Manga Spoilers : Naruto 526
Update 12.00น. : เอาแปลไทยไปอ่านเล่นก่อน 5 หน้านะครับ หลังจากเคลียร์งานตอนบ่ายเสร็จแล้วจะกลับมาแปลต่อ ไปพักกินข้าวเที่ยงก่อนนะคร๊าบ 
Update 15.30น. : ได้ 13 หน้าแล้วครับอดใจรอกันอีกหน่อยละกันนะจ๊ะ
Update 16.40น. : ผมแปลเสร็จแล้วนะครับ คำศัพท์บางตัวแปลได้ค่อนข้างยาก ทำให้บางครั้งแปลไปแล้วอาจไม่กลมกลืนและได้อรรถรสเท่าที่ควร รอนักแปลมืออาชีพตามหนังสือการ์ตูนดีกว่าครับ หรือถ้าผมนึกคำสวยๆออก อาจจะมาปรับแก้อีกครั้ง
ปล. อุดหนุนสินค้าลิขสิทธ์กันด้วยนะครับ
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
English Manga by Mangastream
Thai text by ปิ่นโตน้อยตัวกลม
| Create Date : 03 กุมภาพันธ์ 2554 |
| Last Update : 3 กุมภาพันธ์ 2554 16:40:42 น. |
|
12 comments
|
| Counter : 1258 Pageviews. |
|
 |
|
อย่าเอาไปโดยที่ไม่บอกไม่กล่าอะไรเลย จะเอาไปแปะที่เว็บไหนบ้างก็ช่วยทิ้งลิงค์ของเว็บไว้ให้ผมด้วย ผมจะตามไปดูคำขอบคุณด้วยคนครับ 
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
ขอบคุณมากครับ
ตั้งใจทำงานน่ะครับ จะได้เสร็จไวๆ จะได้มาแปลให้พวกเราๆ อ่านกัน
ขอบคุณอีกครั้งครับ