พุทธวจนะในธรรมบท

เสฐียรพงษ์ วรรณปก


อตฺถมฺหิ ชาตมฺหิ สุขา สหายา

ตุฏฺฐี สุขา ยา อิตรีตเรน

ปุญฺญํ สุขํ ชีวิตสงฺขยมฺหิ

สพฺพสฺส ทุกฺขสฺส สุขํ ปหานํ ฯ๓๓๑ฯ

*********

มีเพื่อนตาย ก็มีความสุข

ยินดีเท่าที่หามาได้ ก็มีความสุข

ทำบุญไว้ถึงคราวจะตายก็มีความสุข

ละทุกข์ได้ทั้งหมด ก็มีความสุข

*********

Happy is it to have a friend in need

Happy is contentment with whatever betides.

Happy is merit at the end of life.

Happy is it to leave all sorrow behind.

หน้า 30