ว่าด้วยเรื่อง Harem






 Topkapi Palace 
 Istanbul Turkey 

97 ขอขอบคุณภาพประกอบจาก legacyottomanhotel.com ค่ะ 97



 
   Harem … เห็นคำนี้แล้วนึกถึงสถานที่หรูหรา
อันเต็มไปด้วยหญิงสาวมากมาย


วันนี้รินหยิบนิตยสารเก่าที่ซื้อเอาไว้นานแล้วมาอ่านอีกรอบค่ะ 
นิตยสารสารคดี ฉบับที่ 356 ตุลาคม 2557

25


มีหลากหลายเรื่องราวที่น่าสนใจ ขอนำเสนอ 1 เรื่อง
ให้เพื่อนๆ ได้อ่านกันนะคะ

จากเรื่อง “จากเกอิชา สู่ฮาเร็ม” โดย คุณวันชัย  ตันติวิทยาพิทักษ์ 
ผู้คร่ำหวอดงานสารคดีมาร่วม 30  ปี ในหน้า 162

ถ่ายทอดประสบการณ์ที่ได้เดินทางไปเยี่ยมชมพระราชวังทอปคาปี
(Topkapi Palace)
ณ เมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี
ซึ่งตุรกีนั้น ถือเป็นต้นกำเนิดของฮาเร็มค่ะ

ฮาเร็มในความเข้าใจของเพื่อนๆ เป็นอย่างไรคะ

5

แท้จริง ฮาเร็มนั้นคืออาณาจักรของภรรยาหลวงหรือภรรยาคนแรกของสุลต่าน
สามีจะต้องได้รับอนุญาตจากเธอก่อนหากจะนำภรรยาใหม่เข้าบ้าน
เป็นสถานที่ต้องห้ามสำหรับชายอื่น
มีสาวงามมากหน้าหลายตา บ้างเป็นเชลยศึก
บ้างเป็นธิดากษัตริย์อาณาจักรอื่นนำมาเป็นบรรณาการ
หรือลูกหลานขุนนางชั้นผู้ใหญ่ ซึ่งสาวงามเหล่านี้จะต้องได้รับการดูแล
อย่างใกล้ชิดจากพี่เลี้ยง ฝึกร่ายรำ ดนตรี
การอาบน้ำขัดสีฉวีวรรณ และการดูแลรูปร่างถือเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง

4
 
หลังจากอ่านจบ รินอยากนำเสนอคำว่า Harem ในแง่ของภาษาศาสตร์ค่ะ คำนี้น่าสนใจทีเดียว
 
Harem (ฮาเร็ม) เป็นคำตุรกีที่มาจากภาษาอาหรับ หมายถึง สถานที่ต้องห้าม , เป็นบริเวณเฉพาะ
สำหรับสมาชิกสตรีในครอบครัว
เกี่ยวข้องกับคำว่า Haram (ฮารอม) อันหมายถึง สิ่งที่ไม่ได้รับการอนุญาต หรือสิ่งต้องห้าม
ตรงกันข้ามกับ คำว่า Halal (ฮาลาล) ซึ่งแปลว่า เป็นที่อนุมัติหรืออนุญาตให้กระทำได้นั่นเองค่ะ




ขอบคุณสำหรับการติดตามนะคะ

18


Rananrin
 
 



Create Date : 14 กันยายน 2562
Last Update : 14 กันยายน 2562 20:23:54 น.
Counter : 280 Pageviews.

29 comments

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณกะว่าก๋า, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณสองแผ่นดิน, คุณTui Laksi, คุณเริงฤดีนะ, คุณJinnyTent, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณทนายอ้วน, คุณNior Heavens Five, คุณThe Kop Civil, คุณnewyorknurse, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณInsignia_Museum, คุณเพรางาย

  
เจิมๆๆ
อ้อ เป็นดังนี้เองHarem

กระจ่างแจ้งแก่ใจแล้วค่ะ

บอลคืนนี้..
บุรีรัมย์สู้ไม่ได้ค่ะ
แพ้เมืองทองขาดลอย
3-0
แงๆ ๆ


พรุ่งนี้แวะมาส่งกำลังใจนะคะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 14 กันยายน 2562 เวลา:20:45:42 น.
  
