หายนะภัยแผ่นดินไหว สึนามิที่ญี่ปุ่น
ทหารเรือลำเลียงของช่วยเหลือโดยเฮลิคอปเตอร์
ชาวรัสเซียนำดอกไม้ไปแสดงความอาลัย ยังสถานทูตญี่ปุ่นประจำกรุงมอสโก
จากแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554 ทำให้ประเทศญี่ปุ่นได้รับข้อความแสดงความเสียใจ และได้รับการเสนอความช่วยเหลือจากผู้นำต่างประเทศ ตามที่กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2554 โดยมี 102 ประเทศ และ 14 องค์กรระหว่างประเทศ ได้เสนอความช่วยเหลือไปยังประเทศญี่ปุ่น
ซึ่งบทความนี้เป็นรายชื่อของการตอบสนองด้านการช่วยเหลือการกุศลและด้านมนุษยธรรมสำหรับภัยจากธรรมชาติ จากภาครัฐและเอกชนรวมทั้งกลุ่มศาสนา
การร้องขอ
ทางประเทศญี่ปุ่นได้ขอทีมช่วยเหลือจากออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, เกาหลีใต้, สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา และได้ขอร้องผ่านทางองค์การสำรวจอวกาศญี่ปุ่น ให้มีการเคลื่อนไหวด้านกฎบัตรระหว่างประเทศในพื้นที่และภัยพิบัติครั้งใหญ่ ให้ดาวเทียมได้แสดงความหลากหลายของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ พร้อมใช้งานร่วมกันกับการกู้ภัยและองค์กรให้ความช่วยเหลือ
การตอบสนองภาครัฐ
นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร เดวิด คาเมรอน ได้ประสานไปยังญี่ปุ่นว่าสามารถให้การช่วยเหลือใดได้บ้าง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระราชินีนาถแห่งประเทศไทย ส่งทรงพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรีประเทศไทย ระบุข้อความแสดงความเสียใจไปยังนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น และรัฐบาลไทยพร้อมให้การช่วยในการบรรเทาผลกระทบจากสึนามิ โดยได้บริจาคเงินเป็นจำนวน 165,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 5 ล้านบาทและได้ส่งหน่วยกู้ภัย 35 คนไปช่วยประเทศญี่ปุ่นแล้ว เตรียมประชุมครม.เพื่อการส่งเงิน 200 ล้านบาท ประธานาธิบดีรัสเซีย ดมีตรี เมดเวเดฟ กล่าวว่ารัสเซียจะให้ความช่วยเหลือเพื่อนบ้าน ให้สามารถเอาชนะผลกระทบที่มาจากแผ่นดินไหว อัฟกานิสถาน ได้ร่วมบริจาคเงินเป็นจำนวน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ ออสเตรเลีย ได้ส่งเรือรบขนาดกลาง HMAS Sydney และ Heavy Landing Ship HMAS Tobruk ลำเลียง เฮลิคอปเตอร์ และนำทีมวิศวกรของกองทัพชาวออสเตรเลีย พร้อมทั้งทีมคณะแพทย์ ทีมดับเพลิง และทีมค้นหาช่วยเหลือคน แคนาดา เริ่มแรกส่งทีมช่วยเหลือจำนวน 17 คน รวมทั้งอุปกรณ์ขจัดทางเคมี, ชีวภาพ, รังสี และนิวเคลียร์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา สตีเฟ่น ฮาร์ปเปอร์สั่งการนำเครื่องบิน Canadaian Forces พร้อมอุปกรณ์ทางแพทย์ และวิศวกรรม จีน ได้ส่งเงินช่วยเป็นจำนวนเงิน 167,000 ดอลลาร์สหรัฐ ภายในวันเดียวพร้อมทีมเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ ออกจากประเทศ ณ วันเสาร์ที่ 13 มีนาคม พ.