั่งหัวเราะกันลั่นห้อง ((แง่มๆ - -"))

พอดี๊เด็กคนอื่นต้องการความช่วยเหลือ เลยหันไปช่วยเด็กคนอื่นซักพัก

ไอ้เด็กเบอร์ 2 เรียกอีกละ เรียกอยู่นั่นแหล่ะ เรียกอยู่นั่นแหล่ะเปนไรเนี้ย
BOY 2 : "If we go out on a date, will I get an A?"
ME : " What?" กล้ามากๆๆๆ เด็กอะไรเนี้ย
ME : "That's not gonna happen!"

เด็กบร้าคนนี้พูดดังมากกกก ได้ยินกันเกือบทั้ห้อง เขินวุ้ย 555
เด็กคนนี้หล่อมากเหอะ ขอบอก!




UNVEIL
อ๊ะ ไม่เชื่ออ่ะดิว่าหล่ออ่ะ งั้นต้องเอารูปให้ดู คริๆ แต่อย่างที่บอกคือรูปที่ยังไม่ได้อก็ไม่สามารถเอารูปหน้าตรงมาลงได้ ((จริงๆถ้าขอพวกนักเรียนถ่ายรูป รับรองว่ากระดี้กระด้ามาถ่ายด้วยแน่นอน บร้ากล้องกันทั่วหน้าเหอะ))

คนในวงกลมสีแดงนี่แหล่ะคร่า ไอ้เด็ก BOY 2 ใส่หมวกมาเรียนตลอด


อันนี้บรรยากาศในห้องเรียนแบบสบายๆ





WHAT'S ELSE?
หุหุ ยังไม่จบนะคะ มีอีกนิดหน่อยๆ
อันนี้เป็น REPLAY จากตอนที่คุยกะเพื่อนอาจารย์ด้วยกันที่หน้าห้องสอบเมื่อวาน มีเด็กคนนึงเดินมาเข้าเรียน รีบรายงานเลยว่าลืมเอาหนังสือมานะ
เราก็หัวเราะ มองหน้าโทนี่แล้วก็ยิ้มกันคือขำๆ เด็กคนนี้ตลกมากเหอะ

เด็กคนนี้บอกเลยว่า "I love this class."
"I love this teacher, man!" เราก็แบบขำอ่ะ เล่นชมกันซึ่งหน้าแบบนี้ต่อหน้าบอสด้วย เขินวุ้ย

อยากเห็นหน้าอาจารย์ผู้สอนกันป่าวเอ่ยว่าหน้าตาเป็นไงบ้าง
อ่ะจัดให้


อันนี้ถ่ายวันนี้ขำๆ ที่ร้าน Apple's Bees


วันนี้แต่งหน้าได้โทนสีน้ำตาลมากมาย




TEASERS
ก่อนไปขอเอาขนมมายั่วน้ำลายกันหน่อยเน้อ ไปกินอาหารอร่ยๆที่ Apple's Bees มาแต่ลืมถ่ายอาหารนะ เอาขนมเค้กไปแทนละกันเน้อะ



Double Chocolate Cake


อ้าปากนะ จะป้อน


ไปดู Sopranos ละค่า
จบบล๊อก...




Create Date : 12 กรกฎาคม 2551
Last Update : 12 กรกฎาคม 2551 11:28:00 น. 32 comments
Counter : 656 Pageviews.

 
ว้าว....อยากกินไอติม หิวแล้วจ้า

ก็อาจารย์เอ๋หน้าเด็กขนาดนี้ นักเรียนก็คงต้องแซวบ้างแหละ
แหมเป็นเราหน่อยไม่ได้จะตอบตกลงเลยนะเนี่ย


โดย: wannee2w IP: 125.24.41.48 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:12:16:02 น.  

 
แวะมาเยี่ยมอาจารย์เอ๋คนงามค่ะ ไอติมน่าทานจริงๆนะคะ


โดย: หนีแม่มาอาร์ซีเอ วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:12:50:30 น.  

 
อาจารย์สวยขนาดนี้ลูกศิษย์ก็หวานใส่สิคะพี่เอ๋เนอะ คิดถึงๆๆๆๆนะคะ


โดย: หมีดำ&หมีขาว IP: 58.9.191.126 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:20:50 น.  

 
ฮี่ๆ ขำเด็กแซว :-))

ป.ล. ขนมน่ากินมากเลยพี่เอ๋


โดย: มิถุนายน IP: 58.8.243.59 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:32:48 น.  

 
คุณครูก็สวย นักเรียนก็แสนดี อะไรก็perfect ได้ขนาดนี้


โดย: ไอ (FATPIGGY ) วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:38:28 น.  

