การ์ตูนเรื่อง จิฮายะ Chihayafuru ผลงานของ อ.Yuki Suetsugu มาถึงตอนอวสานแล้วในนิตยสารการ์ตูน BE LOVE ฉบับเดือน ก.ย. 2022
ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 1 ส.ค. 2022 ที่ผ่านมา แต่มีต่อตอนพิเศษ ซึ่งจะมาลงพิมพ์ในฉบับเดือน ธ.ค. 2022 มีกำหนดออกวางแผง
ที่ญี่ปุ่นในวันที่ 1 พ.ย. 2022 สำหรับฉบับรวมเล่มจะจบที่เล่ม 50 มีกำหนดออกวางแผงที่ญี่ปุ่นในวันที่ 13 ธ.ค. 2022
อ.Yuki Suetsugu เขียนการ์ตูนเรื่อง จิฮายะ Chihayafuru มาเริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน BE LOVE ฉบับเดือน ก.พ. 2008
ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 28 ธ.ค. 2007 ปัจจุบันการ์ตูนเรื่องนี้มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 49 เล่ม ผลงานเรื่องนี้เคยได้
รับรางวัลการ์ตูนยอดเยี่ยมจาก Manga Taisho Award ครั้งที่ 2 ในปี 2009 กับการ์ตูนผู้หญิงยอดเยี่ยมจาก Kodansha Manga Awards
ครั้งที่ 35 ในปี 2011 ไม่เพียงแค่นั้นคณะกรรมการตัดสิน Japan Media Arts Awards ยังได้ให้การ์ตูนเรื่องนี้เป็น
Jury Selections สำหรับ
ครั้งที่ 16 ประจำปี 2012 อีกทั้งยังติดอันดับที่ 20 Book of the Year กลุ่มหนังสือการ์ตูน ประจำปี
2020-
2021 จัดโดย Da Vinci Magazine
จิฮายะ เด็กนักเรียนป.6 บังเอิญได้พบกับอาราตะ นักเรียนใหม่ที่มาจากฟุคุอิ แม้อาราตะจะดูสงบเสงี่ยมและไม่ค่อยพูดค่อยจา
แต่เขากลับมีทักษะการเล่น “คารุตะ (ไพ่ญี่ปุ่น)” ที่คาดไม่ถึง จิฮายะประทับใจในท่าทางของอาราตะที่ปัดไพ่ด้วยความมุ่งมั่นและเร็วกว่าใคร
แต่สิ่งที่ทำให้อาราตะคนนั้นตกตะลึงกลับเป็น “พรสวรรค์” อันโดดเด่นของจิฮายะ... เรื่องราวของหนุ่มสาวที่มาพบกันด้วยใจมุ่นมั่นในสิ่งเดียวกัน
ภาพปกหนังสือการ์ตูน จิฮายะ Chihayafuru เล่ม 1-49
การ์ตูนเรื่อง จิฮายะ Chihayafuru ยังมีการนำไปเขียนเป็นฉบับนิยาย Shousetsu Chihayafuru Chuugakusei-hen โดย อ.Yui Tokiumi
ความยาว 4 เล่มจบ มียอดพิมพ์เฉพาะฉบับนิยายรวมกันในญี่ปุ่น 280,000 เล่ม เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Chihaya Ayase, Taichi Mashima,
Arata Wataya และตัวละครอื่นๆ ช่วงที่กำลังเรียนอยู่ในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น แต่ไม่เคยได้นำมาเขียนไว้ในหนังสือการ์ตูนต้นฉบับ
ผลงานของ อ.Yuki Suetsugu ซึ่งเริ่มต้นเล่าเรื่องราวในระดับชั้นประถมศึกษา แล้วข้ามไปเล่าเรื่องต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย และ
นิยายชุดนี้ก็ได้นำไปเขียนเป็นฉบับการ์ตูนอีกด้วย วาดภาพโดย อ.Oto Touda เริ่มตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Be Love ฉบับที่ 21/2017
ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 13 ต.ค. 2017 จนกระทั่งลงมาถึงตอนจบในฉบับที่ 22/2018 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 1 พ.ย. 2018
รวมเป็นฉบับรวมเล่มทั้งหมด 3 เล่มจบ ซึ่งหนังสือการ์ตูนทุกภาคและฉบับนิยายมียอดพิมพ์รวมกันในญี่ปุ่น 27,000,000 เล่ม
ภาพปก Chihayafuru Chuugakusei-hen ฉบับนิยายและฉบับการ์ตูน
สตูดิโอ Madhouse ได้นำการ์ตูนเรื่อง จิฮายะ Chihayafuru ไปดัดแปลงให้เป็นทีวีอนิเม เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 ต.ค. 2011 จนกระทั่งจบ
ในวันที่ 27 มี.ค. 2012 ทั้งหมด 25 ตอนจบ แล้วได้ทำต่อซีซั่นสอง ออกอากาศตั้งแต่ 11 ม.ค. 2013 จนถึงตอนสุดท้ายในวันที่ 28 มิ.ย. 2013
ทั้งหมด 25 ตอนจบ เช่นเดียวกัน (อนิเมฉบับลิขสิทธิ์ภาษาไทยของ Rose Media & Entertainment ตั้งชื่อเรื่องว่า จิฮายะ กลอนรักพิชิตใจเธอ)
แล้วได้นำไปจัดทำเป็น Original Anime DVD ตอน Waga mi yo ni Furu Nagame Seshi ma ni ความยาว 25 นาที เป็นเรื่องราวใหม่ซึ่งไม่มีใน
หนังสือการ์ตูนต้นฉบับ มาพร้อมกับฉบับรวมเล่ม 22 Limited Edition ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 13 ก.ย. 2013 หลังจากนี้ก็รอต่อไปยาวนาน
6 ปี 8 เดือน จนถึงได้รับชมซีซั่น 3 ซึ่งมาเริ่มออกอากาศในวันที่ 22 ต.ค. 2019 จนกระทั่งจบลงในวันที่ 24 มี.ค. 2020 รวมทั้งหมด 24 ตอนจบ
รายชื่อนักพากย์ ทีวีอนิเม จิฮายะ Chihayafuru
- Asami Seto (Ichiyo Higuchi - คณะประพันธกรจรจัด Bungo Stray Dogs) พากย์เป็น Chihaya Ayase
- Mamoru Miyano (Osamu Dazai - คณะประพันธกรจรจัด Bungo Stray Dogs) พากย์เป็น Taichi Mashima
- Yoshimasa Hosoya (Doppo Kunikida - คณะประพันธกรจรจัด Bungo Stray Dogs) พากย์เป็น Arata Wataya
- Ai Kayano (Meiko Honma / Menma - AnoHana ดอกไม้ มิตรภาพ และ ความทรงจำ) พากย์เป็น Kanade Oe
- Toru Nara (Rikido Sato - My Hero Academia) พากย์เป็น Yusei Nishida
- Tsubasa Yonaga (Nagisa Hazuki - Free!, Izumi Sena - Love Stage!!) พากย์เป็น Tsutomu Komano
- Megumi Han (Gon Freecss - Hunter x Hunter 2011) พากย์เป็น Sumire Hanano
- Miyu Irino (Jinta Yadomi / Jintan - AnoHana ดอกไม้ มิตรภาพ และ ความทรงจำ) พากย์เป็น Akihiro Tsukuba
- Toshiko Fujita <ซีซั่น 1-2> และ Yoshino Ohtori <
ซีซั่น 3> พากย์เป็น Taeko Miyauchi
- Unsho Ishizuka <ซีซั่น 1-2> และ Kenta Miyake <ซีซั่น 3> พากย์เป็น Hideo Harada
- Mihoko Nakamichi พากย์เป็น Shinobu Wakamiya
- Hiroki Touchi (Tesshin Kataoka - Ace of Diamond) พากย์เป็น Hisashi Suoh
เพลงประกอบทีวีอนิเม จิฮายะ Chihayafuru
- YOUTHFUL by
99RadioService (Opening Theme ซีซั่นแรก) [
คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง]
- Soshite Ima by
Asami Seto (Ending Theme ซีซั่นแรก) [
คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง]
- STAR by 99RadioService (Opening Theme ซีซั่นสอง) [
คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง]
- Akane Sora by Asami Seto (Ending Theme ซีซั่นสอง) [
คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง]
- COLORFUL by 99RadioService (Opening Theme ซีซั่นสาม) [
คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง]
- Hitomebore by
Band Harassment (Ending Theme ซีซั่นสาม) [
คลิกที่นี่เพื่อฟังเพลง]
Norihiro Koizumi (รักวุ่นวายของนายตัวป่วน Kanojo wa Uso wo Ai Shisugiteru, Flowers, Taiyou no Uta, Gachi Boy) ได้นำการ์ตูนเรื่อง
จิฮายะ Chihayafuru ไปสร้างเป็นภาพยนตร์สามภาค รับหน้าที่กำกับรวมทั้งเขียนบทเอง ภาคแรก Chihayafuru: Kami no Ku (19 มี.ค. 2016)
ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไป 1,630 ล้านเยน, ภาคสอง Chihayafuru: Shimo no Ku (29 เม.ย. 2016) ทำเงินจากการเข้า
ฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไป 1,220 ล้านเยน และภาคสาม Chihayafuru: Musubi (17 มี.ค. 2018) เล่าเรื่องราวในอีก 2 ปี ถัดมาจากภาคสอง
Chihaya Ayase (แสดงโดย Suzu Hirose), Taichi Mashima (แสดงโดย Shuhei Nomura) และ Arata Wataya (แสดงโดย Mackenyu)
เป็นนักเรียนระดับมัธยมปลายปี 3, ความสัมพันธ์รักสามเส้าของทั้งสาม รวมถึงการขับเคี่ยวในฐานะคู่แข่งระหว่าง Chihaya Ayase กับ Shinobu
Wakamiya (แสดงโดย Mayu Matsuoka) ซึ่งบทภาพยนตร์ภาคสามนั้นได้ผ่านการอนุมัติจากเจ้าของผลงานการ์ตูนต้นฉบับ อ.Yuki Suetsugu
สำหรับภาคสุดท้ายสามารถทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปได้ 1,730 ล้านเยน
ไม่เพียงเท่านี้การ์ตูนเรื่อง จิฮายะ Chihayafuru ยังได้นำไปสร้างละคร Chihayafuru -Tsunagu- ความยาว 5 ตอนจบ ฉายให้รับชมผ่านทาง
เว็บสตรีมมิ่ง Hulu Japan วันที่ 20 ก.พ. 2018 สำหรับมินิซีรีย์ Tsunagu จะเป็นการเชื่อมโยงเรื่องราวระหว่าง Chihayafuru: Shimo no Ku
ภาพยนตร์ภาคสอง กับ Chihayafuru: Musubi ภาพยนตร์ภาคสาม และ Chihayafuru -Manabi-" ฉายให้รับชมทาง Hulu Japan ในวันเดียวกับ
Tsunagu เป็นการแนะนำตัว Sumire Hanano (แสดงโดย Mio Yuki) กับ Akihiro Tsukuba (แสดงโดย Hayato Sano) สองสมาชิกใหม่ของ
ชมรมคารุตะของโรงเรียน Mizusawa และมีการอธิบายกฎกติกาเกี่ยวกับคารุตะให้ได้ทำความเข้าใจด้วย
ส่วนเพลงประกอบภาพยนตร์ Chihayafuru: Kami no Ku และ Chihayafuru: Shimo no Ku ใช้เพลง
Flash ของวง
Perfume ซึ่งประกอบด้วย
สมาชิกหญิงทั้งหมดสามคน คือ Ayano Omoto (Nocchi), Yuka Kashino (Kashiyuka), Ayaka Nishiwaki (A~chan) นำมาบรรจุรวมอยู่ใน
อัลบั้มลำดับที่ 6 Cosmic Explorer (6 เม.ย. 2016) และ Chihayafuru: Musubi ใช้เพลง
Mugen Mirai ซึ่งบรรจุอยู่ซิงเกิ้ลที่ออกวางจำหน่าย
ในญี่ปุ่นไปเมื่อ 14 มี.ค. 2018 ในสามรูปแบบ คือ Limited Edition (CD+DVD) 2,430 เยน กับ Standard (CD) 1,450 เยน สองแรกแบบนี้
มี Fusion ใช้ประกอบโฆษณา
Future-Experriment Vol.01 docomo×Perfume Eliminate the Distance แต่ Chihayafuru Limited Edition
(CD+DVD) 1,700 เยน จะต่างออกไปจากแบบ Limited และ Standard เนื่องจากมีเพลง Flash บรรจุเข้ามาแทนเพลง Fusion
ที่มา BE LOVE 2022 September
ผู้ติดตามบล็อก : 111 คน [