been given 24 hours to tie up loose ends to make amends
his eyes said it all, i started to fall and the silence deafened
head spinning round, no time to sit down
just wanted to run and run and run
be careful they say, don't wish life away, now i've one day
มีเวลา 24 ชั่วโมงที่จะจัดการกับปมยุ่งเหยิง ความยุ่งยากที่ก่อไว้
ดวงตาคู่นั้นบ่งบอกทุกอย่าง ฉันเริ่มตกลงไปในหลุมลึกนั่น ความเงียบยิ่งเงียบงัน
หัวหมุน ไม่มีเวลาให้ได้พัก
ได้แต่วิ่งไป.. วิ่งไป.. วิ่งไป
เขาว่าให้ระวัง เขาว่าอย่าทิ้งเวลาให้สูญ... ฉันเหลือแค่วันเดียว
and i can't believe how i've been wasting my time
ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันปล่อยเวลาสูญเปล่าไปแค่ไหน
in 24 hours they'll be laying flowers on my life,
it's over tonight
i'm not messing no i need your blessing and your promise to live free
please do it for me
อีก 24 ชั่วโมง... แล้วจะมีดอกไม้วางอยู่บนชีวิตฉัน
คืนนี้ทุกอย่างจะจบ
ฉันไม่ได้พยายามทำเรื่องเสียนะ
สิ่งที่อยากได้มีแค่คำอวยพรกับคำสัญญาว่าเธอจะอยู่อย่างเป็นอิสระ
ทำเพื่อฉันนะ
is there a heaven a hell and will i come back
who can tell
now i can see what matters to me
it's as clear as crystal
the places i've been, the people i've seen, plans that i made start to fade
the sun's setting gold thought i would grow old, it wasn't to be
สวรรค์นรกมีจริงรึเปล่า? แล้วฉันจะกลับมาได้มั้ย?
ใครล่ะจะบอกได้...
แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าอะไรสำคัญ
ชัดเจน แจ่มแจ้งเลย
ที่ที่เคยไป คนที่เคยเจอ แผนการณ์อะไร ๆ ก็จางไปซะหมด
พระอาทิตย์สีทองที่ทิ้งตัวลงหลบกับเส้นขอบฟ้าคิดว่าฉันจะต้องอยู่จนแก่แน่
.. แต่ไม่แน่หรอก
and i can't believe how i've been wasting my time
ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันปล่อยเวลาสูญเปล่าไปแค่ไหน
in 18 hours they'll be laying flowers on my life,
it's over tonight
i'm not messing no i need your blessing and your promise to live free
please do it for me
อีก 18 ชั่วโมง... แล้วจะมีดอกไม้วางอยู่บนชีวิตฉัน
คืนนี้ทุกอย่างจะจบ
ฉันไม่ได้พยายามทำเรื่องเสียนะ
สิ่งที่อยากได้มีแค่คำอวยพรกับคำสัญญาว่าเธอจะอยู่อย่างเป็นอิสระ
ทำเพื่อฉันนะ
in 13 hours they'll be laying flowers on my life,
it's over tonight
i'm not messing no i need your blessing and your promise to live free
please do it for me
อีก 13 ชั่วโมง... แล้วจะมีดอกไม้วางอยู่บนชีวิตฉัน
คืนนี้ทุกอย่างจะจบ
ฉันไม่ได้พยายามทำเรื่องเสียจริง ๆ นะ
สิ่งที่อยากได้มีแค่คำอวยพรกับคำสัญญาว่าเธอจะอยู่อย่างเป็นอิสระ
ทำเพื่อฉันนะ
i'm not alone, i sense it, i sense it
all that i said, i meant it, i meant it
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ใช่ ฉันสัมผัสได้
แต่ทุกอย่างที่พูดไป ฉันหมายความอย่างนั้นจริง ๆ
and i can't believe how much i've wasted my time
ไม่อยากจะเชื่อว่าฉันปล่อยเวลาสูญเปล่าไปแค่ไหน
in just 8 hours they'll be laying flowers on my life,
it's over tonight
i'm not messing no i need your blessing and your promise to live free
please do it for me
อีกแค่ 8 ชั่วโมง... แล้วจะมีดอกไม้วางอยู่บนชีวิตฉัน
คืนนี้ทุกอย่างจะจบ
ฉันไม่ได้พยายามทำเรื่องเสียนะ
สิ่งที่อยากได้มีแค่คำอวยพรกับคำสัญญาว่าเธอจะอยู่อย่างเป็นอิสระ
ทำเพื่อฉันนะ
in just 1 hour they'll be laying flowers on my life,
it's over tonight
i'm not messing no i need your blessing and your promise to live free
please do it for me
อีกแค่ชั่วโมงเดียว... แล้วจะมีดอกไม้วางอยู่บนชีวิตฉัน
คืนนี้ทุกอย่างจะจบ
ฉันไม่ได้พยายามทำเรื่องเสียนะ
สิ่งที่อยากได้มีแค่คำอวยพรกับคำสัญญาว่าเธอจะอยู่อย่างเป็นอิสระ
ทำเพื่อฉันนะ