ศ.2554 โดยที่จีนก็ได้รับผลกระทบกับแผ่นดินไหว ในมณฑลยูนนาน พ.ศ. 2554 ก่อนญีปุ่นเพียงหนึ่งวัน ประธานธิบดีสาธารณรัฐจีน ได้สั่งการบริจาคเงิน 100 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 3.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 300 ล้านหยวน) พร้อมทั้งทีมช่วยเหลือ 35 คน และ ทีมช่วยเหลืออีก 28 คนจากกระทรวงมหาดไทย ติมอร์ตะวันออก จะส่งชายฉกรรจ์ 100 คนช่วยด้านซากปรักหักพัง เยอรมนี ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญจาก Technisches Hilfswerk ไปช่วยเหลือ อินเดีย กำลังส่งเสื้อขนแกะและผ้าห่ม โดยแผนแรกจะเริ่มส่งเป็นประมาณ 22 ตัน
อิสราเอล ได้ส่งองค์กรช่วยเหลือมนุษยธรรมแห่งอิสราเอล (IsraAID และ ZAKA) ได้แก่ผู้ตอบสนอง (first responders) ทีมเฉพาะสำหรับค้นหา และช่วยเหลือ พร้อมเจ้าหน้าที่เคลื่อนย้าย เจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน ทีมเจ้าหน้าที่แพทย์ และอุทกบุคลากร (water specialists)
ลาว บริจาค 100,000 ดอลลาร์สหรัฐในการช่วยเหลือ เกาหลีใต้ เป็นประเทศแรกที่ได้ยื่นมือช่วยญี่ปุ่น เป็นประเทศแรกด้วยทีมช่วยเหลือ โดยทีมแรกประกอบไปด้วย 5 คน และสุนัข 2 ตัว ถึงญี่ปุ่น ณ วันที่ 12 มีนาคม และอีกทีม 102 คน ถึง ณ วันที่ 14 มีนาคม เกาหลีใต้ยังกำลังเตรียมทีมช่วยเหลือเพิ่มเติมอีก 110 คน และพร้อมกับธาตุโบรอนสำหรับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และแหล่งพลังงาน มาเลเซีย ได้ส่งทีมค้นหา และทีมช่วยเหลือพร้อมแพทย์ ทีมแพทย์ช่วยเหลือ มัลดีฟส์ กำลังส่งอาหารกระป๋องทูน่า เม็กซิโก ส่งทีมเฉพาะด้านค้นหาและช่วยเหลือ 8 คน และสุนัข 5 ตัว พร้อมผู้เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยา รัฐบาลมองโกเลียประกาศจะช่วยเหลือโดยการส่งเจ้าหน้าที่ 12 คนจากสำนักงานการจัดการฉุกเฉินแห่งมองโกเลีย (National Emergency Management Agency of Mongolia) ไปยังประเทศญี่ปุ่น ตามด้วยเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐและเสบียงอาหาร นิวซีแลนด์ ส่งทีมช่วยเหลือและทีมค้นหา พร้อมทั้งอุปกรณ์ช่วงเหลือ 15 ตัน ฟิลิปปินส์ ส่งทีมช่วยเหลือ 41 คนจากคณะ 3 คณะประกอบด้วยทีมค้นหา และทีมช่วยเหลือที่ดีที่สุด และจะตามไปด้วย Philippine Air Force C-130 เครื่องบินบรรทุกสินค้า และลูกเรือ รัฐบาลฟิลิปปินส์พร้อมบริจาคเงินแด่ญี่ปุ่น 250,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ผลพวงจากการเกิดแผ่นดินไหวในกรุงโตเกียว
แผนที่สถานที่เกิดแผ่นดินไหวและแผ่นดินไหวตาม
แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554 (ญี่ปุ่น: 東北地方太平洋沖地震 Tōhoku Chihō Taiheiyō-oki Jishin ?) เป็นแผ่นดินไหวขนาด 9.0 แมกนิจูด จุดเหนือศูนย์การเกิดแผ่นดินไหวได้รับรายงานว่าอยู่นอกชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรโอชิกะ โทโฮะกุ โดยมีศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ลึกลงไปใต้พื้นดิน 32 กิโลเมตร
เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวทำให้มีการประกาศเตือนภัยสึนามิ และคำสั่งอพยพจากชายฝั่งแปซิฟิก ของญี่ปุ่นและอีกอย่างน้อย 20 ประเทศ รวมไปถึงชายฝั่งแปซิฟิก ของทวีปอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ทั้งหมด แผ่นดินไหวดังกล่าวทำให้เกิดสึนามิความสูง 10 เมตร ซึ่งพัดเข้าถล่มญี่ปุ่นและอีกหลายประเทศ ในญี่ปุ่น มีรายงานว่าคลื่นสึนามิพัดเข้าไปในแผ่นดินลึกถึง 10 กิโลเมตร
สำนักงานตำรวจแห่งชาติของญี่ปุ่นระบุว่าขณะนี้มีผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันแล้ว 5,321 คนใน 12 จังหวัด และอีกกว่า 9,329 คนยังคงหายสาบสูญในหกจังหวัด ซึ่งผู้เสียชีวิตกว่า 2,900 คนอยู่ในจังหวัดมิยะงิและกว่า 1,800 คนในจังหวัดอิวะเตะ
แผ่นดินไหวครั้งนี้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อประเทศญี่ปุ่น รวมทั้งความเสียหายอย่างหนักต่อถนนและรางรถไฟ เช่นเดียวกับเหตุเพลิงไหม้ในหลายพื้นที่ และเขื่อนแตก บ้านเรือนราว 4.4 ล้านหลังคาเรือนทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นไม่มีกระแสไฟฟ้าใช้ และอีก 1.4 ล้านคนไม่มีน้ำใช้
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหลายเครื่องไม่สามารถใช้การได้ และเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์อย่างน้อยสองเตาได้รับความเสียหาย ซึ่งทำให้เกิดการอพยพผู้อยู่อาศัยจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ และยังได้มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ หมายเลข 1 เกิดระเบิดขึ้นเกือบ 24 ชั่วโมงภายหลังเหตุแผ่นดินไหวครั้งแรก อย่างไรก็ตาม แรงระเบิดในพื้นที่ไม่รวมสารกัมมันตรังสีอยู่ด้วย ประชาชนซึ่งอยู่อาศัยในรัศมี 20 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ หมายเลข 1 และรัศมี 10 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ หมายเลข 2 ได้รับการอพยพ
จากแรงสั่นสะเทือนที่วัดได้ จึงนับได้ว่าเป็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น และเป็นเป็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรงเป็นอันดับสี่ของโลกเท่าที่มีการบันทึกสมัยใหม่มา เป็นที่คาดกันว่าเหตุการณ์ครั้งนี้จะเป็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในรอยต่อของธรณีภาคอเมริกาเหนือและแปซิฟิกในรอบ 1,200 ปี
แผ่นดินไหว ผลพวงจากการเกิดแผ่นดินไหวในกรุงโตเกียว แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในระยะ 130 กม. (80 ไมล์) ทางตะวันออกของเซ็นได เกาะฮนชู ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นไปได้ว่าจะเกิดคลื่นสึนามิในหลายประเทศรวมทั้งประเทศญี่ปุ่น ศูนย์กลางที่เกิดอยู่ห่างจากกรุงโตเกียว 373 กม. (231 ไมล์) ฝ่ายสำรวจธรณีวิทยากล่าวว่าหลังจากการสั่นสะเทือนครั้งแรกผ่านไป 30 นาที มีอาฟเตอร์ช็อคเกิดขึ้นที่ระดับ 7.7
