คุณชายปวรรุจ บทละครกับนิยายที่มีความแตกต่างกันอย่างลงตัว (Review) (หน้าปกนิยายแบบต้นฉบับ ส่วนตัวชอบกว่าแบบคู่พระนางตามละคร เพราะดูคลาสสิคกว่า) เนื่องจากน้องเจ้าของบล็อกเป็นคนชอบอ่านนิยายมวากก ทุกแนวทุกประเภท โดยเฉพาะเรื่องที่ดังๆนิยายที่นำมาเป็นบทละคร จะซื้อเก็บมาเป็นคอเล็กชั่นทุกเล่ม (มันบร้าา55) งั้นเราจะมาให้น้องเป็นคนมารีวิวนิยายเรื่อง คุณชายปวรรุจ ให้ได้รับรู้อรรถรสเนื้อหาของนิยายที่แตกต่างกับตัวบทละครเยอะพอสมควร แต่เป็นความแตกต่างซึ่งได้ความบันเทิงสนุกทั้งคู่ค่ะรับรอง เรื่องย่อคร่าวๆของนิยายเรื่องนี้ค่ะ เรื่องราวชีวิตกับความรักห้าแบบของ ห้าสิงห์แห่งจุฑาเทพ ซึ่งถือกำเนิดจากต่างมารดา แต่มีความผูกพันรักใคร่เข้มข้นในศักดิ์สกุล ซื่อสัตย์ในเกียรติยศ และซื่อตรงต่อหัวใจ คุณชายปวรรุจ...ข้าราชการหนุ่มกระทรวงการต่างประเทศอนาคตไกลกับรักที่เหมือนฝัน พี่ชายรองที่รอดพ้นจากการถูกจับคู่กับหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ เพราะมารดาของเขาเป็นเพียงนางต้นห้องในวัง โชคชะตาบันดาลให้เขาพบกับรักแท้ระหว่างเดินทางไปราชการที่สวิตเซอร์แลนด์ ท่ามกลางความโรแมนติก คู่รักต้องเผชิญพายุหิมะบนยอดเขาและพายุอารมณ์อีกหลายระลอกในโลกของความเป็นจริง...เขากับเธอจะก้าวผ่านอุปสรรคไปได้หรือไม่ นิยายคุณชายปวรรุจเป็นหนึ่งในนิยายชุด สุภาพบุรุษจุฑาเทพ โดยเรื่องราวในนิยายเริ่มขึ้นจากการพบกันระหว่างคุณชายปวรรุจและท่านหญิงวรรณรสาบนเครื่ิองบินไปสวิส โดยที่ๆนั่งติดกันโดยบังเอิญ ท่านหญิงจดจำคุณชายได้เป็นอย่างดี เนื่องจากคุณชายรุจเป็นเพื่อนเล่นท่านหญิงตอนเด็ก แต่คุณชายจำไม่ได้ ทำให้ท่านหญิงโกรธตลอดการเดินทางที่ไปสวิส และโกหกท่านชายว่าเป็นเพียงหญิงสาวสามัญชนธรรมดา เหตุการ์ณในนิยายจะเริ่มต้นจากตรงนี้ แต่ในส่วนของบทละครทางผู้เขียนบทได้เพิ่มเรื่องราวของคุณชายรุจ ถึงเรื่องชาติกำเนิด,เรื่องคู่หมั้นและบทบาทของท่านชายภานุทัศนัย ซึ่งปรับให้มีบทบาทมากขื้นร้ายขื้น จากในนิยายที่เป็คนสุขุมกลับกลายเป็นคนเจ้าอารมณ์ ซึ่งส่วนตัวผู้รีวิว ชอบในเรื่องราวที่เพิ่มมาพวกนี้ เพราะทำให้เรื่องราวสมบูร์ณมากขื้น ความแตกต่างต่อมาคือนิสัยของท่านหญิง ในนิยายท่านหญิงเป็นคนที่ค่อนข้างเข้มแข็ง หากเทียบกับละคร ส่วนตัวไม่ชอบนิสัยท่านหญิงในละครเพราะ ดูเป็นคนอ่อนแอ ขี้โกหก(ในนิยายก็โกหกแต่น้อยกว่ามั้ง55) ต่อมาคือเรื่องของหม่อมหลวงกระถิน เทวพรหม คู่หมายของชายรุจ โดยในนิยายเรื่องราวของ หม่อมกระถินจะมีไม่มากเท่าละครโดยในนิยายจะมีตัวตนแค่ตอนใกล้ๆจบเท่านั้น ไม่ได้กล่าวถึงมากแค่บอกว่าเป็นคู่หมายของคุณชายปวรรุจ แต่ในละครก็ได้เพิ่มบทบาทขื้นมากทีเดียว เรื่องต่อมาคือ คู่ของ หนูเอื้อย กับ คุณอั๋น และหนูอ้ายกับคุณปกร์ณ ทั้งสองคู่ในนิยายไม่มีบท หวานซึ้งกันมากนัก แต่ก็พอมีบ้าง หากใครที่ชื่นชอบทั้งสองคู่นี้ในนิยายอาจจะผิดหวังบ้าง เรื่องที่แตกต่างใหญ่ๆก็มีเท่านี้ ส่วนที่ดีของบทละครคือถ่ายทอดเรื่องราวในวัยเด็กได้ละเอียดขึ้นและแตกต่างคือได้ปรับเปลี่ยนให้ทั้งคู่เอาใจใส่กันตั้งแต่วัยเด็ก บทละครได้แต่งเติมฉากต่างให้เรื่องราวสมบรูณ์ขึ้นและสอดแทรกความตลกในแต่ล่ะฉากมากขึ้น แต่ตัวนิยายจะถ่ายทอดเรื่องราวได้ละเอียดในแต่ล่ะฉากและมีความลึกซึ้งกว่าคะ ถือว่าถ้าใครดูละครแล้วยังไม่เต็มอิ่มก็อ่านนิยายได้ความสนุก และประทับใจในอีกรสชาติหนึ่งคะ แนะนำๆ ^_^
|
บทความทั้งหมด
|
||||||||||||||||||||
 |
|
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [