Manga Spoilers : Naruto 536
สวัสดีครับทุกท่าน กลับมาหลังสงกรานต์ แฟนบล็อคผมยังสบายดีกันอยู่มั๊ยครับ กลับมาจากกันครบ 32 ประการ รึเปล่าเอ่ย... ของกินราคาแพงขึ้นอีกแล้ว อีกหน่อยเงิน 100 บาท จะซื้ออะไรได้บ้างก็ไม่รู้นะครับ เห็นแล้วเหนื่อยใจพิกลๆ เปรียบเทียบกับสมัยก่อน ที่คุณแม่เล่าให้ฟัง ว่าแต่ก่อนน่ะ ก๋วยเตี๊ยวชามละ สลึงเดียวเอง เดี๋ยวนี้เท่าไหร่กันเอ่ย
ทุกครั้งหลังจากที่แปลเสร็จแล้ว ผมมักจะกลับมาอ่านการแปลของผมเสมอๆ รวมทั้งความเห็นทุกความคิดเห็นและทุกคำของทุกคนที่โพสต์เข้ามา รอบนี้มีเพลงแร็พของบีอีกแล้ว จะแปลรอดมั๊ยน้อ
-----------------------------------------------------------------------------
เคลียร์งานเสร็จแล้วจะทยอยแปลนะครับ งานเยอะม๊ากกก
Update 12.00น. : หน้า 1-9
Update 14.58น. : หน้า 10 - 17
ครึ่งหลังผมแปลแล้วยังกำกวมอยู่แปลกๆนะครับ เอาไว้ยังไงถ้านึกคำสวยๆออกแล้วผมจะมาปรับแก้ใหม่นะครับ
ขอให้สนุกกับการอ่านนะครับ -----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
อาทิตย์หน้า แว้ว~
-----------------------------------------------------------------------------
Create Date : 21 เมษายน 2554 |
|
10 comments |
Last Update : 22 เมษายน 2554 14:44:45 น. |
Counter : 1228 Pageviews. |
|
|
|