 
มาลงชื่อ เป็นนักเรียนอีกคนได้มั้ยจ๊ะ ฮิๆๆๆ อยากกินไอติมจัง...


โดย: BostonLobster IP: 203.170.231.232 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:15:12:58 น.  

 
โอววววว ได้สอนใน class ที่มีแต่หนุ่มนักกีฬา ...ชีวิตน่าอิจฉามากๆๆๆถึงมากที่สุด


โดย: ไอริน วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:15:29:58 น.  

 
ไอ้เด็กเบอร์ 2 เรียกอีกละ เรียกอยู่นั่นแหล่ะ เรียกอยู่นั่นแหล่ะเปนไรเนี้ย
BOY 2 : "If we go out on a date, will I get an A?"
ME : " What?" กล้ามากๆๆๆ เด็กอะไรเนี้ย
ME : "That's not gonna happen!" <------ ตอบแบบนี้จิงหยอคะคุณครูเอ๋ อิอิ



รูปเต็มหน้าน่ารักน่าหยิก(แก้ม)มากๆ


โดย: alekay วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:02:58 น.  

 
สวยและเก่ง...คนไทยต้องให้ได้อย่างนี้สิคะ
ร่วมทำกิจกรรมด้วยกันนะคะครูเอ๋

ส่งต่อจ้า ส่งต่อ... Tag ร้อนร้อน คุณคือผู้โชคดีที่ได้รับเลือก "Tag ที่บ่งบอกการเป็นตัวของตัวเองมากที่สุด"
กติกาง่าย ๆ มีเพียง 2 ข้อ
1. โพสภาพคนละไม่เกิน4ภาพ ที่คิดว่ามันนำเสนอถึงความเป็นตัวตนของคุณ ไม่จำต้อง สวย หรือดูดี แต่เพียงแค่บ่งบอกความเป็นตัวคุณ ผ่านทางภาพ
2. ส่งต่อไปยัง 3 ล็อกอิน ที่คุณเลือก

ส่งการบ้านแล้วขอให้สวยวันสวยคืนนะจ๊ะ


โดย: nOkky (nok_alg ) วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:14:36 น.  

 
อาจารย์เอ๋สวยอย่างนี้ ต้องมีเด็กเรียนไม่รู้เรื่องเพราะมัวแต่มองอาจารย์อ่ะดิ อิอิ แซวเล่นนะคะ (แต่อาจารย์สวยจริงๆ)


โดย: the river of Aquarius วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:42:26 น.  

 
กริกริ มีเด็กมาชวนเดทอีกแระนะจารย์เอ๋ .. วันนี้น่ารักเชียวอ่ะ หน้าใสมากๆ ขอบอก


โดย: s.o.s วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:17:24:08 น.  

 
พี่เอ๋น่ารักจังค่ะ class ที่สอนก็ดูสนุกมากๆ

ดูท่าทางพี่มีความสุขจัง อิอิ

ขอบคุณที่แวะ blog หนูโดยตลอดนะคะ


โดย: เมลานีนสี=Pink= วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:19:09:10 น.  

 
I love this class
I love this class
I love this class
I love this class !!!!




โดย: อ่อนโยน 2006 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:19:13:34 น.  

 
โหย

อิจฉาอ่ะ

เด็กๆที่เมกา ทำไมได้เรียนก่าจารย์สาวๆ สวยๆ แบบนี้ละค๊าาาาาา

ปูลู.เค้กน่าทานมากๆ


โดย: AnCk-Su-NaMuN วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:13:31 น.  

 
คุณวัน -- อยากตอบตกลงเหมือนกันค่ะ แต่...แฟนดุ 5555

น้องนุ่น -- ไอติมหย่อยมากๆเลยค่า

น้องบิ๊ก -- คิดถึงน้องบิ๊กเหมือนกันจ้า

น้องเปิ้ล -- ขำอย่างเดียวเลยนะน้องเปิ้ล หุหุ

น้องไอ -- ขอบคุณค่ะ แต่เอ๋ไม่เพอร์เฟคหรอกจ้า

น้องเปิ้ล -- ได้เลย ทำการบ้านด้วยนะ 555

น้องไอริน -- อิอิ สวรรค์ที่กดดันมาเลยค่า กร๊ากกก

พี่เก๋ -- ตอบงั้นจริงๆนะพี่เก๋ เพราะเดทนักเรียนผิดกฏมหาลัยค่า

น้องนก -- ด้วยความยินดีค่ะ ขอไปทำการบ้านก่อนน๊า แล้วจะรีบไปส่งค่า

คุณ the river of Aquarius -- ขอบคุณค่าาา สอนหนังสือสนุกจริงๆน๊า
น้องอ๊อบ -- อ้าว คนนี้คนละคนกับคนที่ FedEx ไปให้น้องอ๊อบน๊า 555

น้องสีพิ๊ง -- ยินดีจ้า ชอบไปอ่านบล๊อกหนูพิ๊งละก็บล๊อกเพื่อนๆจ้า

คุณอ่อนโยน -- 5555

น้องจ๊ะ -- ไรจ้ะ ที่ไทยครูสวยเพียบๆเหอะ ไม่ได้เรียนเอง 5555



โดย: เอ๋จ้า IP: 12.202.137.41 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:17:17 น.  