จากผลของการสั่นสะเทือน ได้มีควันลอยขึ้นจากอาคารในท่าเรือโตเกียว ในขณะที่ขบวนรถไฟชินกันเซ็นหยุดวิ่ง (ไม่มีการรายงานความสูญเสีย) และท่าอากาศยานฮาเนดะได้ระงับการดำเนินการทันทีหลังจากเกิดการสั่นสะเทือน การให้บริการรถไฟสายต่างๆในประเทศญี่ปุ่นยังได้รับการยกเลิก และเกิดเปลวเพลิงขนาดใหญ่ปะทุขึ้นในโรงกลั่นน้ำมันในอิชิฮาระ จังหวัดชิบะ
มีการรายงานว่ารถไฟ 4 ขบวนสูญหายขณะเกิดเหตุแผ่นดินไหวและคลื่นสีนามิ โดย 2 ขบวนเป็นของสายเซนเซกิที่วิ่งเลียบชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิคบรรทุกผู้โดยสารไม่ทราบจำนวนสูญหาย ขบวนหนึ่งถูกพบในตอนเช้าของวันถัดไปว่าตกรางและผู้โดยสารทุกคนได้รับการช่วยเหลือโดยเฮลิคอปเตอร์ของตำรวจ อีกขบวนหนึ่งก็ถูกพบว่าตกรางเช่นกันในตอนบ่ายของวันเดียวกัน อีก 2 ขบวนที่เหลือยังคงสูญหาย
มีรายงานการระเบิดของอาคารปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ หมายเลข 1 2 และ 3 รวมทั้งเกิดเพลิงไหม้ที่อาคารหมายเลข 4 ด้วย จึงต้องมีการตรวจวัดปริมาณรังสีในรัศมี 20 กิโลเมตรโดยรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ
สึนามิหลังจากเกิดแผ่นดินไหวแล้ว มีสำนักข่าวรายงานว่าเกิดคลื่นสึนามิสูง 10 เมตรพัดถล่มในพื้นที่ จังหวัดมิยะงิ จังหวัดฟุกุชิมะ และเมืองเซ็นได พัดพาเอาบ้านเรือนประชาชน รถยนต์และรถบรรทุกจำนวนมากลงสู่ทะเล
สำนักข่าวเกียวโดยังรายงานว่ามีคลื่นสึนามิความสูง 10 เมตร พัดเข้าถล่มท่าอากาศยานเซนได ซึ่งตั้งอยู่ริมชายฝั่งจังหวัดมิยะงิ อีกทั้งยังพัดพารถยนต์และเศษซากอาคารลึกเข้าไปในแผ่นดิน นอกจากนี้ยังรายงานว่ามีคลื่นความสูง 4 เมตร ซัดเข้าชายฝั่งจังหวัดอิวะเตะอีกด้วย
ฮาวายทางรัฐบาลของฮาวายได้สั่งให้มีการอพยพผู้คนออกจากพื้นที่ชายฝั่งทะเลเนื่องจากภัยสึนามิ โดยมีการกระตุ้นให้ย้ายขึ้นสู่พื้นที่สูงไม่น้อยกว่า 50 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล และไม่น้อยกว่า 100 ฟุตเหนือระดับน้ำจืด
การเตือนภัยล่าสุด การพยากรณ์เวลาที่สึนามิขึ้นฝั่งแต่ละประเทศเวลาทั้งหมดเป็นเวลามาตรฐานประเทศไทย UTC+7 ตั้งแต่เวลา 12:55 นาฬิกา UTC ศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิกได้ออกประกาศเตือนภัยเวลาที่สึนามิขึ้นฝั่งแต่ละประเทศ มีดังนี้
วันที่ 11 มี.ค. ประเทศตูวาลู: 20:38 น. อเมริกันซามัว: 22:00 น. หมู่เกาะคุก: 22:00 น. ประเทศออสเตรเลีย (Cairns): 22:35 น. ประเทศฟิจิ: 22:37 น. นิวแคลิโดเนีย: 22:38 น. ประเทศตองกา: 23:05 น. วันที่ 12 มี.ค. เฟรนช์โปลินีเซีย: 00:14 น. ประเทศนิวซีแลนด์ (North Cape): 00:23 น. หมู่เกาะพิตแคร์น: 3:08 น. เกาะอีสเตอร์: 6:03 น. วันที่ 13 มี.ค. นอกชายฝั่งประเทศชิลี: 22:53 น.