ได้รู้ที่มาของคำว่าฮาเร็มด้วย
พี่ก๋าเคยได้ยินคำนี้จากนิยายตะวันออกกลางครับ
แต่ไม่มีรู้ที่มาของคำ
วันนี้ได้ความรู้ใหม่จากบล็อกน้องรินนี่เองครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 กันยายน 2562 เวลา:21:10:15 น.
  
เพิ่งรู้เดี๋ยวนี้เองว่า Harem (ฮาเร็ม) เป็นคำตุรกี มาจากภาษาอาหรับ

ขอบคุณสำหรับความรู้ใหม่ด้วยจ้า
ไม่เห็นบล็อกขึ้นหน้ารวมเลยนะคะเนี่ย
ถ้าคุณรินไม่แวะไปก็ไม่รู้ว่าอัพบล็อกใหม่

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 14 กันยายน 2562 เวลา:21:15:46 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปที่บล็อกค่ะ
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 14 กันยายน 2562 เวลา:21:45:27 น.
  
เราก็นึกถึงปราสาทที่เป็นที่อยู่ของสาวสวยเป็นภรรยา
ของกษัตริย์ในเมืองอาหรับนั่นละค่ะ...แต่มาอ่านบล็อกคุณริน
ได้ความรู้เพิ่มขึ้นอีกเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ
และที่แวะทักทายกันด้วยคร้า
คิดถึงเสมอเลยค่ะ

โดย: Tui Laksi วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:0:25:13 น.
  

แวะมาส่งกำลังใจยามเช้าวันอาทิตย์ค่ะ
Have a nice Sunday นะคะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:6:30:10 น.
  


อรุณสวัสดิ์ครับน้องริน

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:6:34:07 น.
  
ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะน้องริน
พี่ก็เพิ่งรู้ความหมายวันนี้นี่เอง
ฮาเร็ม ฮารอม ฮาลาล

เป็นยังบ้าง เข้าที่เข้าทางยังจ๊ะ
ไว้ทักทายกันทางนี้ได้บ่อยขึ้นเนอะ
รักษาสุขภาพด้วยจร้า
โดย: JinnyTent วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:10:34:20 น.
  
แจ้งแล้วไม่คืบหน้า แจ้งถูกที่หรือเปล่าคะ
https://www.pantip.com/members/helpdesk/bloggang.php

ไม่เป็นไรก็ไม่เป็นไรค่ะ จะได้แวะไปหาบ่อย ๆ อิอิ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:11:31:48 น.
  
เป็นความรู้ใหม่เลยค่ะ น้องริน
ขอบคุณนะคะ

เห็นด้วยค่ะ ถ้าเรารักจะอยู่ด้วยกันด้วยมิตรไมตรี
เราต้องไม่สนใจเรื่องรกสมอง

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:12:08:09 น.
  
สวัสดี จ้ะ น้องริน

ขอบใจน้องริน ที่แวะไปอ่านพาบที่บล็อกครูและให้กำลังใจ
นะจ๊ะ

บล็อกวันนี้ของน้องริน ทำให้มีความรู้เรื่องคำศัพท์ที่มาจาก
ภาษาอาหรับ ครูก็รู้จักคำว่า ฮาเร็ม แต่ฮารอม เพิ่งเคยได้ยิน
ฮาลาล เคยผ่านหูมา นะ เพราะครูเคยสอนที่อิสลามวิทยาลัยแห่ง
ประเทศไทย เคยได้ยินเขาใช้คำว่า ฮาลาล เหมือนกัน
โหวดหมวด ภาษา การศึกษา


โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:14:57:30 น.
  