 
อ้า................ม~
หยับๆ เค้กที่เอ๋ป้อนอร่อยจังค่ะ ^^
ตามมาอ่าน คิดถึงคุงครูเอ๋มากค่ะ ดีใจที่แว้บไปคุยหลังบ้านนะคะ ก็พี่เอ๋หายไปนานอะ ทู้กคนคิดถึงอะค่ะ
ว่าแต่ student ที่เป็น boy2 โสดอ๊ะป่าวคร๊าพี่เอ๋ อร๊าย~ เขินจัง


โดย: young_angle วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:26:02 น.  

 
น้องเหมียว ได้จ้า ไว้จะไปหาที่หลังบ้านนะ ขอให้หายยุ่งนิดนุงก่อนเน่อ คิดถึงทุกคนเช่นกันคร่า

ไว้จะถามให้นะน้องเหมียว แล้วจับยัดใส่กล่อง FedEx ไปให้ทันที อร๊ายย



โดย: พี่เอ๋เอง IP: 12.202.137.41 วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:42:36 น.  

 
คิดถึงจังเล้ย..คุณเอ๋ยังน่ารักเหมือนเดิมไม่ได้เข้ามาหลายวันเลยพอดีคอมมันมีปัญหานิดหน่อย แต่ยังคิดถึงเหมือนเดิมจ้า..


โดย: ก้อย IP: 203.144.153.242 วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:1:43:10 น.  

 
ยยเหมียว อย่ามาคว้าพุงเพียวไปกินนะยะ!!!!

HE คนนั้นเค้าจองไว้นานแล้ว ถามเจ้าหญิงได้เลย แล้วเจ้าหญิงนี่ยังไงเนี้ย บอกว่าจองไว้ให้น้อง ทำไม จะ fed ex ให้ป้าเหมียวไปล่ะ


เจ้าหญิงรอน้อง จะเก็บตังค์ไปเรียนในคลาสพีเอ๋ อิอิอิ เพื่อรักแท้5555



ส่วน ดับเบิ้ลช้อกโกแลท เค้ก ทานคูกับไอติม น้องจะมองไม่เห็นล้วกัน จะมองข้ามๆมันไป

น้องไม่เห็นไอศกรีมวนิลลา ที่มีท้อปปิ้ง ไม่มองสตรอเบอรรี่ลูกโต
มองผ่านเค้กช้อโก ที่ ฉ่ำฟัดจ์ๆ ซะขนาดนั


น้องไม่เห็น น้องไม่เห็นนนนนน



โดย: เล็กกี้ IP: 125.24.205.61 วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:3:02:20 น.  

 
อาจารย์สวยหน้าใสมากเลยคร๊า..อยากสมัครเป็นนักเรียนด้วยคนจัง..

นักเรียนน่ารักดีนะคะ พี่ก็มีต้องสอนพวกนักศึกษาแพทย์ด้วยค่ะ แต่ส่วนมากพี่มักจะเลี่ยงๆเพราะงานอื่นๆก็เยอะอยู่แล้ว เด็กบางคนก็น่ารักน๊า บางคนก็กวนโอ๊ยไม่หยอกเลย

กดอีโมแบบมั่วๆ


โดย: ลูกแม่ดอกบัว วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:8:19:21 น.  

 
เข้ามาอิจฉาจขบ.ค่ะ ทั้งสวยทั้งเก่งเลย >w<


โดย: PinGz (Kai-Au ) วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:10:50:22 น.  

 
คุณก้อย -- ขอให้คอมพ์หายเร็วๆนะคะ

น้องเล็กกี้ -- ที่เฟ๊ดเด็กไปให้น้องเหมียว คนละคนกันกะที่ ปณ ด่วนไปให้น้องเล็กนะ มีเยอะๆ จริงๆน้องเล็กกี้มาเรียนห้องนี้ จะรู้สึกบันเทิงกว่าดูซีรี่เกาหลีมากมาย 5555

พี่ปุ้ม -- สอนหนังสือหนุกนะพี่ปุ้ม ยิ่งเด็กน่ารักๆทำให้อยากสอนมากกก แต่ถ้าเด็กกวนโอ๊ยเนี้ย อยากซัดให้ไปไกล 555

คุณ PinGz -- ขอบคุณค่าที่แวะมาจ้ะ


โดย: เอ๋ค่ะ IP: 12.202.137.41 วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:11:31:06 น.  