ผลกระทบ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์จากเหตุการณ์ดังกล่าว ส่งผลให้เกิดการระเบิดของเตาปฏิกรณ์หมายเลข 1, 2 และ 4 ณ จังหวัดฟุกุชิมะ
เคเซนนูมะ มิยากิ เปลวเพลิงขนาดใหญ่ปะทุขึ้นในเมืองเคเซนนูมะ มิยากิ ที่มีประชากรอาศัยอยู่ 73,403 คน
ตลาดหลักทรัพย์ตลาดหลักทรัพย์นิคเคอิของญี่ปุ่น ในส่วนของฟิวเจอร์สมีการปรับตัวลดลง 5% หลังจากทำการซื้อขายในตลาด ซึ่งตลาดหุ้นอื่นทั่วโลกต่างได้รับผลกระทบไปด้วย ค่าดัชนีแด็กของเยอรมันสูญหายไป 1.2% และปรับตัวลดลง 6,978 จุดภายในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
การตอบรับระหว่างประเทศดูบทความหลักที่ การช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮะกุ พ.ศ. 2554
ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สวัสดิ์สิริชีววาร สิริมานปรีดิ์เกษมนะคะ
Create Date : 16 มีนาคม 2554 |
Last Update : 17 มีนาคม 2554 16:29:16 น. |
|
4 comments
|
Counter : 1861 Pageviews. |
|
|
|
นายกรัฐมนตรีเตรียมหารือครม.จันทร์นี้ เพื่อหาทางช่วยเหลือประเทศญี่ปุ่น
วันนี้ (11 มี.ค.54) เวลา 16.00น. ณ ศูนย์แถลงข่าวรัฐบาล ตึกนารีสโมสร ทำเนียบรัฐบาล นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี แถลงข่าวกรณีเหตุการณ์เกิดคลื่นยักษ์สึนามิที่ประเทศญี่ปุ่นในวันนี้ว่า
ขณะนี้กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงแรงงานได้มีการประสานงานและจัดตั้งศูนย์ประสานแล้ว สามารถที่จะติดต่อหน่วยงานของไทยที่ประเทศญี่ปุ่นได้
ส่วนรายละเอียดจะมีการแจ้งหมายเลขโทรศัพท์สำหรับการติดต่อสอบถามเพื่อให้ญาติและประชาชนคนไทยที่อาจจะอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าว สามารถที่จะสอบถามได้
และหากจำเป็นในการประสานการช่วยเหลือในเรื่องใดก็อยู่ระหว่างการดำเนินการทั้งในส่วนของกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงแรงงาน นอกจากนี้จะมีการรายงานให้ทราบถึงรายละเอียดความคืบหน้าหากมีข้อมูลเพิ่มเติมต่อไป
นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ในส่วนของประเทศญี่ปุ่น ในช่วงที่ประเทศไทยประสบภัยสึนามิ ทางประเทศญี่ปุ่นก็ให้การช่วยเหลือแสดงน้ำใจ เมื่อเกิดภัยพิบัติขึ้นประเทศไทยก็พร้อมที่จะให้ความช่วยเหลือ
ส่วนจะเป็นรูปแบบใดต้องดูตามความเหมาะสม และคาดว่าในวันจันทร์ที่ 14 มีนาคมนี้ จะมีการประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) ก็คงจะสามารถรวบรวมว่ามีอะไรที่จะช่วยเหลือหรือให้การสนับสนุนทางประเทศญี่ปุ่นได้
กลุ่มยุทธศาสตร์และแผนการประชาสัมพันธ์ สำนักโฆษก