Bloggang.com : Rananrin - เจ้าหญิงนินทา นะ ไม่ใช่ เจ้าหญิงนิทรา

เจ้าหญิงนินทา นะ ไม่ใช่ เจ้าหญิงนิทรา

เจ้าหญิงนินทา นะ
ไม่ใช่ เจ้าหญิงนิทรา

รินกำลังอ่านหนังสือที่ชื่อว่า "เจ้าหญิงนินทา" อยู่ค่ะ
เป็นเรื่องเล่าของเจ้าหญิงเมืองต่างๆ อ้างอิงจากประวัติศาสตร์ที่มีการบันทึกไว้
เป็นเรื่องจริงไม่อิงนิยาย
เขียนโดย Linda Rodriguez McRobbie
อลิสา สันตสมบัติ แปล
แปลจากต้นฉบับเรื่อง Princess Behaving Badly

เจ้าหญิงนินทา พาเราไปสัมผัสเรื่องจริงของเจ้าหญิงในแง่มุมต่างๆ
ไม่ว่าจะเป็น เจ้าหญิงนักรบ เช่น
อัลฟ์ฮิลด์ เจ้าหญิงผู้กลายเป็นโจรสลัด
ผิงหยาง องค์หญิงผู้นำกองทัพ ที่คว้าชัยในศึกสงคราม
เป็นที่มาของการก่อตั้งราชวงศ์ถัง

เจ้าหญิงนักช่วงชิง
ผู้ฉวยอำนาจในโลกของบุรุษ
ฮัตเชปซุต เจ้าหญิงผู้ปกครองอียิปต์ในฐานะกษัตริย์
อู่เจ๋อเทียน หรือ บูเช็กเทียน เจ้าหญิงผู้กลายเป็นจักพรรดิจีน

เจ้าหญิงนักออกอุบาย
ผู้คบคิดและวางแผน
จุสตา กราตา ออนอเรีย เจ้าหญิงผู้เกือบทำให้จักรวรรดิโรมันล่มสลาย
ร็อกโซลานา เจ้าหญิงผู้เขยิบมาเป็นภรรยาของสุลต่าน

เจ้าหญิงผู้อยู่รอด
ผู้ทรงเลือกสิ่งซึ่งเป็นที่โต้เถียงและน่าตั้งคำถาม
ลูเครเซีย เจ้าหญิงมาเฟียยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ
ซาราห์ วินเนอมุกกา เจ้าหญิงผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นหนอนบ่อนไส้
ซอฟกา โดลโกรอกี เจ้าหญิงผู้กลายเป็นคอมมิวนิสต์
ซอฟกาทรงเขียนในอัตชีวประวัติเมื่อปี 1968 ว่า
"โลกที่ข้าพเจ้าเกิดมาในปี 1907 ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่อาจจินตนาการถึง
ได้ในทุกวันนี้ เมื่อหกสิบปีให้หลัง มันเหมือนวิถีชีวิตบนดาวอันแสนไกล
ที่จริงแล้วมันง่ายกว่ามากที่จะจินตนาการถึงการเดินทาง
ท่องเที่ยวไปยังอวกาศนอกโลก แทนที่จะกลับไปสู่ขนบธรรมเนียมและอคติต่างๆ กฎเกณฑ์อันเข้มงวดของมารยาทผู้ดี ความหรูหราและความทุกข์ยาก วัฒนธรรมและความโง่เขลาของยุคนั้น"

เจ้าหญิงนักปาร์ตี้
ผู้รักงานรื่นเริง
คริสตินา เจ้าหญิงผู้แต่งกายข้ามเพศ
ดังที่พระนางทรงเขียนในอัตชีวประวัติว่า "ข้าพเจ้าเกลียดทุกอย่างที่เป็น
ของผู้หญิง รวมถึงความสงบเสงี่ยมเจียมตัวและความเหมาะสม"
คริสตินา ดำเนินก้าวยาวๆ และตรัสเยี่ยงบุรุษ

และนี่ก็เป็นตัวอย่างของเจ้าหญิงพระองค์ต่างๆ
ยังมีเรื่องราวที่น่าสนใจอีกมากมาย
โปรดติดตามใน "เจ้าหญิงนินทา" นะคะ

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านค่ะ