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับน้องริน

ปัญหาทำให้คนเติบโตขึ้นได้จริงๆครับ
เว้นเสียแต่ว่าคนนั้นยอมแพ้ไปจริงๆ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:18:39:01 น.
  
ผู้หญิงในฮาเร็มก็ไม่จำเป็นต้องเป็นภรรยาเสมอไปใช่มั๊ยครับ อาจจะเป็นญาติ เป็นเชลย ทำนองนี้
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:19:00:34 น.
  
สวัสดียามค่ำครับคุณริน
เป็นความรู้ใหม่เลยนะครับเนี่ย
โหวตครับ
โดย: Nior Heavens Five วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:21:52:39 น.
  
เพิ่งเข้าใจความหมายของฮาเร็มจากบล็อกนี้เลยครับ
โดย: The Kop Civil วันที่: 15 กันยายน 2562 เวลา:23:13:13 น.
  

ได้ความรู้เพิ่ม
ขอบคุณค่ะ
โดย: newyorknurse วันที่: 16 กันยายน 2562 เวลา:4:12:28 น.
  

สวัสดียามเช้าครับน้องริน

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 กันยายน 2562 เวลา:6:19:16 น.
  
อือ มันเป็นเช่นนี้เอง
ขอบคุณที่แบ่งปันความรู้ค่ะ
โดย: เพรางาย วันที่: 16 กันยายน 2562 เวลา:19:18:01 น.
  
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับน้องริน

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 กันยายน 2562 เวลา:19:43:38 น.
  
สวัสดีครับน้องริน

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 กันยายน 2562 เวลา:10:02:18 น.
  
ขอบคุณค่ะ คุณริน
เราคงต้องพยายามระมัดระวังน้องหมาน้องแมว
จากพวกแมลงมีพิษจริงๆค่ะ หมอบอกว่า
ถ้ามีอาการแพ้ต้องให้ยาแก้แพ้เค้าเลย

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 17 กันยายน 2562 เวลา:18:52:49 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 กันยายน 2562 เวลา:19:07:04 น.
  
สวัสดียามเช้าครับน้องริน

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:6:28:40 น.
  
พุธสวัสดีครับ น้องริน
เข้าใจผิดกับคำ ฮาเร็ม มางูๆปลาๆ ว่าเป็นสถานที่รวมหญิงงามสำหรับผู้ชาย
ได้ทราบความหมายที่ถูกต้อง เข้าใจแล้วครับ

เมื่อคืนฝนตกหนักตีสอง แถวบ้านฝนตกหนักไหมครับ

โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:8:27:11 น.
  
การนึกถึงความตายไว้บ้าง
พี่ก๋าคิดว่ามันทำให้เราไม่ประมาทในการใช้ชีวิตนะครับ
เป็นสิ่งที่ดีมากๆเลย

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:9:22:43 น.
  
ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะน้องริน
พี่ชอบน้ำพุร้อนสันกำแพงนะ
พี่ว่าเป็นการพักผ่อนที่เรียบง่าย สะดวกสบาย
และร่มรื่นเงียบสงบ
โดย: JinnyTent วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:13:08:35 น.
  
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:13:51:29 น.
  
ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ
นึกว่าอัพบล็อกใหม่ซะอีก ว่าง ๆ เอาเรื่องน้องเหมียวมาลงบ้างก็ดีน้าาา

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:15:23:11 น.
  
ได้ยินมานานมาก ๆ รู้สึก ไม่ค่อยดีกับวิธีการชอง เจ้าของที
ทำที่พักต้องห้าม สำหรับตนเอง แม้จะให้ภรรยาคนที่ 1 ดุแล
ก็ตาม...ครับ
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 18 กันยายน 2562 เวลา:18:09:08 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Rananrin
Location :
ฉะเชิงเทรา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]



Welcome to Rananrin's room na ka
กันยายน 2562

1
2
5
6
7
8
9
10
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26
28
29
30
 
 
14 กันยายน 2562
All Blog