 
ตายแระ อาจารย์เอ๋น่ารักมากกกก ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ อิอิ
"ขณะที่นักเรียนนั่งทำการบ้านกัน เราก็ลัลลา เช็คเมล์ เล่นเน็ต หุหุ"

จารย์เอ๋เนี่ย หน้าใส เด้ง BOY2 ก็เหอะ จารย์เอ๋ไม่ตกหลุมง่ายๆร๊อก ใช่มะ
อ้าววว จารย์เอ๋ ไหงเขินแบบนั้น ไม่เอ๊า ไม่เอานะ อย่าเขินให้เห็นเชียวนะ
เดี๋ยว BOY2 ได้ใจน๊า

ปล. พี่นัดฟังแล้วเขินแทนละกัน กิ๊ซๆๆๆๆๆๆๆ อร๊ายยยย เขินวุ๊ย!!!

เป็นคลาสที่ทั้งอาจารย์ กับลูกศิษย์น่ารักมากๆเลยค่ะ





โดย: nad IP: 58.9.248.217 วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:42:30 น.  

 
อะไรกันจ๊าเล็กกี้~ มีนุ้งเสือแล้วยังไม่พออีกหรอ เด๋วเหอะ เด๋วเหมียวจะไปฟ้องพี่หญิง กร๊ากกกก~


โดย: young_angle วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:27:15 น.  

 
เห็นด้วยกะพี่นัดค่ะ คลาสนี้น่าเรียนมั่กๆ น่ารักทั้งคุงครูทั้งลูกศิษย์เลย อุกี๊~


โดย: young_angle วันที่: 13 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:28:53 น.  

 
แหม อาจารย์ทั้สาวทั้งสวยแบบนี้ ลูกศิย์ไม่จีบไงไหวคะ อิอิ


โดย: yr_naughty_annie วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:1:05:31 น.  

 
พี่นัด -- เวลาสอนก็เขินจัดเลยพี่นัด แต่ต้องทำเป็นคิดว่าสอนหุ่น ใจหวิวไม่ได้ เดี๋ยวเด็กได้ใจ 555

น้องเหมียว -- แน่ะๆ นักเรียนน่ารักใช่ม๊าาา ถึงอยากเรียนอ่ะ เค้ารู้นะ คริๆ

น้องแอนน์ -- อร๊าย ไม่หรอกจ้ะ นักเรียนเค้า่ยังเด็กเลยอบแซวครูเล่นอ่ะค่ะ


โดย: A Princess วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:2:24:02 น.  

 
ก็แหม คุณครู่น่ารักใจดี แบบนี้ เด็กๆ ก็ต้องรักอยู่แว้ว

ปล หิวเลยคุณเอ๋ นะ มายั่วกัน


โดย: ชฎาแหลม วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:10:44:53 น.  

 
คุณครูน่าร้ากกกกกกกกกกกกกกกก

ขนมก็น่ากินอ่ะ


โดย: soopara วันที่: 15 กรกฎาคม 2551 เวลา:12:02:53 น.  

 
พี่เอ๋นู๋อยากเห็นหน้าหนุ่มเบอร์2ใส่หมวกอะจัดมาอิอิ


โดย: Angel_pink... วันที่: 21 กรกฎาคม 2551 เวลา:11:34:17 น.  

 
สนุกจังเลยค่ะ เรื่องราวของคุณพี่เอ๋เนี่ย
และคุณพี่เอ๋ก็น่ารักมากๆด้วย

อยากให้พี่เอ๋เล่าประสบการณืการเรียนด้วยอ่าค่ะ

ถือเป็นเรื่องที่น่าเรียนรู้มากๆเลยค่ะ
อิอิ
แล้วจะเข้ามาติดตามบ่อยๆนะค่ะ


โดย: โอ๋ IP: 202.28.47.15 วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:26:06 น.  

 
แวะมาอ่านเรื่องหนุกๆ ด้วยค่ะ ... สอนนักเรียน ป. ตรี เราว่าปวดหัวอ่ะ ... มันชอบแซว

เราชอบสอนนักเรียน grad มากกว่า สนุกกว่าเป็นกองเลย


โดย: Phoebe Buffay วันที่: 9 สิงหาคม 2551 เวลา:22:57:47 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

A Princess
Location :
Columbia United States

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 17 คน [?]




A Princess







...
Q & A : nongluck.manow@gmail.com

...
New Comments
Friends' blogs
[Add A Princess's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.